<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ВКЛАДА ЭМАНИРОВАНИЯ РАДОНА С ПОВЕРХНОСТИ ОБЛИЦОВОЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ В ОБЛУЧЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE JUSTIFICATION OF REGULATIONS FOR NATURAL RADIONUCLIDE CONTENT IN THE FACING PRODUCTS AND MATERIALS: ASSESSMENT OF RADON IZOTOPES EMANATION INPUT TO THE POPULATION EXPOSURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">istamat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Световидов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetovidov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorsky</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Венков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Venkov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Управление Роспотребнадзора по городу Санкт-Петербургу, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стамат И.П., Световидов А.В., Стамат Д.И., Горский Г.А., Венков В.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стамат И.П., Световидов А.В., Стамат Д.И., Горский Г.А., Венков В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stamat I.P., Svetovidov A.V., Stamat D.I., Gorsky G.A., Venkov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/322">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/322</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses results of measures of intensity reduction of radon intake to a dwelling from the bedrock and soil by the means of source isolation. It is noted that for mentioned type of radon mitigation a choice of membrane material and accuracy of isolation work are of the main importance. Authors demonstrate that it is practically impossible to get required attenuation factor of radon flow to the dwelling during implementation of radon mitigation in the limited part of building boundary. Two methods for evaluation of effectiveness of radon mitigation are described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные источники излучения</kwd><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>изотопы радона</kwd><kwd>облицовочные изделия и материалы</kwd><kwd>мощность дозы гамма-излучения</kwd><kwd>эффективная доза облучения природными источниками излучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural irradiation sources</kwd><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>radon isotopes</kwd><kwd>facing products and materials</kwd><kwd>gamma radiation dose rate</kwd><kwd>effective exposure dose from the natural radiation sources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П., Стамат Д.И. К обоснованию нормативов по содержанию природных радионуклидов в облицовочных изделиях и материалах. // Радиационная гигиена, 2009.Т. 2, № 1. С. 46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П., Стамат Д.И. К обоснованию нормативов по содержанию природных радионуклидов в облицовочных изделиях и материалах. // Радиационная гигиена, 2009.Т. 2, № 1. С. 46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Brien R.S., Aral H., Peggie J.R., Radon exhalation rates and gamma doses from ceramic tiles // Health Phys 1998. 75 (6). P. 630-639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Brien R.S., Aral H., Peggie J.R., Radon exhalation rates and gamma doses from ceramic tiles // Health Phys 1998. 75 (6). P. 630-639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П. Совершенствование нормативно-методических основ обеспечения радиационной безопасности населения при облучении природными источниками: разработка и обоснование гигиенических нормативов на отдельные источники природного облучения населения / И.П. Стамат, Т.А. Балабина, В.А. Венков [и др.]: Отчет Фонд ФГУН НИИРГ. С. Петербург, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П. Совершенствование нормативно-методических основ обеспечения радиационной безопасности населения при облучении природными источниками: разработка и обоснование гигиенических нормативов на отдельные источники природного облучения населения / И.П. Стамат, Т.А. Балабина, В.А. Венков [и др.]: Отчет Фонд ФГУН НИИРГ. С. Петербург, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yahong Mao. Physical models and limits of radionuclides for decorative building materials / Mao Yahong, Liu Yigang, Fu Yuchuan [et al.] // Health Phys., 2006. V. 90, № 5. Р. 471-475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yahong Mao. Physical models and limits of radionuclides for decorative building materials / Mao Yahong, Liu Yigang, Fu Yuchuan [et al.] // Health Phys., 2006. V. 90, № 5. Р. 471-475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю.В. Кузнецов, В.П. Ярына. Проблема достоверности измерений плотности потока радона // АНРИ, 2001. № 4, С. 26-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ю.В. Кузнецов, В.П. Ярына. Проблема достоверности измерений плотности потока радона // АНРИ, 2001. № 4, С. 26-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И.В. Павлов, Л.А. Гулабянц. Задачи и методы радиационного контроля при строительстве зданий // АНРИ, 2003. № 3. С. 2-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И.В. Павлов, Л.А. Гулабянц. Задачи и методы радиационного контроля при строительстве зданий // АНРИ, 2003. № 3. С. 2-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания «Объемная активность радона-222 в воздухе». Методика выполнения измерений диффузионными детекторами радона. Утверждена Глав. Гос. Центром единства измерений ВНИИМ им. Д.И. Менделеева. СПб, 1994 г. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания «Объемная активность радона-222 в воздухе». Методика выполнения измерений диффузионными детекторами радона. Утверждена Глав. Гос. Центром единства измерений ВНИИМ им. Д.И. Менделеева. СПб, 1994 г. 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика выполнения измерений удельной активности радионуклидов радия-226, тория-232, калия-40, цезия-137 в счетных образцах, изготовленных их проб продукции промышленных предприятий, предприятий сельского хозяйства, объектов окружающей среды и технологических сред. Свидетельство о метрологической аттестации ВНИИМ им. Д.И. Менделеева № 769/07 от 02.07.2007 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика выполнения измерений удельной активности радионуклидов радия-226, тория-232, калия-40, цезия-137 в счетных образцах, изготовленных их проб продукции промышленных предприятий, предприятий сельского хозяйства, объектов окружающей среды и технологических сред. Свидетельство о метрологической аттестации ВНИИМ им. Д.И. Менделеева № 769/07 от 02.07.2007 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения: Отчет НКДАР ООН, 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Т. 1: Источники (часть 1): Пер. с англ. [под ред. Акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко]. М.: РАДЭКОН, 2002. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения: Отчет НКДАР ООН, 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Т. 1: Источники (часть 1): Пер. с англ. [под ред. Акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко]. М.: РАДЭКОН, 2002. 308 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Карпов, Э.М. Крисюк. Фотонное излучение естественных радионуклидов. Издание НКРЗ 79-14, 1979 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Карпов, Э.М. Крисюк. Фотонное излучение естественных радионуклидов. Издание НКРЗ 79-14, 1979 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.2523-09): утв. и введены в действие от 07 июля 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758-99.- М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.2523-09): утв. и введены в действие от 07 июля 2009 г. взамен СанПиН 2.6.1.758-99.- М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
