<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧЕРНОБЫЛЬСКАЯ АВАРИЯ И ЗДОРОВЬЕ (ДВЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CHERNOBYL ACCIDENT AND HEALTH (TWO POINTS OF VIEW)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубик</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubik</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev» of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights protection and Human Well-being, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шубик В.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шубик В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shubik V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/194">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/194</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммунитет</kwd><kwd>здоровье</kwd><kwd>сочетанное действие</kwd><kwd>радиационные и нерадиационные факторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>immunity</kwd><kwd>health</kwd><kwd>combined effects</kwd><kwd>radiation and non-radiation factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балева, Е.В. Воздействие радиации на иммунитет детей, проживающих на территориях, загрязненных радионуклидами / Е.В. Балева [и др.] / Е.В. Балева // Сб. тез. 3-й съезд по радиационным исследованиям (14–17 октября 1997 г., Москва). – М., 1997. – С. 197–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балева, Е.В. Воздействие радиации на иммунитет детей, проживающих на территориях, загрязненных радионуклидами / Е.В. Балева [и др.] / Е.В. Балева // Сб. тез. 3-й съезд по радиационным исследованиям (14–17 октября 1997 г., Москва). – М., 1997. – С. 197–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балева, Е.В. Модификация экспрессии Т-клеточных активационных маркеров лимфоцитами периферической крови лиц, проживающих на загрязненнных радионуклидами территориях / Е.В. Балева, В.Л. Соколенко, Д.А. Базыка // Иммунология. – 1999. – №1. – С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балева, Е.В. Модификация экспрессии Т-клеточных активационных маркеров лимфоцитами периферической крови лиц, проживающих на загрязненнных радионуклидами территориях / Е.В. Балева, В.Л. Соколенко, Д.А. Базыка // Иммунология. – 1999. – №1. – С. 54–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горобец, В.Ф. Состояние антитиреоидного аутоиммунитета у жителей Юго-западного региона Калужской области, облученных в детском и подростковом возрасте / В.Ф. Горобец // Сб. тез. Межд. конф. «Двадцать лет Чернобыльской катастрофы. Взгляд в будущее» (24–26 апреля 2006 г. Киев, Украина). – Киев, 2006. – С. 56–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горобец, В.Ф. Состояние антитиреоидного аутоиммунитета у жителей Юго-западного региона Калужской области, облученных в детском и подростковом возрасте / В.Ф. Горобец // Сб. тез. Межд. конф. «Двадцать лет Чернобыльской катастрофы. Взгляд в будущее» (24–26 апреля 2006 г. Киев, Украина). – Киев, 2006. – С. 56–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киндзельский, Л.П. Состояние естественной резистентности жителей Киева, спустя 10 лет после аварии на ЧАЭС / Л.П. Киндзельский // Врач. дело. (Лiкарска справа). – 1998. – № 5. – С. 45–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киндзельский, Л.П. Состояние естественной резистентности жителей Киева, спустя 10 лет после аварии на ЧАЭС / Л.П. Киндзельский // Врач. дело. (Лiкарска справа). – 1998. – № 5. – С. 45–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котеров, А.Н. Малые дозы и малые мощности доз ионизирующей радиации: регламентация диапазонов, критерии их формирования и реалии ХХI века / А.Н. Котеров // Мед. радиология и радиац. безопас. – 2009. – Т. 54, № 3. – С. 5–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котеров, А.Н. Малые дозы и малые мощности доз ионизирующей радиации: регламентация диапазонов, критерии их формирования и реалии ХХI века / А.Н. Котеров // Мед. радиология и радиац. безопас. – 2009. – Т. 54, № 3. – С. 5–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучинская, Э.А. Состояние иммунной системы у практически здоровых и больных аутоиммунным тиреоидитом детей и подростков, проживающих в различных радиоэкологических регионах Беларуси: автореф. дисс. … канд. мед. наук. – Минск, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучинская, Э.А. Состояние иммунной системы у практически здоровых и больных аутоиммунным тиреоидитом детей и подростков, проживающих в различных радиоэкологических регионах Беларуси: автореф. дисс. … канд. мед. наук. – Минск, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленская, Р.В. Клинико-иммунологическая характеристика детского населения, постоянно проживающего на территориях с радионуклидным загрязнением в зависимости от величины дозы внутреннего облучения / Р.В. Ленская [и др.] // Гематол. и трансфузиол. – 1999. – Т. 44, № 2. – С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленская, Р.В. Клинико-иммунологическая характеристика детского населения, постоянно проживающего на территориях с радионуклидным загрязнением в зависимости от величины дозы внутреннего облучения / Р.В. Ленская [и др.] // Гематол. и трансфузиол. – 1999. – Т. 44, № 2. – С. 34–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленская, Р.В. Отклонения показателей крови и костного мозга по данным комплексных цитологических исследований у 28 детей Брянской области через год после аварии на Чернобыльской АЭС // Р.В. Ленская [и др.] // Гематол. и трансфузиол. – 1991. – Т. 36, № 4. – С.25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленская, Р.В. Отклонения показателей крови и костного мозга по данным комплексных цитологических исследований у 28 детей Брянской области через год после аварии на Чернобыльской АЭС // Р.В. Ленская [и др.] // Гематол. и трансфузиол. – 1991. – Т. 36, № 4. – С.25–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурик, В.К. Молекулярная эпидемиология отдаленных радиационных эффектов / В.К. Мазурик, В.Ф. Михайлов // Радиац. биология. Радиоэкология. – 2004. – Т. 44, № 3. – С. 296–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурик, В.К. Молекулярная эпидемиология отдаленных радиационных эффектов / В.К. Мазурик, В.Ф. Михайлов // Радиац. биология. Радиоэкология. – 2004. – Т. 44, № 3. – С. 296–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова, Т.М. Некоторые особенности состояния здоровья населения западных районов Брянской области / Т.М. Максимова, И.А. Агапов // Сб. тез. Всерос. науч. практ. конф. «Региональные особенности заболев. населения» (15–17 октября 1991, Йошкар-Ола). – М., 1991. – С. 102–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимова, Т.М. Некоторые особенности состояния здоровья населения западных районов Брянской области / Т.М. Максимова, И.А. Агапов // Сб. тез. Всерос. науч. практ. конф. «Региональные особенности заболев. населения» (15–17 октября 1991, Йошкар-Ола). – М., 1991. – С. 102–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко, Э.М. Содержание иммуноглобулинов в слюне детей, проживающих в различных радиоэкологических условиях / Э.М. Мельниченко // Стоматология. – 1999. – Т. 78, № 2. – С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельниченко, Э.М. Содержание иммуноглобулинов в слюне детей, проживающих в различных радиоэкологических условиях / Э.М. Мельниченко // Стоматология. – 1999. – Т. 78, № 2. – С. 12–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осин, О.М. Загрязнение окружающей среды свинцом при ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС / О.М. Осин [и др.] // Медицина катастроф. – 1996. – Спец. выпуск. – С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осин, О.М. Загрязнение окружающей среды свинцом при ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС / О.М. Осин [и др.] // Медицина катастроф. – 1996. – Спец. выпуск. – С. 40–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудницкий, Е.А. Старение населения в эконегативной зоне: // Тр. 8 конгр / Е.А. Рудницкий // Сб. тез. «Современные проблем аллергологии, иммунологии и иммунофармакологии» (27–29 июня 2007 г., Москва) – М., 2007. – № 3, прил. 1. – С. 357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рудницкий, Е.А. Старение населения в эконегативной зоне: // Тр. 8 конгр / Е.А. Рудницкий // Сб. тез. «Современные проблем аллергологии, иммунологии и иммунофармакологии» (27–29 июня 2007 г., Москва) – М., 2007. – № 3, прил. 1. – С. 357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркова, Л.К. Особенности танатогенеза и патоморфологии туберкулеза в Гомельской области в связи с аварией на Чернобыльской АЭС / Л.К. Суркова, М.Е. Штильман // Пробл. туберкулеза. – 1993. – № 2. – С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суркова, Л.К. Особенности танатогенеза и патоморфологии туберкулеза в Гомельской области в связи с аварией на Чернобыльской АЭС / Л.К. Суркова, М.Е. Штильман // Пробл. туберкулеза. – 1993. – № 2. – С. 20–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов, Л.П. Молекулярно-генетические повреждения иммунной системы под воздействием факторов Чернобыльской аварии / Л.П. Титов [и др.] // Сб. тр. Междун. науч.-практ. конф. «17 лет после Чернобыля: проблемы и решения». – Минск, 2003. – С. 74–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов, Л.П. Молекулярно-генетические повреждения иммунной системы под воздействием факторов Чернобыльской аварии / Л.П. Титов [и др.] // Сб. тр. Междун. науч.-практ. конф. «17 лет после Чернобыля: проблемы и решения». – Минск, 2003. – С. 74–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фитин, А. Неустановленный диагноз или чем болеют дети Чернобыля? / А. Фитин // Экология и право. – 2006. – № 2. – С. 24–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фитин, А. Неустановленный диагноз или чем болеют дети Чернобыля? / А. Фитин // Экология и право. – 2006. – № 2. – С. 24–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик, В.М.Иммунологические методы в радиационной гигиене / В.М. Шубик. – М.: Энергоатомиздат, 1987. – 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубик, В.М.Иммунологические методы в радиационной гигиене / В.М. Шубик. – М.: Энергоатомиздат, 1987. – 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик, В.М. Радиационные аспекты экологической иммунологии / В.М. Шубик. – СПб., 2008. – 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубик, В.М. Радиационные аспекты экологической иммунологии / В.М. Шубик. – СПб., 2008. – 209 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик, В.М.Иммунитет и здоровье после радиационных аварий и экологических катастроф / В.М. Шубик. – СПб., 2001. – 433 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубик, В.М.Иммунитет и здоровье после радиационных аварий и экологических катастроф / В.М. Шубик. – СПб., 2001. – 433 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик, В.М. Радиацонные аварии и здоровье / В.М. Шубик. – СПб., 2003. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубик, В.М. Радиацонные аварии и здоровье / В.М. Шубик. – СПб., 2003. – 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яргин, С.В. Преувеличенная оценка медицинских последствий повышения радиационного фона / С.В. Яргин // Мед. радиол. и радиац. безопас. – 2008. – Т. 53, № 3. – С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яргин, С.В. Преувеличенная оценка медицинских последствий повышения радиационного фона / С.В. Яргин // Мед. радиол. и радиац. безопас. – 2008. – Т. 53, № 3. – С. 17–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pacini, F. Prelvalence of thyroid autoantibodies in children and adolescents from Belarus exposed to the Chernobyl radioactive fallout / F. Pacini [et al.] // Lancet. – 1998. – V. 152, № 9130. – P. 763-766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacini, F. Prelvalence of thyroid autoantibodies in children and adolescents from Belarus exposed to the Chernobyl radioactive fallout / F. Pacini [et al.] // Lancet. – 1998. – V. 152, № 9130. – P. 763-766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shubik, V.M. Immunity and Health after Chernobyl Accident / V.M. Shubik. – St. Ptersburg: Tesa, 1997. – 268 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubik, V.M. Immunity and Health after Chernobyl Accident / V.M. Shubik. – St. Ptersburg: Tesa, 1997. – 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
