<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ФАКТОРОВ, ВЛИЯЮЩИХ НА ФОРМИРОВАНИЕ РАДИАЦИОННОЙ ОБСТАНОВКИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ АТОМНЫХ ОБЪЕКТОВ МОРСКОЙ ТЕХНИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION OF FACTORS INFLUENCING ON RADIATION SITUATION FORMING DURING UTILIZATION OF NUCLEAR OBJECTS OF MARINE EQUIPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванченко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanchenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niipmm.210@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Натха</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Natkha</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niipmm.210@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаяхметова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shayakhmetova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niipmm.210@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арефьева</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arefieva</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niipmm.210@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт промышленной и морской медицины Федерального медико-биологического агентства, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of Federal Bio-Medical Agency, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванченко А.В., Натха С.В., Шаяхметова А.А., Арефьева Д.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванченко А.В., Натха С.В., Шаяхметова А.А., Арефьева Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanchenko A.V., Natkha S.V., Shayakhmetova A.A., Arefieva D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/104">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/104</self-uri><abstract><p>В статье изложены результаты исследований радиационной обстановки при выполнении работ по утилизации атомных объектов морской техники на предприятиях атомного судостроения и судоремонта Мурманской и Архангельской областей. На основании исследований установлены основные радиационные факторы, определяющие условия труда персонала предприятий. При разделке конструкций атомных объектов морской техники уровни радиоактивного загрязнения поверхностей и объемная активность аэрозолей в целом не превышают допустимых значений, установленных в НРБ 99/2009, и зависят от вида работ, выполняемых на утилизируемых объектах. Определяющим радиационным фактором для классификации условий труда на предприятиях является мощность эквивалентной дозы гамма-излучения, значения которой лежат в диапазоне 0,5– 8700,0 мкЗв/ч.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains the results of the radiation situation investigation during fulfilling operations of utilization of nuclear objects of marine equipment in the facilities of nuclear shipbuilding and ship repair of Murmansk and Archangelsk regions. The results of research had reviled main radiation indices, which determine the facilities staff working conditions. During the cutting of constructions of nuclear objects of marine equipment the levels of radioactive contamination of the surfaces and aerosols volumetric activity in a whole do not exceed permissible levels set in RSS-99/2009 and depend on the types of operations fulfilling in the utilized object. The determining radiation factor for classifying of working conditions in the facilities is the equivalent dose rate of gamma-exposure the values of which are in the range of 0.5 – 8700.0 μSv/h.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атомный объект морской техники</kwd><kwd>атомная подводная лодка</kwd><kwd>мощность эквивалентной дозы</kwd><kwd>облученное ядерное топливо</kwd><kwd>отработавшие тепловыделяющие сборки</kwd><kwd>предприятие атомного судостроения и судоремонта</kwd><kwd>плавучая техническая база</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nuclear objects of marine equipment</kwd><kwd>nuclear submarine</kwd><kwd>equivalent dose rate</kwd><kwd>exposed nuclear fuel</kwd><kwd>spent fuel assemblies</kwd><kwd>the facilities of nuclear shipbuilding and ship repair</kwd><kwd>floating technical base</kwd><kwd>the ship for nuclear technological maintenance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование производственных радиационных факторов влияющих на персонал ОАО «Производственное объединение “Севмаш”» при повседневной деятельности : программа-методика. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2013 – 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование производственных радиационных факторов влияющих на персонал ОАО «Производственное объединение “Севмаш”» при повседневной деятельности : программа-методика. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2013 – 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование производственных радиационных факторов влияющих на персонал ОАО «ЦС “Звездочка”» при повседневной деятельности : программа-методика. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2011. – 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование производственных радиационных факторов влияющих на персонал ОАО «ЦС “Звездочка”» при повседневной деятельности : программа-методика. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2011. – 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка системы санитарно-гигиенических мероприятий по обеспечению безопасности труда персонала объектов атомного судостроения : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб. : ФГУП НИИПММ, 2008. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разработка системы санитарно-гигиенических мероприятий по обеспечению безопасности труда персонала объектов атомного судостроения : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб. : ФГУП НИИПММ, 2008. – 88 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование путей повышения эффективности защиты персонала предприятий атомного судостроения и судоремонта от воздействия производственных факторов радиационной природы и совершенствования системы обеспечения безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений. Разработка методологии радиационно-гигиенического мониторинга производственных факторов и безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2011. – 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обоснование путей повышения эффективности защиты персонала предприятий атомного судостроения и судоремонта от воздействия производственных факторов радиационной природы и совершенствования системы обеспечения безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений. Разработка методологии радиационно-гигиенического мониторинга производственных факторов и безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2011. – 134 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование путей повышения эффективности защиты персонала предприятий атомного судостроения и судоремонта от воздействия производственных факторов радиационной природы и совершенствования системы обеспечения безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений. оценка производственных факторов, определяющих условия труда персонала на предприятиях атомного судостроения и судоремонта : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2012. – 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обоснование путей повышения эффективности защиты персонала предприятий атомного судостроения и судоремонта от воздействия производственных факторов радиационной природы и совершенствования системы обеспечения безопасности водолазных работ в условиях воздействия ионизирующих излучений. оценка производственных факторов, определяющих условия труда персонала на предприятиях атомного судостроения и судоремонта : отчет о НИР (заключительный) / С.В. Натха [и др.]. – СПб.: ФГУП НИИПММ, 2012. – 121 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
