<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕТРОСПЕКТИВНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИНТЕГРАЛЬНЫХ ВЫПАДЕНИЙ ЙОДА-131 ПО НАСЕЛЁННЫМ ПУНКТАМ БРЯНСКОЙ ОБЛАСТИ РОССИИ НА ОСНОВЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПРЕДЕЛЕНИЯ В 2008 Г. СОДЕРЖАНИЯ ЙОДА-129 В ПОЧВЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RETROSPECTIVE RECONSTRUCTION OF INTEGRAL IODINE-131 FALLOUT FOR THE SETTLEMENTS OF THE BRYANSK REGION OF RUSSIA ON THE BASIS OF RESULTS OF IODINE-129 CONTENT IN THE SOIL DETERMINATION IN 2008</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилин</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilin</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаренкова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarenkova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution "Federal Medical Biophysical Center named after A.I. Burnazyan" of FMBA of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>38</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврилин Ю.И., Волков В.Я., Макаренкова И.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилин Ю.И., Волков В.Я., Макаренкова И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilin Y.I., Volkov V.Y., Makarenkova I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/352">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/352</self-uri><abstract><p>В статье кратко изложена процедура восстановления интегральных выпадений йода-131 путём использования отрывочных сведений о выпадениях йода-131 в мае - июне 1986г., а также результатов определения (в отдалённые сроки после аварии) содержания в почве йода-129 и значений интегральных выпадений цезия-137 по населённым пунктам Брянской области России. В табличном виде представлены результаты оценки интегральных выпадений йода-129 (в ареале 32 пунктов отбора проб почвы). Определены закономерности изменения значений отношения (131I/137Cs)II в интегральных выпадениях радионуклидов и оценены значения интегральных выпадений йода-131 по остальным населённым пунктам области с известными значениями интегральных выпадений цезия-137. Показано, что вариабельность средних по населённым пунктам значений интегральных выпадений йода-131 в 70 раз меньше вариабельности соответствующих значений интегральных выпадений цезия-137.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авария на Чернобыльской АЭС</kwd><kwd>траектории переноса</kwd><kwd>интегральные выпадения</kwd><kwd>цезий-137</kwd><kwd>иод-129</kwd><kwd>иод-131</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accident at the Chernobyl NPP</kwd><kwd>transport pathways</kwd><kwd>integral fallouts</kwd><kwd>cesium-137</kwd><kwd>iodine -129</kwd><kwd>iodine -131</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилин Ю.И., Шинкарёв С.М. Ретроспективное восстановление доз внутреннего облучения щитовидной железы после аварии на Чернобыльской АЭС// Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий: Труды Международной конференции (Москва, 5-6 декабря 2005 г). Том 3. Секция 3. Дозы облучения населения в результате радиоактивного загрязнения окружающей среды при ядерных взрывах и авариях [Под ред. Ю.А. Израэля]. Санкт-Петербург: Гидрометеоиздат, 2006. С. 195 - 201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилин Ю.И., Шинкарёв С.М. Ретроспективное восстановление доз внутреннего облучения щитовидной железы после аварии на Чернобыльской АЭС// Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий: Труды Международной конференции (Москва, 5-6 декабря 2005 г). Том 3. Секция 3. Дозы облучения населения в результате радиоактивного загрязнения окружающей среды при ядерных взрывах и авариях [Под ред. Ю.А. Израэля]. Санкт-Петербург: Гидрометеоиздат, 2006. С. 195 - 201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mахонько К.П., Козлова Е.Г., Волокитин А.А. Динамика накопления радиойода на почве и реконструкция доз от его излучения на территории, загрязнённой после аварии на Чернобыльской АЭС // Бюллетень «Радиация и Риск». Выпуск 7, 1996 г. Москва. Обнинск. С. 140 - 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mахонько К.П., Козлова Е.Г., Волокитин А.А. Динамика накопления радиойода на почве и реконструкция доз от его излучения на территории, загрязнённой после аварии на Чернобыльской АЭС // Бюллетень «Радиация и Риск». Выпуск 7, 1996 г. Москва. Обнинск. С. 140 - 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов М.Ю. Радиоактивное загрязнение территорий Белоруссии и России после аварии на Чернобыльской АЭС / Орлов М.Ю [и.др.]. Атомная энергия, Т. 72, вып.4, апрель 1992. С. 371 - 376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов М.Ю. Радиоактивное загрязнение территорий Белоруссии и России после аварии на Чернобыльской АЭС / Орлов М.Ю [и.др.]. Атомная энергия, Т. 72, вып.4, апрель 1992. С. 371 - 376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данные по радиоактивному загрязнению населённых пунктов РСФСР цезием-137 и стронцием-90 (на июнь 1989 г.). Москва: Московское отделение Гидрометеоиздата,1989 г. 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данные по радиоактивному загрязнению населённых пунктов РСФСР цезием-137 и стронцием-90 (на июнь 1989 г.). Москва: Московское отделение Гидрометеоиздата,1989 г. 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилин Ю.И. Ретроспективное восстановление интегральных выпадений йода-131 по населённым пунктам Брянской области России: Сборник тезисов международной научно-практической конференции (Брянск, 14 апреля 2009 г.). С. 19 - 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилин Ю.И. Ретроспективное восстановление интегральных выпадений йода-131 по населённым пунктам Брянской области России: Сборник тезисов международной научно-практической конференции (Брянск, 14 апреля 2009 г.). С. 19 - 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ перевода йода-129 с сорбционного фильтроматериала в счётный образец: Патент № 2209766. Рос. Федерация. № 2002106163/12(006608); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ перевода йода-129 с сорбционного фильтроматериала в счётный образец: Патент № 2209766. Рос. Федерация. № 2002106163/12(006608); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для перевода йода с углеродной ткани в счётный образец: Патент № 2209765. Рос. Федерация. № 2002106162/12(006607); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устройство для перевода йода с углеродной ткани в счётный образец: Патент № 2209765. Рос. Федерация. № 2002106162/12(006607); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для выделения йода из грунта и его концентрирования в заданном объеме: Патент № 2215685 г. Рос. Федерация. № 2001131584/12(033940); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устройство для выделения йода из грунта и его концентрирования в заданном объеме: Патент № 2215685 г. Рос. Федерация. № 2001131584/12(033940); заявл. 12.03.2002; Регистрация в Гос. реестре изобретений РФ 10.08.2003 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-Германская программа исследований 1991 г: Отчёт «Measuring Hrogramme of The FRG in Regions of Russia Contaminated by the Chernobyl accident - Summary of the Results of the Year 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российско-Германская программа исследований 1991 г: Отчёт «Measuring Hrogramme of The FRG in Regions of Russia Contaminated by the Chernobyl accident - Summary of the Results of the Year 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Sources and Effects of Atomic Radiation: Report to the General Assembly. Volume 1: Sources. Annex C. Exposures to the public from man-made sources of radiation. United Nations, New York, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Sources and Effects of Atomic Radiation: Report to the General Assembly. Volume 1: Sources. Annex C. Exposures to the public from man-made sources of radiation. United Nations, New York, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Sources and Effects of Atomic Radiation: Report to the General Assembly. Volume 2: Effects. Annex J. Exposures and effects of the Chernobyl accident. United Nations, New York, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNSCEAR. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Sources and Effects of Atomic Radiation: Report to the General Assembly. Volume 2: Effects. Annex J. Exposures and effects of the Chernobyl accident. United Nations, New York, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов М.Ю., Сныков, В.П., Хваленский Ю.А., Волокитин А.А. (ИЭМ НПО «Тайфун»). Загрязнение почвы европейской части территории СССР 131I после аварии на Чернобыльской АЭС. Атомная энергия, Т.80, вып. 6, июнь 1996. С. 466-480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов М.Ю., Сныков, В.П., Хваленский Ю.А., Волокитин А.А. (ИЭМ НПО «Тайфун»). Загрязнение почвы европейской части территории СССР 131I после аварии на Чернобыльской АЭС. Атомная энергия, Т.80, вып. 6, июнь 1996. С. 466-480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данные по радиоактивному загрязнению территории Российской Федерации цезием-137, стронцием-90, плутонием-239, 240. Данные реконструкции поверхностного загрязнения изотопом йод-131 территории Российской Федерации вследствие аварии на Чернобыльской АЭС: Бюллетень Российского государственного медико-дозиметрического регистра. «Радиация и риск». Выпуск 3, 1993г. Приложение 1. Москва. Обнинск. 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данные по радиоактивному загрязнению территории Российской Федерации цезием-137, стронцием-90, плутонием-239, 240. Данные реконструкции поверхностного загрязнения изотопом йод-131 территории Российской Федерации вследствие аварии на Чернобыльской АЭС: Бюллетень Российского государственного медико-дозиметрического регистра. «Радиация и риск». Выпуск 3, 1993г. Приложение 1. Москва. Обнинск. 157 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
