<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-246</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ СМЕРТНОСТИ ДЕТЕЙ ДО ОДНОГО ГОДА ЖИЗНИ ОТ ВРОЖДЕННЫХ АНОМАЛИЙ И ПОРОКОВ РАЗВИТИЯ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ПОДВЕРГШИХСЯ РАДИОАКТИВНОМУ ЗАГРЯЗНЕНИЮ ВСЛЕДСТВИЕ АВАРИИ НА ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF INFANT MORTALITY FROM CONGENITAL ABNORMALITIES AND MALFORMATIONS FOR THE ON THE TERRITORIES AFFECTED BY RADIOACTIVE CONTAMINATION DUE TO CHERNOBYL ACCIDENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучумов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchumov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляпкало</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyapkalo</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаевич</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaevich</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Рязанской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Health Institution «Center of Hygiene and Epidemiology in Ryazan region»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Рязанский медицинский университет им. академика И.П. Павлова» Минздравсоцразвития России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Educational Institution of Higher Professional Education «Ryazan Medical University named after academician I.P. Pavlov» of the Ministry of Public Health and Social Development of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization "Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev" of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights protection and Human Well-being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучумов В.В., Ляпкало А.А., Николаевич М.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучумов В.В., Ляпкало А.А., Николаевич М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchumov V.V., Lyapkalo A.A., Nikolaevich M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/246">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/246</self-uri><abstract><p>Изучалась смертность детей до одного года от врожденных аномалий, пороков развития, деформаций и хромосомных нарушений в областях, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС за 1997-2009 гг. В анализ были включены данные из 14 областей Российской Федерации. Группой сравнения служили обобщенные показатели по Российской Федерации и Оренбургской области.</p><p>Установлено, что общая тенденция снижения смертности детей характерна для всех изученных точек. Существенных различий данного показателя за изученный период не выявлено. Был установлен определенный подъем смертности в Воронежской, Пензенской и Тульской областях в 1997-1999 гг. и 2002-2004 гг. Однако считать, что причиной роста данного показателя явился радиационный фактор, на сегодняшний день не представляется возможным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Infant mortality from the congenital abnormalities, malformations, deformations and chromosome aberrations in the regions affected by radioactive contamination due to Chernobyl accident for the period from 1997 to 2009 was investigated. Analysis included data from 14 regions of the Russian Federation. Composite index for the Russian Federation and Orenburg region was used as the control group.</p><p>It was determined that overall trend of child mortality reduction is typical for all investigated regions. Significant differences of this factor during the investigated period were not revealed. A certain mortality increase in Voronezh, Penza and Tula regions in 1997-1999 and 2002-2004 was established. Nevertheless, it is no realistic for the moment to consider radiation factor as a reason for increase of this factor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденные аномалии</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>радиационный фактор</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital abnormalities</kwd><kwd>children</kwd><kwd>radiation factor</kwd><kwd>radioactive contamination</kwd><kwd>mortality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханова, Л.П. Детская и перинатальная смертность в России: тенденции, структура, факторы риска / Л.П. Суханова, М.С. Скляр // Информационно-аналитический вестник. Социальные аспекты здоровья населения. - 2008. - № 4. - С. 1-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суханова, Л.П. Детская и перинатальная смертность в России: тенденции, структура, факторы риска / Л.П. Суханова, М.С. Скляр // Информационно-аналитический вестник. Социальные аспекты здоровья населения. - 2008. - № 4. - С. 1-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, В.П. Врождённые пороки развития у новорожденных детей Курской области / В.П. Иванов, М.И. Чурносов, А.И. Кириленко // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 1997. - № 4. - С.18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, В.П. Врождённые пороки развития у новорожденных детей Курской области / В.П. Иванов, М.И. Чурносов, А.И. Кириленко // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 1997. - № 4. - С.18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочков, Н.П. Мониторинг врожденных пороков развития / Н.П Бочков [и др.] // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 1996. - № 2. - С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бочков, Н.П. Мониторинг врожденных пороков развития / Н.П Бочков [и др.] // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 1996. - № 2. - С. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные оценки последствий аварии на Чернобыльской АЭС: отчёт Научного комитета по действию атомной радиации. // Специальное приложение к журналу «Медицинская радиология и радиационная безопасность». - 2000. - 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международные оценки последствий аварии на Чернобыльской АЭС: отчёт Научного комитета по действию атомной радиации. // Специальное приложение к журналу «Медицинская радиология и радиационная безопасность». - 2000. - 10 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинские последствия Чернобыльской аварии и специальные программы медико-санитарной помощи: доклад группы экспертов в области здравоохранения на Форуме ООН по Чернобылю : Информационный бюллетень ВОЗ. - №° 303. - Женева, 2006. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медицинские последствия Чернобыльской аварии и специальные программы медико-санитарной помощи: доклад группы экспертов в области здравоохранения на Форуме ООН по Чернобылю : Информационный бюллетень ВОЗ. - №° 303. - Женева, 2006. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернобыльская катастрофа: итоги и проблемы преодоления ее последствий в России, 1986-1999: Российский национальный доклад. - Москва, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернобыльская катастрофа: итоги и проблемы преодоления ее последствий в России, 1986-1999: Российский национальный доклад. - Москва, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кваша, Е.А. Младенческая смертность в России в XX веке / Е.А. Кваша // Социологические исследования. - 2003. - № 6. - С. 47-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кваша, Е.А. Младенческая смертность в России в XX веке / Е.А. Кваша // Социологические исследования. - 2003. - № 6. - С. 47-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демографический ежегодник России 1998-2009. Стат.сб. / Росстат. - М., 1998. - 398 с., 1999. - 386 с., 2000. - 405 с., 2001. - 403 с., 2002. - 397 с., 2005. - 595 с., 2006. - 561 с., 2007. - 551 с., 2008. - 557 с., 2009. - 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демографический ежегодник России 1998-2009. Стат.сб. / Росстат. - М., 1998. - 398 с., 1999. - 386 с., 2000. - 405 с., 2001. - 403 с., 2002. - 397 с., 2005. - 595 с., 2006. - 561 с., 2007. - 551 с., 2008. - 557 с., 2009. - 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян, А.А. STATISTICА 6. Статистический анализ данных / А.А. Халафян, - 3-е изд. - М.: ООО «Бином-Пресс», 2007. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халафян, А.А. STATISTICА 6. Статистический анализ данных / А.А. Халафян, - 3-е изд. - М.: ООО «Бином-Пресс», 2007. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
