Шацкий Илья Геннадьевич – исполняющий обязанности старшего научного сотрудника, лаборатория радиационной гигиены медицинских организаций Санкт-Петербургского научно–исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева.
Санкт-Петербург
Ilya G. Shatsky – Research Fellow, Laboratory of Radiation Hygiene of Medical Facilities, Saint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev.
8, Mira Str., Saint Petersburg, 197101
Дружинина Полина Сергеевна – исполняющая обязанности научного сотрудника, лаборатория радиационной гигиены медицинских организаций Санкт-Петербургского научно–исследовательского института радиационной гигиены им. профессора П.В. Рамзаева.
Санкт-Петербург
Polina S. Druzhinina – Junior Research Fellow, Laboratory of Radiation Hygiene of Medical Facilities, Saint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev.
Saint Petersburg
Чипига Лариса Александровна – кандидат технических наук, исполняющая обязанности ведущего научного сотрудника, лаборатория радиационной гигиены медицинских организаций Санкт-Петербургского НИИРГ имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; научный сотрудник РНЦ радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова; доцент кафедры ядерной медицины и радиационных технологий НМИЦ им. В.А. Алмазова.
Санкт-Петербург
Larisa A. Chipiga – Candidate of Engineering Sciences, Research Fellow, Laboratory of Radiation Hygiene of Medical Facilities, Saint Petersburg RI RH after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; Research Fellow, A.M. Granov RSC of Radiology and Surgical Technologies of the Ministry of Health of the Russian Federation; Docent, Almazov NMRC MH RF.
Saint Petersburg
Алексеева Дарья Владимировна – врач-рентгенолог, заведующая отделением лечебной диагностики №1 Университетской клиники, ассистент кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации.
Санкт-Петербург
Darya V. Alekseeva Radiologist, Head of the Department of Medical Diagnostics No. 1 at the University Clinic, Assistant at the Department of Radiation Diagnostics and Medical Imaging.
Saint Petersburg
Актуальность данного исследования заключается в необходимости пересмотра устоявшихся подходов к применению средств индивидуальной защиты в компьютерной томографии в связи с широким внедрением алгоритмов автоматической модуляции тока и напряжения. Поскольку средства индивидуальной защиты могут искажать входные данные для этих алгоритмов, их использование способно не только не снизить, но и неоправданно увеличить лучевую нагрузку на пациента, что требует детальной экспериментальной проверки, особенно в педиатрической практике, где пациенты наиболее чувствительны к воздействию ионизирующего излучения.
Цель работы – оценить влияние средств индивидуальной защиты на работу программы автоматической модуляции силы тока и напряжения (CareDose 4D и Care kV) при проведении компьютерной томографии на аппарате Somatom Force (Siemens) на примере антропоморфного фантома пятилетнего ребенка.
Материалы и методы: Исследование проводилось на базе КТ-отделения Национального медицинского исследовательского центра им. В.А. Алмазова с использованием антропоморфного фантома пятилетнего ребенка и технически исправного томографа Somatom Force (Siemens). Для оценки влияния средств индивидуальной защиты на работу программ автоматической модуляции тока и напряжения (CareDose 4D и Care kV) была выполнена серия сканирований фантома с различными вариантами позиционирования защитного фартука и без него, имитирующими реальную клиническую практику.
Результаты исследования и обсуждение: Результаты показали, что попадание свинцового фартука в область топограммы интерпретируется системой как увеличение размеров и плотности тела пациента, что автоматически повышает параметры облучения по сравнению со сканированием без свинцового фартука.
Заключение: Оценка влияния данного эффекта на поглощенные и эффективные дозы требует дополнительных исследований для определения целесообразности использования средств индивидуальной защиты в компьютерной томографии.
The relevance of this study lies in the need to reconsider established approaches to the use of personal protective equipment in computed tomography due to the widespread implementation of automatic tube current and voltage modulation algorithms. Since PPE can distort the input data for these algorithms, their use may not only fail to reduce but could also unjustifiably increase the patient's radiation dose, which requires detailed experimental verification, especially in pediatric practice where patients are most sensitive to ionizing radiation.
The aim of this work is to assess the influence of personal protective equipment on the performance of the automatic tube current and voltage modulation programs (CareDose 4D and Care kV) during CT examinations on a Somatom Force (Siemens) scanner, using an anthropomorphic phantom of a five-year-old child.
Materials and Methods: The study was conducted at the CT department of the Almazov National Medical Research Centre using an anthropomorphic phantom of a five-year-old child and a technically sound Somatom Force (Siemens) tomograph. To assess the impact of personal protective equipment on the operation of the automatic current and voltage modulation programs (CareDose 4D and Care kV), a series of phantom scans was performed with and without various positioning options for a protective lead apron, simulating real clinical practice.
Results and Discussion: The results showed that when a lead apron enters the topogram area, the system interprets this as an increase in the patient's body size and density, which automatically increases the radiation parameters compared to a scan performed without the lead apron.
Conclusion: Evaluating the impact of this effect on absorbed and effective doses requires further research to determine the appropriateness of using personal protective equipment in computed tomography.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.