<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ СВЕДЕНИЙ О ДОЗАХ ВНЕШНЕГО ТЕРРИГЕННОГО ОБЛУЧЕНИЯ  НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  В КОММУНАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF DATA ON DOSES OF EXTERNAL TERRIGENOUS IRRADIATION OF THE RUSSIAN FEDERATION POPULATION IN MUNICIPAL CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, заведующий лаборатории дозиметрии природных источников Санкт-Петербургского научно-исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева. Адрес: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8. Тел.: 8(812)232-43-29; е-mail: istamat@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, head laboratory of natural sources dosimetry of the Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev (Mira street, 8, Saint-Petersburg, 197101, Russia; е-mail: istamat@mail.ru)</p></bio><email xlink:type="simple">istamat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононенко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononenko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник Санкт-Петербургского научно-исследовательского ин-ститута радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева. Адрес: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8. Тел.: 8(812)233-53-63; е-mail: belovlas@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher of the Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev (Mira street, 8, Saint-Petersburg, 197101, Russia; е-mail: belovlas@yandex.ru)</p></bio><email xlink:type="simple">belovlas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кормановская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kormanovskaja</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского научно-исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева. Адрес: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8. Тел.: 8(812)232-43-29; е-mail: f4dos@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Leading Researcher of the Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev (Mira street, 8, Saint-Petersburg, 197101, Russia; е-mail: f4dos@mail.ru)</p></bio><email xlink:type="simple">f4dos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник Санкт-Петербургского научно-исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева. Адрес: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8. Тел.: 8(812)233-53-63</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher of the Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev (Mira street, 8, Saint-Petersburg, 197101, Russia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей  и благополучия человека, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Rospotrebnadzor, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стамат И.П., Кононенко Д.В., Кормановская Т.А., Королева Н.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стамат И.П., Кононенко Д.В., Кормановская Т.А., Королева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stamat I.P., Kononenko D.V., Kormanovskaja T.A., Koroleva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/234">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/234</self-uri><abstract><p>В Российской Федерации к настоящему времени собран огромный массив сведений, характеризующих воздействие всех природных источников ионизирующего излучения на население в коммунальных условиях. Эти сведения собраны и обобщены в радиационно-гигиенических паспортах Российской Федерации за 16 последних лет и в отчетных формах федерального статистического наблюдения № 4-ДОЗ «Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона» за 14 лет. Эти сведения получены по данным прямых измерений мощности дозы гамма-излучения в помещениях и на открытой местности на территории населенных пунктов с применением самых разных дозиметров, технические и метрологические характеристики которых заметно различаются. В связи с этим определенный интерес представляет оценка степени достоверности этих данных, что поможет выяснить причины более высоких уровней внешнего облучения населения Российской Федерации, по сравнению со среднемировыми значениями доз.</p><p>В настоящей статье сделана попытка оценить степень достоверности сведений о дозах внешнего облучения населения по данным радиационно-гигиенических паспортов территорий и отчетных форм № 4-ДОЗ за весь период наблюдений. С этой целью нами использована известная зависимость между мощностью дозы гамма-излучения и эффективной удельной активностью природных радионуклидов (АЭФФ) в объектах среды обитания. Для этого были использованы сведения о средних значениях АЭФФ в строительном сырье и материалах местного производства, которые приводятся в радиационно-гигиенических паспортах территорий. Определение расчетного значения мощности дозы гамма-излучения в зданиях и на открытой местности по данным измерений АЭФФ в строительном сырье и материалах местного производства фактически позволяет получить независимую оценку доз внешнего облучения населения. Сопоставление двух оценок уровней внешнего облучения населения позволило выявить отдельные территории, на которых дозы внешнего облучения населения явно завышены или занижены. Показано, что уточненные значения доз внешнего облучения населения для отдельных субъектов и страны в целом оказались заметно ближе к соответствующим оценкам специалистов зарубежных стран и среднемировых уровней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>By this time in the Russian Federation there is collected a huge file of data describing the influence of all natural sources of ionizing radiation on population in municipal conditions. These data are collected and generalized in radiation hygiene passports of the Russian Federation for the last 16 years and in the reporting forms of federal statistical supervision No 4-DOZ “Data on doses of population irradiation due to the natural and manchanged radiation background” for a period of 14 years. These data are received by direct measurements of gamma radiation dose rate in the premises and in the open air on the territory of settlements. Measurements were made with the most different dosimeters; their technical and metrological parameters differ considerably. In this regard of certain interest is evaluation of this data reliability degree; that will help to find out the reasons of higher levels of the Russian Federation population external irradiation in comparison with average global dose values.</p><p>In this article an attempt was made to evaluate reliability degree of data on the population external irradiation doses using the radiation hygiene passports of territories and reporting forms No 4-DOZ for the whole period of supervision. For this there was used the known dependence between the gamma radiation dose rate and natural radionuclides effective specific activity (AEFF) in inhabitancy objects. For this purpose there were used the data on average AEFF values of building raw materials and of local manufacture materials, which are presented in radiation hygiene passports of territories. Definition of design value of gamma radiation dose rate in the buildings and in the open air according to AEFF measurement data in building raw materials and in local manufacture materials actually enables to get an independent evaluation of the population external irradiation doses. Comparison of two evaluations of the population external irradiation levels enabled to reveal certain territories on which the population external irradiation doses are obviously overestimated or underestimated. It is proved that the specified population external irradiation dose values for certain entities and for the whole country are much closer to corresponding evaluations by foreign experts and to the average global levels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дозы внешнего облучения населения</kwd><kwd>жилые и общественные здания</kwd><kwd>откры- тая местность на территории населенных пунктов</kwd><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>строительное сырье и материалы</kwd><kwd>эффективная удельная активность природных радионуклидов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>population external irradiation doses</kwd><kwd>residential and public buildings</kwd><kwd>open air territory of settlements</kwd><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>building raw materials and materials</kwd><kwd>natural radionuclides effective specific activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат, И.П. Радиационная безопасность населения России при облучении природными источниками ионизирующего излучения: современное состояние и направления развития и оптимизации / И.П. Стамат, Т.А. Кормановская, Г.А. Горский // Радиационная гигиена. – 2014. – Т. 7, № 1. – С. 54–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат, И.П. Радиационная безопасность населения России при облучении природными источниками ионизирующего излучения: современное состояние и направления развития и оптимизации / И.П. Стамат, Т.А. Кормановская, Г.А. Горский // Радиационная гигиена. – 2014. – Т. 7, № 1. – С. 54–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации. Форма Федерального государственного статистического наблюдения № 4-ДОЗ. Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона (МР 2.6.1.0088-14): утв. 18.03.2014 г. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2014. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации. Форма Федерального государственного статистического наблюдения № 4-ДОЗ. Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона (МР 2.6.1.0088-14): утв. 18.03.2014 г. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2014. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания. Радиационный контроль и санитарно-эпидемиологическая оценка жилых, общественных и производственных зданий и сооружений после окончания их строительства, капитального ремонта, реконструкции по показателям радиационной безопасности (МУ 2.6.1.2838-11): утв. 28.01.2011 г. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2011. – 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания. Радиационный контроль и санитарно-эпидемиологическая оценка жилых, общественных и производственных зданий и сооружений после окончания их строительства, капитального ремонта, реконструкции по показателям радиационной безопасности (МУ 2.6.1.2838-11): утв. 28.01.2011 г. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2011. – 41 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания. Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения (МУ 2.6.1.10882002): утв. 04.01.2002 г. – М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания. Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения (МУ 2.6.1.10882002): утв. 04.01.2002 г. – М.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев, А.И. Проблемы вычитания фона при индивидуальном дозиметрическом контроле и радиационном контроле на открытой местности / А.И. Григорьев, Л.В. Панкратов // Радиационная гигиена. – 2011. – Т. 4, № 4. – С. 42–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев, А.И. Проблемы вычитания фона при индивидуальном дозиметрическом контроле и радиационном контроле на открытой местности / А.И. Григорьев, Л.В. Панкратов // Радиационная гигиена. – 2011. – Т. 4, № 4. – С. 42–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Том 1: Источники (часть 1) / пер. с англ.; под ред. акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко. – М.: РАДЭКОН, 2002. – 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Том 1: Источники (часть 1) / пер. с англ.; под ред. акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко. – М.: РАДЭКОН, 2002. – 308 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романович, И.К. Комментарии к Нормам радиационной безопасности (НРБ-99/2009) / И.К. Романович [и др. ]; под ред. академика РАМН Г.Г. Онищенко. – СПб.: ООО «Литография», 2012. – 2013 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романович, И.К. Комментарии к Нормам радиационной безопасности (НРБ-99/2009) / И.К. Романович [и др. ]; под ред. академика РАМН Г.Г. Онищенко. – СПб.: ООО «Литография», 2012. – 2013 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов, В.И. Фотонное излучение естественных радионуклидов / В.И. Карпов, Э.М. Крисюк – М.: Издание НКРЗ 79-14, 1979. – 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов, В.И. Фотонное излучение естественных радионуклидов / В.И. Карпов, Э.М. Крисюк – М.: Издание НКРЗ 79-14, 1979. – 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк, Э.М. Радиационная безопасность населения при использовании строительных материалов : дис. … докт. техн. наук / Э.М. Крисюк – Ленинград, 1982. – 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крисюк, Э.М. Радиационная безопасность населения при использовании строительных материалов : дис. … докт. техн. наук / Э.М. Крисюк – Ленинград, 1982. – 295 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards, A.W.F. 1972. Likelihood. Cambridge University Press, Cambridge (expanded edition, 1992, Johns Hopkins University Press, Baltimore).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwards, A.W.F. 1972. Likelihood. Cambridge University Press, Cambridge (expanded edition, 1992, Johns Hopkins University Press, Baltimore).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2013 году: Государственный доклад. – М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2014. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2013 году: Государственный доклад. – М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2014. – 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
