<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2026-19-1-123-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-1291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЕСКИД И РАДИАЦИОННО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ПАСПОРТИЗАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISDCR AND RUSSIAN FEDERATION RADIATION-HYGIENC PASSPORTIZATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гигиеническая оценка уровней, структуры доз облучения и радиационных рисков населения Санкт–Петербурга и Ленинградской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiation doses and radiation risks for the population of Saint Petersburg and Leningrad Oblast</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3139-2479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Библин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biblin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Библин Артём Михайлович – старший научный сотрудник, руководитель информационно-аналитического центра.</p><p>197101, ул. Мира, д. 8, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem M. Biblin – Senior Research Fellow, Head of Information Analytical Center.</p><p>8, Mira Str., Saint Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">a.biblin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>123</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Библин А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Библин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biblin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/1291">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/1291</self-uri><abstract><p>Ежегодная оценка уровней и структуры доз облучения населения необходима для выделения приоритетных ситуаций облучения и обоснования мер управления радиационными рисками на уровне субъекта Российской Федерации.</p><p>Цель исследования – дать гигиеническую оценку доз облучения населения Санкт-Петербурга и Ленинградской области в 2014–2023 гг., проанализировать структуру доз и сопоставить радиационные риски для здоровья населения за счет различных источников облучения.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: Проанализированы радиационно-гигиенические паспорта Санкт-Петербурга и Ленинградской области за 2014–2023 гг., данные Федерального банка радиационно-гигиенических паспортов, сборников «Дозы облучения населения Российской Федерации» и справочников «Радиационная обстановка на территории Российской Федерации». Показатели среднего индивидуального пожизненного радиационного риска рассчитаны по МР 2.6.1.0145-19.</p><p>Результаты исследования и обсуждение. Средняя индивидуальная годовая эффективная доза облучения населения от всех источников за исследуемый период находилась в диапазоне 3,8–5,2 мЗв в Санкт-Петербурге и 3,2–4,2 мЗв в Ленинградской области; в 2023 г. вклад природных источников достигал 72 % и 89 % соответственно, медицинских — 27 % и 11 %, прочих — менее 1 %. В 2014– 2023 гг. отмечен рост доз медицинского облучения (темпы роста 246,6 % в Санкт-Петербурге и 232,0 % в Ленинградской области), при этом основной вклад в коллективную дозу обеспечивала компьютерная томография. Наибольший вклад в средний индивидуальный пожизненный радиационный риск для здоровья населения регионов вносило воздействие радона; риск за счет медицинского облучения в Санкт-Петербурге был выше, чем в Ленинградской области (максимум 8,7 × 10⁻⁵ в 2023 г. против 3,4 × 10⁻⁵ в Ленинградской области). Техногенное облучение населения на загрязнённых территориях и в зонах наблюдения радиационных объектов оставалось низким (0,1 мЗв и ≤ 0,006 мЗв соответственно).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Полученные результаты уточняют региональные приоритеты направлений работ по минимизации радиационного риска — разработка и реализация региональных радоновых программ, а также оптимизация и обоснование рентгенорадиологических исследований.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Annual assessment of population exposure levels and dose structure is required to identify priority exposure situations and to substantiate radiation risk management measures at the level of a constituent entity of the Russian Federation.</p><sec><title>Aim of the study</title><p>Aim of the study: to provide a comparative hygienic assessment of exposure levels and dose structure for the populations of Saint Petersburg and Leningrad Oblast in 2014–2023 and to compare associated health risks.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: radiation-hygienic passports of Saint Petersburg and Leningrad Oblast for 2014–2023 were analyzed, together with data from the Federal repository of radiationhygienic passports, the compilations Doses of Radiation Exposure of the Population of the Russian Federation, and the reference series Radiation Situation in the Territory of the Russian Federation; mean individual lifetime radiation risk indices were calculated in accordance with MR 2.6.1.0145-19.</p></sec><sec><title>Results and Discussion</title><p>Results and Discussion: over the study period, the average individual annual effective dose from all sources was 3.8–5.2 mSv in Saint Petersburg and 3.2–4.2 mSv in Leningrad Oblast. In 2023, contributions from natural sources reached 72 % and 89 %, respectively; medical exposure accounted for 27 % and 11 %, while other sources contributed less than 1 %. In 2014–2023, medical exposure doses increased (growth rates of 246.6 % in Saint Petersburg and 232.0 % in Leningrad Oblast), with computed tomography providing the main contribution to the collective dose. Radon exposure made the largest contribution to the mean individual lifetime radiation risk in both regions; the risk attributable to medical exposure was higher in Saint Petersburg than in Leningrad Oblast (maximum 8.7 × 10⁻⁵ in 2023 versus 3.4 × 10⁻⁵ in Leningrad Oblast). Technogenic exposure of the population in contaminated areas and within surveillance zones of radiation facilities remained low (≤ 0.1 mSv and ≤ 0.006 mSv).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: The findings obtained refine regional prevention priorities, including develpment and implementation of regional radon programs as well as justification and optimization of X-ray examinations.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дозы облучения</kwd><kwd>население</kwd><kwd>персонал</kwd><kwd>радиационный риск</kwd><kwd>Санкт-Петербург</kwd><kwd>Ленинградская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation doses</kwd><kwd>population</kwd><kwd>occupationally exposed workers</kwd><kwd>radiation risk</kwd><kwd>Saint Petersburg</kwd><kwd>Leningrad Oblast</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was not supported by sponsorship</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К. и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации. Сообщение 1. Основные достижения и задачи по совершенствованию // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, № 3. С. 7–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko GG, Popova AYu, Romanovich IК, Barkovsky AN, Kormanovskaya TA, Shevkun IG. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation. Report 1. Main achievements and challenges to improve. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3): 7–17. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракитский В.Н., Кузмичев М.К., Клепиков О.В. и др. Сравнительная оценка средних доз облучения населения Иркутской и Воронежской областей по данным ЕСКИД // Радиационная гигиена. 2021. Т. 14, № 2. С. 72–78. DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-2-72-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakitsky VN, Kuzmichev MK, Klepikov OV, Kurenkova GV. Comparative evaluation of average doses of radiations of population of Irkutsk and Voronezh regions according to “Unified state system of control of individual doses”. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2021;14 (2): 72–78. (In Russian). DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-2-72-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2013 году: информационный сборник. СПб., 2014. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Russia, 2013. Saint Petersburg; 2014. 60 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации по итогам функционирования ЕСКИД в 2002-2015 гг.: информационный сборник. СПб., 2015. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doses to the public of the Russian Federation based on the results of the ESKID in 2002-2015: information bulletin. Saint Petersburg: NIIRG; 2015. 40 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2015 году: информационный сборник. СПб., 2016. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Russia, 2015. Saint Petersburg; 2016. 73 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2016 году: информационный сборник. СПб., 2017. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Russia, 2016. Saint Petersburg; 2017. 78 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2017 году: информационный сборник. СПб., 2018. 69 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Russia, 2017. Saint Petersburg; 2018. 69 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2018 году: информационный сборник. СПб., 2019. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Saint Petersburg; 2019. 72 p. (In Russian).	Russia,	2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2019 году: информационный сборник. СПб., 2020. 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Saint Petersburg; 2020. 70 p. (In Russian).	Russia,	2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозы облучения населения Российской Федерации в 2020 году: информационный сборник. СПб., 2021. 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Bulletin: Radiation doses in Saint Petersburg; 2021. 83 p. (In Russian).	Russia,	2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радиационная обстановка на территории Российской Федерации в 2021 году: справочник. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2022. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide: Radiation situation on the territory of the Russian Federation in 2021. Saint Petersburg; 2022. 72 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радиационная обстановка на территории Российской Федерации в 2022 году: справочник. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2023. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide: Radiation situation on the territory of the Russian Federation in 2022. Saint Petersburg; 2023. 66 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радиационная обстановка на территории Российской Федерации в 2023 году: справочник. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2024. 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide: Radiation situation on the territory of the Russian Federation in 2023. Saint Petersburg; 2024. 71 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматдинов Р.Р., Библин А.М., Репин Л.В. Разработка автоматизированной системы оценки радиационных рисков населения Российской Федерации по данным радиационно-гигиенической паспортизации территорий // Радиационная гигиена. 2021. Т. 14, № 4. С. 114–121. DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-4-114-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatdinov RR, Biblin AM, Repin LV. Development of the automated system for assessing radiation risks to the population of the Russian Federation based on the data of radiation-hygienic certification of territories. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2021;14(4): 114–121. (In Russian). DOI: 10.21514/1998-426X-2021-14-4-114-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романович И.К., Стамат И.П., Кормановская Т.А. и др. Результаты выборочного обследования содержания радона в помещениях детских дошкольных и школьных организаций Ленинградской области // Здоровье населения и среда обитания. 2017. № 10 (295). С. 46–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanovich IK, Stamat IP, Kormanovskaya TA, Balabina TA, Koroleva NA, Istorik OA, et al. Results of sampling analysis of radon content in preschool and school organizations in the Leningrad region. Zdorovie naseleniya i sreda obitaniya = Public Health and Life Environment. 2017;10(295): 46–49. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.С. Облучение обучающихся и сотрудников детских учреждений Ленинградской области природными источниками излучения. Часть 1: Результаты комплексного радиационного обследования // Радиационная гигиена. 2023. Т. 16, № 2. С. 65–77. DOI: 10.21514/1998-426X-2023-16-2-65-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev AS. Exposure of students (pupils) and employees of educational institutions in the Leningrad region to natural sources of radiation. Part 1: Results of a comprehensive survey. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2023;16(2): 65–77. (In Russian). DOI: 10.21514/1998-426X-2023-16-2-65-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
