<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-187</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Авария на АЭС «Фукусима-1»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Accident at «Fukushima-1» NPP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АВАРИЯ НА АЭС «ФУКУСИМА-1»: ПЕРВЫЕ ИТОГИ АВАРИЙНОГО РЕАГИРОВАНИЯ. СООБЩЕНИЕ 2: ДЕЙСТВИЯ ОРГАНОВ РОСПОТРЕБНАДЗОРА ПО РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА РАННЕЙ СТАДИИ АВАРИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACCIDENT AT «FUKUSHIMA-»I NPP: FIRST RESULTS OF EMERGENCY RESPONSE REPORT 2: ACTIVITIES OF THE ROSPOTREBNADZOR AUTHORITIES FOR THE RADIATION PROTECTION OF THE RUSSIAN FEDERATION POPULATION ON THE EARLY STAGE OF ACCIDENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onischenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барковский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barkovsky</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брук</surname><given-names>Г. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bruk</surname><given-names>G. Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голиков</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golikov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадука</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaduka</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Константинов</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konstantinov</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамзаев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramzaev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шутов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shutov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Organization "Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev" of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Онищенко Г.Г., Романович И.К., Барковский А.Н., Брук Г.Я., Голиков В.Ю., Горский А.А., Кадука М.В., Константинов Ю.О., Мишин А.С., Рамзаев В.П., Репин В.С., Шутов В.Н., Громов А.В., Гончарова Ю.Н., Яковлев В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Романович И.К., Барковский А.Н., Брук Г.Я., Голиков В.Ю., Горский А.А., Кадука М.В., Константинов Ю.О., Мишин А.С., Рамзаев В.П., Репин В.С., Шутов В.Н., Громов А.В., Гончарова Ю.Н., Яковлев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Onischenko G.G., Romanovich I.K., Barkovsky A.N., Bruk G.Y., Golikov V.Y., Gorsky A.A., Kaduka M.V., Konstantinov Y.O., Mishin A.S., Ramzaev V.P., Repin V.S., Shutov V.N., Gromov A.V., Goncharova Y.N., Yakovlev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/187">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/187</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>Basic measures of the Rospotrebnadzor emergency response during the early stage of the «Fukushima-I» NPP radiation accident are being analyzed in the article. Radiation monitoring of the environmental objects of the territories of the Russian Federation Far East Federal District, radiation control of arriving from Japan vehicles, freights and passengers as well as imported from Japan food products were promptly organized. This allowed to get reliable evaluations of the levels of radioactive contamination at the Russian Federation territory and population exposure doses due to the «Fukushima-I» NPP accident, timely exclude the possibility of import to the Russian territory for the freights, vehicles, food products having contamination exceeding established in the Russian Federation standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиационная безопасность населения</kwd><kwd>радиационная авария</kwd><kwd>аварийное ре- агирование</kwd><kwd>АЭС «Фукусима-1»</kwd><kwd>радиоактивные выбросы</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>мощность дозы гамма-излучения</kwd><kwd>радиационный фон</kwd><kwd>радионуклиды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation protection of the population</kwd><kwd>radiation accident</kwd><kwd>emergency response</kwd><kwd>«Fukushima-I» NPP</kwd><kwd>radioactive emissions</kwd><kwd>radioactive contamination</kwd><kwd>gamma radiation dose rate</kwd><kwd>radiation background</kwd><kwd>radionuclides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ – 99/2009): Санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523 – 09): утв. и введ. в действие от 01 сентября 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758 – 99. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ – 99/2009): Санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523 – 09): утв. и введ. в действие от 01 сентября 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758 – 99. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.Г. Радиоактивные выбросы в биосфере: справочник / Н.Г. Гусев, В.А. Беляев. – М.: Энергоатомиздат, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев Н.Г. Радиоактивные выбросы в биосфере: справочник / Н.Г. Гусев, В.А. Беляев. – М.: Энергоатомиздат, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные рекомендации по организации радиационного контроля лиц, прибывающих из Японии. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 17.03.2011 г. Введены письмом Роспотребнадзора от 17.03.2011 № 01/2953-1-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временные рекомендации по организации радиационного контроля лиц, прибывающих из Японии. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 17.03.2011 г. Введены письмом Роспотребнадзора от 17.03.2011 № 01/2953-1-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации для организаций Роспотребнадзора по радиационной оценке ситуации на территории при неблагоприятном развитии событий на АЭС в Японии. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 18.03.2011 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временные методические рекомендации для организаций Роспотребнадзора по радиационной оценке ситуации на территории при неблагоприятном развитии событий на АЭС в Японии. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 18.03.2011 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок проведения радиационного контроля и его минимально необходимый объем (при ухудшении радиационной ситуации на местности) для оценки пищевой продукции с целью ее бракеража и для оценки доз облучения населения. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 30.03.2011 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порядок проведения радиационного контроля и его минимально необходимый объем (при ухудшении радиационной ситуации на местности) для оценки пищевой продукции с целью ее бракеража и для оценки доз облучения населения. Утверждены Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 30.03.2011 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности «Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС». – М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности «Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС». – М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
