<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-399</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МАССОВЫЙ МНОГОЛЕТНИЙ СИЧ - МОНИТОРИНГ  НАСЕЛЕНИЯ УКРАИНЫ, ВОВЛЕЧЕННОГО В ЧЕРНОБЫЛЬСКУЮ АВАРИЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MASS MANY YEARS WBC-MONITORING OF UKRAINIAN INHABITANTS INVOLVED IN CHERNOBYL NPP ACCIDENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перевозников</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perevoznikov</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasylenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинец</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinetz</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ радиационной защиты АТН Украины&#13;
Научный центр радиационной медицины АМН Украины</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Radiation Protection Institute of Academy of Technological Sciences of Ukraine&#13;
Research Centre for Radiation Medicine of Academy of Medical Sciences of Ukraine</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>40</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перевозников О.Н., Василенко В.В., Литвинец Л.А., Яковлева Г.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перевозников О.Н., Василенко В.В., Литвинец Л.А., Яковлева Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perevoznikov O.M., Vasylenko V.V., Litvinetz L.A., Yakovleva G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/399">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/399</self-uri><abstract><p>В НЦРМ АМН Украины создана и функционирует двухуровневая система мониторинга индивидуальных доз внутреннего облучения с использованием комплекса счетчиков излучения человека и единым методическим и метрологическим обеспечением, которая позволяет обеспечивать как массовый оперативный скрининг населения (в том числе поддерживать единую сеть СИЧ Украины), так и углубленные исследования критических групп населения, пациентов радиационного регистра и персонала АЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two-level monitoring system of individual internal exposure doses has been created in the RCRM MSA (Research Centre for Radiation Medicine of Medical Sciences Academy of Ukraine) and works nowadays. It includes whole body counters complex and single methodical and metrological support. It allows implementing both mass prompt screening of inhabitants (including the unique WBC-net support all over Ukraine) and deep advanced research for critical groups of population, patients recorded in radiation registry, NPP staff.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиоактивно загрязненные территории</kwd><kwd>счетчики излучения человека</kwd><kwd>СИЧ-мониторинг</kwd><kwd>доза внутреннего облучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Radioactive contaminated territories</kwd><kwd>whole body counters</kwd><kwd>WBC-monitoring</kwd><kwd>internal exposure dose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозников О.Н., Ключников А.А., Канченко В.А. Индивидуальная дозиметрия при радиационных авариях // Чернобыль: Институт проблем безопасности АЭС НАН Украины, 2007. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перевозников О.Н., Ключников А.А., Канченко В.А. Индивидуальная дозиметрия при радиационных авариях // Чернобыль: Институт проблем безопасности АЭС НАН Украины, 2007. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозніков О.М., Василенко В.В. Моніторинг індивідуальних доз внутрішнього опромінення за допомогою лічильників випромінювання людини // Медичні наслідки аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Київ: ДІА, 2007. С. 71-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перевозніков О.М., Василенко В.В. Моніторинг індивідуальних доз внутрішнього опромінення за допомогою лічильників випромінювання людини // Медичні наслідки аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Київ: ДІА, 2007. С. 71-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по оценке доз внутреннего облучения населения за счет радиоцезия с использованием счетчиков излучения человека / НЦРМ АМН Украины. К., 1994. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по оценке доз внутреннего облучения населения за счет радиоцезия с использованием счетчиков излучения человека / НЦРМ АМН Украины. К., 1994. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по проведению измерений с использованием счетчиков излучения человека при дозиметрической паспортизации населенных пунктов Украины / МинЧернобыль Украины, НЦРМ АМН Украины. К., 1996. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по проведению измерений с использованием счетчиков излучения человека при дозиметрической паспортизации населенных пунктов Украины / МинЧернобыль Украины, НЦРМ АМН Украины. К., 1996. 73 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фантом человека: Патент № 1808214, СССР; Опубл.21.03.1991 г.; И.А. Лихтарев [и др.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фантом человека: Патент № 1808214, СССР; Опубл.21.03.1991 г.; И.А. Лихтарев [и др.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозніков О.М. Стан і перспективи системи радіаційного моніторингу внутрішнього опромінення на радіоактивно забруднених територіях внаслідок Чорнобильської аварії // Довкілля та здоров'я / Перевозніков О.М. [и др.]. 2006. №1(36). С. 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перевозніков О.М. Стан і перспективи системи радіаційного моніторингу внутрішнього опромінення на радіоактивно забруднених територіях внаслідок Чорнобильської аварії // Довкілля та здоров'я / Перевозніков О.М. [и др.]. 2006. №1(36). С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозніков О.М. Аномальні рівні вмісту цезію-137 і стронцію-90 в організмі жителів радіаційно забруднених територій України у віддалений період аварії на ЧАЕС // Довкілля та здоров'я / О.М. Перевозніков [и др.]. 2002. №3 (22). С. 56-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перевозніков О.М. Аномальні рівні вмісту цезію-137 і стронцію-90 в організмі жителів радіаційно забруднених територій України у віддалений період аварії на ЧАЕС // Довкілля та здоров'я / О.М. Перевозніков [и др.]. 2002. №3 (22). С. 56-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
