radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2025-18-2-47-55radhyd-1151Research ArticleНАУЧНЫЕ СТАТЬИRESEARCH ARTICLESОценка адекватности действующих подходов к проведению индивидуального дозиметрического контроля персоналаAssessment of the adequacy of current approaches to individual dosimetric monitoring for personnelhttps://orcid.org/0000-0003-1778-4334БажинС. Ю.BazhinS. Yu.

Бажин Степан Юрьевич – заведующий лабораторией радиационного контроля, старший научный сотрудник  

197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8 

Stepan Yu. Bazhin – Head of the Laboratory of Radiation Control, Senior Researcher 

Mira Str., 8, Saint Petersburg, 197101 

s.bazhin@niirg.ruhttps://orcid.org/0009-0006-6391-1639ШлеенковаЕ. Н.ShleenkovaE. N.

Шлеенкова Екатерина Николаевна – младший научный сотрудник лаборатории радиационного контроля 

Санкт-Петербург 

Ekaterina N. Shleenkova – Junior Researcher of the Laboratory of Radiation Control 

Saint Petersburg

https://orcid.org/0009-0003-6863-5192БогатырёваВ. Ю.BogatyrevaV. Yu.

Богатырёва Виктория Юрьевна – младший научный сотрудник лаборатории радиационного контроля  

Санкт-Петербург 

Victoria Yu. Bogatyreva – Junior Researcher of the Laboratory of Radiation Control 

Saint Petersburg

НекрасовВ. А.NekrasovV. A.

Некрасов Владислав Аркадьевич – младший научный сотрудник лаборатории внешнего облучения 

Санкт-Петербург 

Vladislav A. Nekrasov – Junior Researcher of the External Irradiation Laboratory 

Saint Petersburg

Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian Federation2025140720251824755Copyright © Бажин С.Ю., Шлеенкова Е.Н., Богатырёва В.Ю., Некрасов В.А., 20252025Бажин С.Ю., Шлеенкова Е.Н., Богатырёва В.Ю., Некрасов В.А.Bazhin S.Y., Shleenkova E.N., Bogatyreva V.Y., Nekrasov V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/1151

Широкий диапазон задач, стоящих при организации и проведении досмотра, привёл к разработке большого количества моделей лучевых досмотровых установок, различающихся областью применения и характеристиками входящих в их состав источников ионизирующего излучения. По данным радиационно-гигиенической паспортизации в Российской Федерации в 2023 году использовалось 7 095 досмотровых рентгеновских установок. Большой аппаратный парк и отсутствие специального нормативно-методического документа, разъясняющего вопросы организации и проведения индивидуального дозиметрического контроля персонала, обеспечивающего работу рентгеновских установок по досмотру багажа и товаров, побудили к проведению исследования по оценке адекватности действующих подходов к оценке доз персонала. Материалы и методы: Проведён производственный радиационный контроль рабочих мест операторов 11 рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров различных моделей. Представлены результаты индивидуального дозиметрического контроля персонала, обеспечивающего работу рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров, с помощью индивидуальных термолюминесцентных дозиметров. Результаты и обсуждение: Представленные модели рентгеновских установок в условиях нормальной эксплуатации не представляют радиационной опасности для персонала и населения. Среднее значение индивидуального эквивалента дозы Hp(10) у операторов лучевых досмотровых установок практически соответствует его значению для природной фоновой компоненты дозы – техногенная компонента дозы облучения пренебрежимо мала. Для всех рассматриваемых моделей рентгеновских установок среднее значение мощности амбиентного эквивалента дозы гаммаизлучения на рабочих местах операторов составляло: 0,14 мкЗв/ч и 0,13 мкЗв/ч для операторов рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров 1-го и 2-го типа соответственно. Таким образом, по результатам производственного радиационного контроля представленных моделей рентгеновских установок и результатам индивидуального дозиметрического контроля можно сделать вывод о должном соблюдении условий радиационной безопасности в поле излучения этих источников для операторов и лиц, не отнесённых к персоналу.

A wide range of tasks associated with organizing and conducting inspections has led to the development of a large number of models of beam inspection units differing in their scope of application and characteristics of the ionizing radiation sources included in their composition. According to the radiation and hygienic certification, 7,095 X-ray inspection units were used in the Russian Federation in 2023. The rich hardware fleet and the lack of a special regulatory and methodological document clarifying the issues of organizing and conducting individual dosimetric monitoring of personnel ensuring the operation of X-ray units for inspecting baggage and goods prompted a study to assess the adequacy of current approaches to assessing personnel doses. Materials and methods: Industrial radiation monitoring of operator workplaces of 11 X-ray units for inspecting baggage and goods of various models was carried out. The results of individual dosimetric monitoring of personnel ensuring the operation of X-ray units for inspecting baggage and goods using individual thermoluminescent dosimeters are presented. Results and Discussion: The presented models of X-ray units under normal operating conditions do not pose a significant radiation hazard to personnel and the population. The average value of the individual dose equivalent Hp(10) for operators of radiation inspection units practically corresponds to its value for the natural background dose component – the man-made component of the radiation dose is negligible. For all the considered models of X-ray units, the average value of the ambient dose equivalent rate of gamma radiation at the operators' workplaces was: 0.14 μSv/h and 0.13 μSv/h for operators of X-ray units for inspection of baggage and goods of types 1 and 2, respectively. Conclusion: Thus, based on the results of industrial radiation monitoring of the presented models of X-ray units and the results of individual dosimetric monitoring, it can be concluded that the conditions of radiation safety in the radiation field of these sources are properly observed by operators and persons not classified as personnel.

лучевые досмотровые установкииндивидуальный дозиметрический контрольпроизводственный радиационный контрольиндивидуальный эквивалент дозыradiation inspection unitsindividual dosimetric controlindustrial radiation controlindividual dose equivalentReferencesРоманович И.К., Барковский А.Н., Титов Н.В. и др. Обеспечение радиационной безопасности и противодействие радиационному терроризму при проведении массовых спортивных мероприятий: монография / под ред. академика РАН Г.Г. Онищенко и профессора А.Ю. Поповой. СПб.: НИИРГ им. проф. П.В. Рамзаева, 2016. 364 с.Romanovich IK, Barkovsky AN, Titov NV, Shevchenko GT. Ensuring radiation safety and counteracting radiation terrorism during mass sports events: monograph / ed. by Academician of the Russian Academy of Sciences GG Onishchenko and Professor AYu Popova. Saint Petersburg: Research Institute of Radiation Protection named after prof. PV Ramzaev; 2016. 364 p. (In Russian).Барковский А.Н., Воробьев Б.Ф., Добренякин Ю.П. и др. Обеспечение радиационной безопасности при использовании лучевых досмотровых установок и лучевых сканеров для персонального досмотра людей // Радиационная гигиена. 2010. Т. 3, №. 4. С. 37-41.Barkovsky AN, Vorobyev BF, Dobrenyakin YuP, Mishin AS, Titov NV. Radiation safety provisions during the use of radiation inspection installations and radiation scanners for the people personal inspection. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2010;3(4): 37-41. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2023 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: ФБУЗ ФЦГиЭ Роспотребнадзора, 2024. 122 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2023: Radiation-hygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Budgetary Institution of Healthcare of the Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2024. 122 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2013 г. (Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации). М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2014.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2013 (Radiationhygienic passport of the Russian Federation). Moscow: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2014 (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2014 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2015. 134 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2014: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2015. 134 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2015 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2016. 125 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2015: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2016. 125 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2016 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2017. 126 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2016: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2017. 126 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2017 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2018. 128 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2017: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2018. 128 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2018 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2019. 130 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2018: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2019. 130 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2019 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2020. 136 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2019: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2020. 136 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2020 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2021. 135 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2020: Radiationhygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; 2021. 135 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2021 год: Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2022. 132 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2021: radiation-hygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2022. 132 p. (In Russian).Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2022 год: радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2023. 130 с.Results of radiation-hygienic certification in the constituent entities of the Russian Federation for 2022: radiation-hygienic passport of the Russian Federation. Moscow: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2023. 130 p. (In Russian).BSS. International Atomic Energy Agency, Radiation protection and safety of radiation sources: International Basic Safety Standards. IAEA Safety Standards Series No. GSR Part 3. IAEA, 2014.BSS. International Atomic Energy Agency, Radiation protection and safety of radiation sources: International Basic Safety Standards. IAEA Safety Standards Series No. GSR Part 3. IAEA; 2014.The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103 // Annals of the ICRP. 2007. Vol. 37, No (2-4).The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. Annals of the ICRP. 2007;37(2-4).International Commission on Radiological Protection. 1990 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60 // Annals of the ICRP. 1990. Vol. 21, No 1-3. P. 1-201.International Commission on Radiological Protection. 1990 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60. Annals of the ICRP. 1990;21(1-3): 1-201.ICRU. Measurement of dose equivalents from external radiation sources, Part 2. ICRU Report 43. ICRU Publications: Bethesda, MD. 1988.ICRU. Measurement of dose equivalents from external radiation sources, Part 2. ICRU Report 43. ICRU Publications: Bethesda, MD; 1988.ICRU. Quantities and units in radiation protection dosimetry. ICRU Report ICRU Publications: Bethesda, MD. ICRU, 1997. Conversion coefficients for use in radiological protection against external radiation. International Commission on Radiation Units and Measurements, Bethesda, MD. 1993b.ICRU. Quantities and units in radiation protection dosimetry. ICRU Report ICRU Publications: Bethesda, MD. ICRU, 1997. Conversion coefficients for use in radiological protection against external radiation. International Commission on Radiation Units and Measurements, Bethesda, MD; 1993b.ICRU. Fundamental quantities and units for ionizing radiation. ICRU Report 60. ICRU Publications: Bethesda, MD. 1988.ICRU. Fundamental quantities and units for ionizing radiation. ICRU Report 60. ICRU Publications: Bethesda, MD; 1988.Мартынюк Ю.Н., Нурлыбаев К., Ревков А.А. Дозиметрия импульсного излучения // АНРИ. 2018. Т. 92. № 1. С. 2-11.Martyniuk YuN, Nurlybaev K, Revkov AA. Dosimetry of Pulsed Radiation. ANRI = ANRI. 2018;1(92): 2-11. (In Russian).Бажин С.Ю., Кайдановский Г.Н. Учёт вклада природного фона при контроле индивидуальных доз персонала // Радиационная гигиена. 2021. Т. 14, № 4. С. 122-128. DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-4-122-128.Bazhin SYu, Kaidanovsky GN. Consideration of the contribution of the natural background component during individual control of radiation doses to personnel. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2021;14(4): 122-128. (In Russian) DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-4-122-128.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.