<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБОСНОВАНИЕ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛИТЕЛЬНОГО ХРАНЕНИЯ ГАЗОВОГО КОНДЕНСАТА В ПОДЗЕМНЫХ РЕЗЕРВУАРАХ, ОБРАЗОВАННЫХ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЯДЕРНО-ВЗРЫВНОЙ ТЕХНОЛОГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIATION SAFETY JUSTIFICATION FOR THE LONG-TERM STORAGE OF GAS CONDENSATE IN THE UNDERGROUND RESERVOURS FORMED BY THE NUCLEAR EXPLOSION TECHNOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел. (812)233-53-63</p><p>E-mail: irh@ek6663.spb.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tel. (812)233-53-63</p><p>E-mail: irh@ek6663.spb.ru</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">irh@ek6663.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спешилов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Speshilov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теплов</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teplov</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after professor P.V. Ramzaev» of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Подземгазпром»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC «Podzemgazprom»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>16</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романович И.К., Спешилов С.Л., Теплов М.К., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романович И.К., Спешилов С.Л., Теплов М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanovich I.K., Speshilov S.L., Teplov M.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/286">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/286</self-uri><abstract><p>В статье изложены подходы по обоснованию безопасности длительного хранения газового конденсата и рассола в подземных резервуарах, образованных с применением ядерно-взрывных технологий. Газовый конденсат и рассол являются жидкими радиоактивными отходами среднего уровня активности, содержащими изотопы 3Н, 137Cs и90Sr, в следовых - 239Pu, 235U, 241Am.</p><p>Безопасность длительного хранения газового конденсата и рассола в подземных резервуарах рассмотрена на основе реализации принципа многобарьерности, используемого при захоронении радиоактивных отходов. Показано, что длительное хранение газового конденсата и радиоактивного рассола в законсервированных подземных резервуарах, образованных с применением ядерно-взрывных технологий в соляных куполах, не приведёт к радиоактивному загрязнению поверхности и облучению населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents approaches to the safety justification of the gas condensate and brine long-term storage in the underground reservoirs formed by the nuclear explosion technology. Gas condensate and brine are the intermediate level liquid radioactive waste containing isotopes: 3Н, 137Cs and 90Sr, in traces - 239Pu, 235U, 241Am.</p><p>Safety of the gas condensate and brine long-term storage in the underground reservoirs is assessed on the base of the multi-barrier principle implementation, used during radioactive waste disposal. It is shown that the gas condensate and brine long-term storage in the sealed underground reservoirs formed by nuclear explosion technologies in salt domes does not lead to the surface radioactive contamination and population exposure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мирные ядерные взрывы</kwd><kwd>газовый конденсат</kwd><kwd>радиоактивный рассол</kwd><kwd>соляный купол</kwd><kwd>ядерно-взрывные технологии</kwd><kwd>техногенные радионуклиды</kwd><kwd>облучение населения</kwd><kwd>диффузионный массоперенос радиоактивных изотопов</kwd><kwd>водоносные горизонты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peaceful nuclear explosions</kwd><kwd>gas condensate</kwd><kwd>radioactive brine</kwd><kwd>salt dome</kwd><kwd>nuclear explosion technologies</kwd><kwd>artificial radionuclides</kwd><kwd>population exposure</kwd><kwd>diffusion mass transfer of radioactive isotopes</kwd><kwd>aquifers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамзаев, В.П. Мирные ядерные взрывы: проблемы и пути обеспечения радиационной безопасности населения / В.П. Рамзаев, B.C. Репин, Е.В. Храмцов // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 2, № 2. - С. 27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рамзаев, В.П. Мирные ядерные взрывы: проблемы и пути обеспечения радиационной безопасности населения / В.П. Рамзаев, B.C. Репин, Е.В. Храмцов // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 2, № 2. - С. 27-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архангельская, Г.В. Субъективные оценки радиационного риска на территориях, прилегающих к местам проведения мирных ядерных взрывов / Г.В. Архангельская [и др.] // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 2, № 2. - С. 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архангельская, Г.В. Субъективные оценки радиационного риска на территориях, прилегающих к местам проведения мирных ядерных взрывов / Г.В. Архангельская [и др.] // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 2, № 2. - С. 34-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамзаев, В.П. Радиационно-гигиенический мониторинг в местах применения ядерно-взрывных технологий в мирных целях и расчет доз облучения критических групп населения / В.П. Рамзаев [и др.] // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 3, № 1. - С. 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рамзаев, В.П. Радиационно-гигиенический мониторинг в местах применения ядерно-взрывных технологий в мирных целях и расчет доз облучения критических групп населения / В.П. Рамзаев [и др.] // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 3, № 1. - С. 33-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцова, С.А. Общественное мнение о мирных ядерных взрывах в Пермском крае / С.А. Зеленцова, Г.В. Архангельская, И.А. Зыкова // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 3, № 1. - С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленцова, С.А. Общественное мнение о мирных ядерных взрывах в Пермском крае / С.А. Зеленцова, Г.В. Архангельская, И.А. Зыкова // Радиационная гигиена. - 2009. - Т. 3, № 1. - С. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523 - 09): утв. и введ. в действие от 01 сентября 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758-99. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523 - 09): утв. и введ. в действие от 01 сентября 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758-99. - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomasko, D. Risk analysis for disposing nonhazardous oil fields wastes in soil caverns / D. Tomasko [et al.]. - U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy Under Contract W-31-109-ENG-38. Prepared by: Argonne National Laboratory Argonne, IL December 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomasko, D. Risk analysis for disposing nonhazardous oil fields wastes in soil caverns / D. Tomasko [et al.]. - U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy Under Contract W-31-109-ENG-38. Prepared by: Argonne National Laboratory Argonne, IL December 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John, A. Сosts for off - site disposal of nonhazardous oil field wastes: Salt caverns versus other disposal methods. Veil Argonne National Laboratory Environmental Assessment Division 9700 S. Cass Avenue Argonne, IL 60439 for U.S. Department of Energy Assistant Secretary for Fossil Energy April 1997 Argonne National Laboratory is operated by the University of Chicago under Contract W-31-109-Eng-38, for the U.S. Department of Energy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John, A. Сosts for off - site disposal of nonhazardous oil field wastes: Salt caverns versus other disposal methods. Veil Argonne National Laboratory Environmental Assessment Division 9700 S. Cass Avenue Argonne, IL 60439 for U.S. Department of Energy Assistant Secretary for Fossil Energy April 1997 Argonne National Laboratory is operated by the University of Chicago under Contract W-31-109-Eng-38, for the U.S. Department of Energy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wastes, J. Evaluation of slurry injection technology for management of drilling. / J. Wastes, A. Veil, B. Maurice. - Dusseault Argonne National Laboratory. Prepared for: U.S. Department of Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38 May 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wastes, J. Evaluation of slurry injection technology for management of drilling. / J. Wastes, A. Veil, B. Maurice. - Dusseault Argonne National Laboratory. Prepared for: U.S. Department of Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38 May 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markus, G. Compendium of regulatory requirements governing underground injection of drilling wastes / G. Markus, B. Bryson, A. John. - Prepared for: U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38. Veil Argonne National Laboratory February 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markus, G. Compendium of regulatory requirements governing underground injection of drilling wastes / G. Markus, B. Bryson, A. John. - Prepared for: U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38. Veil Argonne National Laboratory February 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veil, J. Disposal of Norm - Contaminated Oil Field Wastes in Salt Caverns // J.A. Veil [et al.]. - Prepared for: U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38. Prepared by: Williams Argonne National Laboratory. August 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veil, J. Disposal of Norm - Contaminated Oil Field Wastes in Salt Caverns // J.A. Veil [et al.]. - Prepared for: U.S. Department of Energy Office of Fossil Energy National Petroleum Technology Office under Contract W-31-109-Eng-38. Prepared by: Williams Argonne National Laboratory. August 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спешилов, С.Л. К вопросу об интерпретации результатов геомиграционных наблюдений и экспериментов на радиационных объектах / С.Л. Спешилов // «АНРИ». - 2008. - №4 (55). - С. 32-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спешилов, С.Л. К вопросу об интерпретации результатов геомиграционных наблюдений и экспериментов на радиационных объектах / С.Л. Спешилов // «АНРИ». - 2008. - №4 (55). - С. 32-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гупало, Т.А. Разработка математических моделей для прогнозирования на длительные периоды времени миграции комплексного радиоактивного загрязнения для оценок риска при подземном захоронении ВАО / Т.А. Гупало, В.И. Голяков, С.Л. Спешилов // Информационный бюллетень «Ядерная и радиационная безопасность России». - 2002. - Выпуск 3 (6). - М.: ФГУП «ЦНИИ атоминформ». - С. 60-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гупало, Т.А. Разработка математических моделей для прогнозирования на длительные периоды времени миграции комплексного радиоактивного загрязнения для оценок риска при подземном захоронении ВАО / Т.А. Гупало, В.И. Голяков, С.Л. Спешилов // Информационный бюллетень «Ядерная и радиационная безопасность России». - 2002. - Выпуск 3 (6). - М.: ФГУП «ЦНИИ атоминформ». - С. 60-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
