<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Санитарно-эпидемиологический надзор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Sanitary and epidemiologic supervision</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛУЧЕВЫХ ДОСМОТРОВЫХ УСТАНОВОК И ЛУЧЕВЫХ СКАНЕРОВ ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО ДОСМОТРА ЛЮДЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIATION SAFETY PROVISIONS DURING THE USE OF RADIATION INSPECTION INSTALLATIONS AND RADIATION SCANNERS FOR THE PEOPLE PERSONAL INSPECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барковский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barkovsky</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>Б. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyev</surname><given-names>B. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добренякин</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrenyakin</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мишин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev» of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights protection and Human Well-being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барковский А.Н., Воробьев Б.Ф., Добренякин Ю.П., Мишин А.С., Титов Н.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барковский А.Н., Воробьев Б.Ф., Добренякин Ю.П., Мишин А.С., Титов Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barkovsky A.N., Vorobyev B.F., Dobrenyakin Y.P., Mishin A.S., Titov N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/249">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/249</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лучевые досмотровые установки</kwd><kwd>рентгеновские установки для досмотра багажа и товаров</kwd><kwd>инспекционно-досмотровые ускорительные комплексы</kwd><kwd>лучевые сканеры для персонального досмотра людей</kwd><kwd>допустимые уровни облучения</kwd><kwd>радиационный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation inspection installations</kwd><kwd>X-ray installations for the luggage and goods inspection</kwd><kwd>inspection accelerating complexes</kwd><kwd>radiation scanners for the people personal inspection</kwd><kwd>allowable exposure levels</kwd><kwd>radiation control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила «Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров» (СП 2.6.1.697-98). - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 1998. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила «Гигиенические требования к производству, эксплуатации и контролю рентгеновских установок для досмотра багажа и товаров» (СП 2.6.1.697-98). - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 1998. - 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Контроль радиационной обстановки на рабочих местах инспекторов-операторов досмотровой рентгеновской техники и на местах размещения досматриваемых объектов. Контроль доз облучения операторов досмотровой рентгеновской техники. Методика выполнения измерений при радиационном контроле. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 1998. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Контроль радиационной обстановки на рабочих местах инспекторов-операторов досмотровой рентгеновской техники и на местах размещения досматриваемых объектов. Контроль доз облучения операторов досмотровой рентгеновской техники. Методика выполнения измерений при радиационном контроле. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 1998. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила и нормативы «Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при обращении с лучевыми досмотровыми установками» (СанПиН 2.6.1.2369-08): утв. постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 16.06.2008 г. № 37. Введены в действие с 28.06.2008 г. взамен СП 2.6.1.697-98. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила и нормативы «Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при обращении с лучевыми досмотровыми установками» (СанПиН 2.6.1.2369-08): утв. постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 16.06.2008 г. № 37. Введены в действие с 28.06.2008 г. взамен СП 2.6.1.697-98. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации «Проведение радиационного контроля инспекционно-досмотровых ускорительных комплексов»: утв. Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека 29.07.2008 г. № 01/8152-8-26. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2008. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации «Проведение радиационного контроля инспекционно-досмотровых ускорительных комплексов»: утв. Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека 29.07.2008 г. № 01/8152-8-26. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2008. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523-09): утв. и введ. в действие от 01.09.2009 г. взамен СанПин 2.6.1.758-99. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523-09): утв. и введ. в действие от 01.09.2009 г. взамен СанПин 2.6.1.758-99. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
