<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-321</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ОБОСНОВАНИЮ ТРЕБОВАНИЙ К КОНТРОЛЮ ПОКАЗАТЕЛЕЙ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ПРИ СДАЧЕ ИХ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE JUSTIFICATION OF REQUIEREMENTS TO THE CONTROL OF RADIATION PROTECTION INDICATORS FOR BUILDINGS AND FACILITIES DURING THEIR COMMISSIONING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">istamat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кормановская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kormanovskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorsky</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Управление Роспотребнадзора по городу Санкт-Петербургу Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Санкт-Петербурге», Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стамат И.П., Кормановская Т.А., Горский Г.А., Еремин А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стамат И.П., Кормановская Т.А., Горский Г.А., Еремин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stamat I.P., Kormanovskaya T.A., Gorsky G.A., Eremin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/321">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/321</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents issues of average annual radon concentration estimation in the dwelling air after finishing construction works based on the results of short-term measurements. It is shown that, if certain requirements to the measuring conditions are met, results of measurements and estimation of their uncertainty are enough for these issues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объемная активность радона в воздухе</kwd><kwd>среднегодовое значение ЭРОА радона в воздухе</kwd><kwd>мощность дозы гамма-излучения</kwd><kwd>жилые дома</kwd><kwd>общественные и производственные здания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>volumetric activity of radon in the air</kwd><kwd>average annual value for equivalent equilibrium volumetric activity of radon in the air</kwd><kwd>gamma radiation dose rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания «Проведение радиационно-гигиенического обследования жилых и общественных зданий» (МУ 2.6.1.715-98): утв. Санкт-Петербург, 1998. - 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания «Проведение радиационно-гигиенического обследования жилых и общественных зданий» (МУ 2.6.1.715-98): утв. Санкт-Петербург, 1998. - 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривашеев, С.В. Анализ состояния нормативных документов по радону / С.В. Кривашаев // Сборник докладов и тезисов научно-практической конференции «Актуальные вопросы обеспечения радиационной безопасности на территории Российской Федерации». - М., 25-26 октября 2007 г. - С. 50-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кривашеев, С.В. Анализ состояния нормативных документов по радону / С.В. Кривашаев // Сборник докладов и тезисов научно-практической конференции «Актуальные вопросы обеспечения радиационной безопасности на территории Российской Федерации». - М., 25-26 октября 2007 г. - С. 50-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цапалов, А.А. Оценка среднегодового уровня ЭРОА радона в помещениях на основе краткосрочных измерений радиометром «АльфаАЭРО» / А.А. Цапалов // АНРИ. - 2008. - № 3. - С. 49-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цапалов, А.А. Оценка среднегодового уровня ЭРОА радона в помещениях на основе краткосрочных измерений радиометром «АльфаАЭРО» / А.А. Цапалов // АНРИ. - 2008. - № 3. - С. 49-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуевич, Ф.И. Оценка среднегодовых уровней по удельному поступлению с учетом свободных атомов. / Ф.И. Зуевич, И.В. Шкрабо, А.В. Лазарев, Л.А. Воронин // АНРИ. - 2007. - № 3. - С. 40-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зуевич, Ф.И. Оценка среднегодовых уровней по удельному поступлению с учетом свободных атомов. / Ф.И. Зуевич, И.В. Шкрабо, А.В. Лазарев, Л.А. Воронин // АНРИ. - 2007. - № 3. - С. 40-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинников, С.И. Проблемы достоверности оценки среднегодовой ЭРОА радона при радиационно-гигиеническом обследовании помещений / С.И. Кувшинников, А.А. Цапалов // Сборник докладов и тезисов научно-практической конференции «Актуальные вопросы обеспечения радиационной безопасности на территории Российской Федерации». - М., 25-26 октября 2007 г. - С. 51-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кувшинников, С.И. Проблемы достоверности оценки среднегодовой ЭРОА радона при радиационно-гигиеническом обследовании помещений / С.И. Кувшинников, А.А. Цапалов // Сборник докладов и тезисов научно-практической конференции «Актуальные вопросы обеспечения радиационной безопасности на территории Российской Федерации». - М., 25-26 октября 2007 г. - С. 51-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский, Г.А. К оценке эффективности предупредительного надзора за обеспечением радиационной безопасности населения при облучении природными источниками ионизирующего излучения / Г.А. Горский, И.П. Стамат // Радиационная гигиена. - 2008. - Т. 1, № 3. - С. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горский, Г.А. К оценке эффективности предупредительного надзора за обеспечением радиационной безопасности населения при облучении природными источниками ионизирующего излучения / Г.А. Горский, И.П. Стамат // Радиационная гигиена. - 2008. - Т. 1, № 3. - С. 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2008 год (радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации). - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2008 год (радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации). - М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
