<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Radiation safety standart (RSS-99/2009)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ГИГИЕНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ОБЛУЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ ЗА СЧЕТ ПРИРОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ ИЗЛУЧЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENHANCEMENT OF HYGIENIC REQUIREMENTS TO THE LIMITATION OF THE POPULATION EXPOSURE FROM NATURAL RADIATION SOURCES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел. (812) 233-53-63</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">irh@ek6663.spb.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev» of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романович И.К., Стамат И.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романович И.К., Стамат И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanovich I.K., Stamat I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/338">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/338</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные источники излучения</kwd><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>эффективная доза облучения природными источниками излучения</kwd><kwd>нормирование техногенного облучения населения</kwd><kwd>ограничение облучения населения природными источниками</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural irradiation sources</kwd><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>drinking water</kwd><kwd>effective exposure dose from natural irradiation sources</kwd><kwd>regulation of population exposure from man-made sourcers</kwd><kwd>limitation of population exposure from natural irradiation sources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник «Дозы облучения населения Российской Федерации в 2005 году» / Барковский А.Н., Барышков Н.К., Горский А.А. [и др.]: СПб, 2006. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник «Дозы облучения населения Российской Федерации в 2005 году» / Барковский А.Н., Барышков Н.К., Горский А.А. [и др.]: СПб, 2006. 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник «Дозы облучения населения Российской Федерации в 2004 году» / Барковский А.Н., Барышков Н.К., Кормановская Т.А. [и др.]: СПб, 2006. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник «Дозы облучения населения Российской Федерации в 2004 году» / Барковский А.Н., Барышков Н.К., Кормановская Т.А. [и др.]: СПб, 2006. 62 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения: Отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Том 1: Источники (часть 1) [Пер. с англ., под ред. Акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко]. М.: РАДЭКОН, 2002. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения: Отчет НКДАР ООН 2000 года Генеральной Ассамблее с научными приложениями. Том 1: Источники (часть 1) [Пер. с англ., под ред. Акад. РАМН Л.А. Ильина и проф. С.П. Ярмоненко]. М.: РАДЭКОН, 2002. 308 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Создание и функционирование областной системы по выявлению на территории области потенциально опасных районов по природной радиоактивности: Отчет. Фонд ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области». Челябинск, 2006. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Создание и функционирование областной системы по выявлению на территории области потенциально опасных районов по природной радиоактивности: Отчет. Фонд ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области». Челябинск, 2006. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for Drinking-water Quality. Third Edition. V. 1: Recommendation. World Health Organization. Geneva, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for Drinking-water Quality. Third Edition. V. 1: Recommendation. World Health Organization. Geneva, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахур А.Е. Радиоактивность воды и особенности национального нормирования // АНРИ, 2008. № 1.С. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахур А.Е. Радиоактивность воды и особенности национального нормирования // АНРИ, 2008. № 1.С. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы (СанПиН 2.3.2.1078-01): утв. 14.11.2001. Взамен СанПиН 2.3.2.560-96. М.: Минздрав России, 2002. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы (СанПиН 2.3.2.1078-01): утв. 14.11.2001. Взамен СанПиН 2.3.2.560-96. М.: Минздрав России, 2002. 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды, расфасованной в емкости. Контроль качества (СанПиН 2.1.4.1116-02). М.: Минздрав России, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды, расфасованной в емкости. Контроль качества (СанПиН 2.1.4.1116-02). М.: Минздрав России, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка проекта норм радиационной безопасности // Радиационная гигиена, 2008. Т. 1, № 4, С. 48-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разработка проекта норм радиационной безопасности // Радиационная гигиена, 2008. Т. 1, № 4, С. 48-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
