References

radhyd

Радиационная гигиена

Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene

1998-426X2409-9082

NIIRG

radhyd-417

Research Article

Доклады на международной конференции

Proceedings of the international conference

ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТАХ ПО ПРЕОБРАЗОВАНИЮ ОБЪЕКТА «УКРЫТИЕ» В ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНУЮ СИСТЕМУ. БИОФИЗИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ДОЗ ВНУТРЕННЕГО ОБЛУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА

ENSURING OF RADIATION PROTECTION DURING WORKS ON TRANSFORMATION OF THE OBJECT SHELTER INTO ECOLOGICALLY SAFE SYSTEM. BIOPHYSICAL MONITORING OF THE PERSONNEL INTERNAL EXPOSURE DOSES

Нечаев

С. Ю.

Nechaev

S. Yu.

Лихтарев

И. А.

Likhtarev

I. A.

Берковский

В. А.

Berkovski

V. B.

Ковган

Л. Н.

Kovgan

L. N.

Бончук

Ю. В.

Bonchuk

Yu. V.

Ратиа

Г. Г.

Ratia

G. G.

Арясов

П. Б.

Aryasov

P. B.

Научно-исследовательский институт радиационной защиты Академии технологических наук УкраиныУкраинаRadiation Protection Institute of Ukraine Academy of Technological Science of UkraineUkraine

2009

19012017

213235

2017

Нечаев С.Ю., Лихтарев И.А., Берковский В.А., Ковган Л.Н., Бончук Ю.В., Ратиа Г.Г., Арясов П.Б.

Nechaev S.Y., Likhtarev I.A., Berkovski V.B., Kovgan L.N., Bonchuk Y.V., Ratia G.G., Aryasov P.B.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.radhyg.ru/jour/article/view/417

В статье сформулирована трактовка основных принципов обеспечения радиационной безопасности применительно к работам на объекте «Укрытие» (ОУ). Приведен анализ факторов радиационной обстановки на ОУ. Описана действующая в настоящий момент на ОУ система контроля индивидуальных доз (ИДК) внутреннего облучения персонала, основанная на методах биофизического контроля. Приведен ряд результатов, полученных по итогам выполнения контроля индивидуальных доз внутреннего облучения персонала. Отмечается, что внедрение системы биофизического контроля доз внутреннего облучения при выполнении работ по преобразованию ОУ в экологически безопасную систему позволило обеспечить адекватный, соответствующий современным требованиям радиационной защиты, уровень ИДК доз внутреннего облучения персонала, своевременно разработать рекомендации по выбору средств индивидуальной защиты органов дыхания, обеспечить определение параметров радиоактивного загрязнения воздуха в зонах производства работ и обеспечить оптимальное планирование дозовых нагрузок на персонал.

Given paper, states the ensuring of the interpretation of the basic radiation protection principles, relative to the works at the Object Shelter (OS). Analysis of the factors of radiation situation at the OS is figured out. Functioning at the present time individual dose monitoring (IDM) system at the OS is describe. The system is based on the methods of biophysical monitoring. A series of the results, obtained during internal exposure individual dose monitoring of the personnel is presented. It is mentioned, that implementation of the internal exposure dose biophysical monitoring system (during the works on transformation of the OS into ecologically safe system) allows: provide adequate level of the IDM of the internal exposure dose (the level is corresponds to the present day requirements of the radiation protection); develop the recommendations on selection of individual means of protection of respiratory tract; ensure determination of the parameters of radioactive air contamination in the work areas; and, provide the optimal planning of dose load to the personnel.

радиационная безопасностьперсоналиндивидуальный дозиметрический контрольтрансурановые элементыбиологические пробывнутреннее облучение

radiation protection of the personnel caring out the works at the OSradiation factorssystem of biophysical monitoring of individual internal exposure dose of the personnel

References1

Закон України "Про загальні засади подальшої експлуатації і зняття з експлуатації Чорнобильської АЕС та перетворення зруйнованого четвертого енергоблоку на екологічно безпечну систему" [Текст]:[№309-Х1У от 11.12.98].

Державні гігієнічні нормативи (ДГН 6.6.1.-6.5.001-98) [Текст]: Норми радіаційної безпеки України (НРБУ-97).- Київ, 1998. - 135 с.

Державні гігієнічні нормативи. (ДГН 6.6.1. - 6.5.061-2000) [Текст]: Норми радіаційної безпеки України доповнення: Радіаційний захист від джерел потенційного опромінення (НРБУ-97/Д-2000).- Київ, 2000. - 84 с.

Анализ безопасности при выполнении работ по проекту стабилизации балок Б 1 и Б 2 [Текст].- Чернобыльская АЭС,1999. - Инв. № 532. - 23 с.

Aryasov, P. Aerosol Monitoring During Work inside the «Object Shelter»: Analysis of Dispersion and Concentration for Different Work Types [Текст] / P. Aryasov, S. Nechaev, N. Tsygankov [et al.] // Journal of Alloys and Compounds. 2007. - № 444-445. - Р. 483-485.

Aryasov, P. Aerosol monitoring using personal impactors during works inside the Object Shelter [Текст] / P. Aryasov, S. Nechaev, N. Tsygankov: Conference Proceeding (June 2006) // Health Physics. - V. 90, No. 6. - P. 144-145.

Бебешко, В.Г. Програма медичного і біофізичного контролю персоналу, який бере участь у роботах по перетворенню об'єкту «Укриття» Чорнобильської АЕС в безпечну систему [Текст] / В.Г.Бебешко, В.А.Сушко, І.А.Ліхтарьов, С.Ю. Нечаєв, Ю.В.Бончук та ін.// Медичні наслідки аварії на Чорнобильській атомній електростанції. - Київ: ДІА, 2007. - С. 687-697.

Code of Federal Regulations (DOE G 441.3-1) [Текст]: Occupational Radiation Protection. Internal Dosimetry Program. - Title 10. - Part 835.

DOE Standard «Internal Dosimetry» [Текст] // DOE-STD-1121, 1998.

An American National Standard «Performance Criteria for Radiobioassay» [Текст] // HPS, 1996. - № 13.30.

An American National Standard «Design of Internal Dosimetry Programs» [Текст] // ANSI/HPS, 2001. - № 13.39.

PNL-MA-552 [Текст] // Hanford Internal Dosimetry Project Manual.

PNNL-MA-860 [Текст] // Methods and Models of the Hanford Internal Dosimetry Program.

WSRC-IM-90139 [Текст] The Savannah River Site. Internal Dosimetry. Technical Basis Manual (U).

U.S. Department of Energy. Environmental Measurements Laboratory [Текст] // HASL - 300 p.

Державні гігієнічні нормативи (ДСП 6.177-2005-09-02) [Текст]: Основні санітарні правила забезпечення радіаційної безпеки України (ОСПЗРБУ-2005). - Київ, 2005. - 127 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.