<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2026-19-1-56-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-1284</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика расчёта эффективных доз при проведении рентгенографических процедур как инструмент анализа формы №3–ДОЗ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodology for calculating average effective doses in radiography procedures as a tool for analyzing Form No. 3–DOZ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-6476-9571</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косарлукова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosarlukova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косарлукова Елена Алексеевна – исполняющая обязанности младшего научного сотрудника Информационно-аналитического центра.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Kosarlukova – Acting Junior Researcher, Information Analytical Center.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5191-7535</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Водоватов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vodovatov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Водоватов Александр Валерьевич – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией радиационной гигиены медицинских организаций Санкт-Петербургского НИИРГ имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; доцент кафедры общей гигиены Санкт-Петербургского ГПМУ.</p><p>197101, ул. Мира 8, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Vodovatov – Candidate of Biological Sciences, Head of Laboratory of Radiation Hygiene of Medical Facilities, Saint Petersburg RIRH after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; Docent, Saint Petersburg SPMU.</p><p>8, Mira Str., Saint Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">vodovatoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3139-2479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Библин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biblin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Библин Артём Михайлович – старший научный сотрудник, руководитель Информационно-аналитического центра.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem M. Biblin – Senior Research Fellow, Head of Information Analytical Center.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-2300-6788</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахматдинов</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmatdinov</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахматдинов Руслан Расимович – инженер-исследователь Информационно-аналитического центра.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan R. Akhmatdinov – Researcher Engineer, Information Analytical Center.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human Wellbeing<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; Saint Petersburg State Pediatric Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косарлукова Е.А., Водоватов А.В., Библин А.М., Ахматдинов Р.Р., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косарлукова Е.А., Водоватов А.В., Библин А.М., Ахматдинов Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosarlukova E.A., Vodovatov A.V., Biblin A.M., Akhmatdinov R.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/1284">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/1284</self-uri><abstract><p>Форма № 3-ДОЗ широко применяется для анализа уровней облучения пациентов при проведении рентгенографических процедур. При этом прямое использование данных по средним эффективным дозам пациентов из формы №3-ДОЗ для сравнения с результатами собственных исследований некорректно, так как в форме №3-ДОЗ представлены эффективные дозы, усредненные по проекциям облучения пациентов. Это приводит к значительной переили недооценке результатов сравнения.</p><p>Целью данной работы являлась разработка методики определения эффективных доз за прямую или боковую проекцию при проведении рентгенографических процедур по данным формы №3-ДОЗ.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: В работе использованы данные из региональных банков данных формы №3ДОЗ для Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Разработана оригинальная методика расчета эффективных доз за проекцию.</p><p>Результаты исследования и обсуждение: определены эффективные дозы для наиболее распространенных рентгеновских процедур, выполненных на цифровых и аналоговых рентгеновских аппаратах в Санкт-Петербурге и Ленинградской области в 2023 году.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Представленную методику целесообразно интегрировать в программное обеспечение для заполнения формы №3-ДОЗ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Form №3-DOZ is commonly used to analyze patient doses from radiographic procedures. However, direct comparison of average effective dose data from Form №3-DOZ with results of experimental studies is inappropriate, as Form №3-DOZ presents effective doses averaged over the patient's exposure projections. This leads to significant overor underestimation of the comparison results.</p><p>The aim of this study was to develop a method for estimating average effective doses per frontal or lateral projection for common radiographic procedures using Form №3-DOZ data.</p><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: The study was based on the data from the regional databanks of Form № 3-DOZ for Saint Petersburg and Leningrad regions; an original method for calculating average effective doses per projection has been developed.</p></sec><sec><title>Results and Discussion</title><p>Results and Discussion: average effective doses for the most common X-ray procedures performed on digital and analog X-ray units in St. Petersburg and the Leningrad Region in 2023 were determined.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: It is advisable to integrate this method into software for completing Form №3-DOZ.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ЕСКИД</kwd><kwd>форма №3-ДОЗ</kwd><kwd>эффективная доза</kwd><kwd>рентгенографические процедуры</kwd><kwd>рентгенографические исследования</kwd><kwd>пациенты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ESKID</kwd><kwd>No. 3-DOZ</kwd><kwd>effective dose</kwd><kwd>radiographic procedures</kwd><kwd>patients</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена в рамках выполнения НИР: «Научное обоснование Концепции обеспечения радиационной безопасности населения Российской Федерации при проведении современных рентгенорадиологических процедур»</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study was not supported by sponsorship. The study was performed within framework of research project "Scientific substantiation of the Concept for ensuring radiation safety of the population of the Russian Federation during modern X-ray radiological procedures."</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водоватов А.В., Косарлукова Е.А., Библин А.М. и др. Анализ уровней медицинского облучения населения Российской Федерации в 2023 г. с использованием актуализированной формы № 3–ДОЗ // Радиационная гигиена. 2025. Т. 18, №1. С. 85-99. DOI: 10.21514/1998426X-2025-18-1-85-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodovatov AV, Kosarlukova EA, Biblin AM, Akhmatdinov RR, Bratilova AA. Analysis of medical exposure levels of the Russian Federation population in 2023 using the updated form No. 3–DOZ. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2025;18(1): 85-99. (In Russian) DOI:10.21514/1998-426X-2025-18-1-85-99 [Accessed 25 January 2026].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К. и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации. Сообщение 1. Основные достижения и задачи по совершенствованию // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, №3. С. 7-17. DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-7-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko GG, Popova AY, Romanovich IК, Barkovsky AN, Kormanovskaya TA, Shevkun IG. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation. Report 1. Main achievements and challenges to improve. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3): 7-17. (In Russian) DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-7-17 [Accessed 25 January 2026].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К. и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации. Сообщение 2. Характеристика источников и доз облучения населения Российской Федерации // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, № 3. С. 18-35. DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-18-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko GG, Popova AY, Romanovich IК, Barkovsky AN, Kormanovskaya TA, Shevkun IG. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation Report 2: Characteristics of the sources and exposure doses of the population of the RF. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3): 18-35. (In Russian) DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-18-35 [Accessed 25 January 2026].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кишковский А.Н., Тютин Л.А., Есиновская Г.Н. Атлас укладок при рентгенологических исследованиях. М: Издательство "Медицина", 2012. 516 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kishkovsky AN, Tyutin LA, Esinovskaya GN. Atlas of Patient Positioning in Radiological Studies. Moscow: Meditsina Publishing House; 2012. 516 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы лучевой диагностики и терапии: национальное руководство / под ред. С. К. Тернового. М.: ГЭОТАРМедиа, 2012. 992 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ternovoy SK, editor. Fundamentals of Radiation Diagnostics and Therapy: A National Guide. Moscow: GEOTAR-Media; 2012. 992 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Ю.В., Водоватов А.В., Охрименко С.Е. Сравнительный анализ эффективных доз, рассчитанных по разным методикам, для пациентов при проведении исследований на рентгенодиагностических аппаратах общего назначения // Гигиена и санитария. 2022. Т. 101, № 2. С. 124-131. DOI: 10.47470/0016-9900-2022-101-2-124-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina YV, Vodovatov AV, Okhrimenko SE. Comparative analysis of effective doses to patients undergoing examination on general-purpose X-ray machines, calculated by various methods. Hygiene and Sanitation. 2022;101(2): 124-131. (In Russian) DOI: 10.47470/0016-9900-2022-101-2-124-131 [Accessed 25 January 2026].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Историк О.А., Водоватов А.В., Романович И.К. и др. Анализ уровней облучения населения Ленинградской области в лучевой диагностике за период 2010-2019 гг. // Медицина и организация здравоохранения. 2022. Т. 7, № 4. С. 80-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istorik OA, Vodovatov AV, Romanovich IK, Eremina LA, Druzhinina PS, Puzyrev VG. Analysis of the population exposure levels of radiation diagnostics in the Leningrad region in 2010-2019. Meditsina i organizatsiya zdravookhraneniya = Medicine and Healthcare organization. 2022;7(4): 81-95. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водоватов А.В., Голиков В.Ю., Кальницкий С.А. и др. Анализ уровней облучения взрослых пациентов при проведении наиболее распространенных рентгенографических исследований в Российской Федерации в 2009–2014 гг. // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, № 3. С. 66-75. DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-66-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodovatov AV, Golikov VY, Kalnitsky SA, Shatsky IG, Chipiga LA. Evaluation of levels of exposure of adult patients from common radiographic examinations in the Russian Federation in 2009–2014. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3):66-75. (In Russian) DOI: 10.21514/1998-426X-2017-10-3-66-75 [Accessed 25 January 2026].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
