<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ РАДИАЦИОННОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ РОСПОТРЕБНАДЗОРА: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ, НАЗНАЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE AUTOMATED SYSTEM OF RADIATION EXPOSURE CONTROL (ASCRE) FOR ROSPOTREBNADZOR: CREATION HISTORY, APPLICABILITY AND DEVELOPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел.: (812)309-03-13, E-mail: l.repin@niirg.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tel..: (812)309-03-13, E-mail: l.repin@niirg.ru</p></bio><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Библин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biblin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаевич</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaevich</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Репин Л.В., Библин А.М., Ковалев П.Г., Николаевич М.С., Репин В.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Репин Л.В., Библин А.М., Ковалев П.Г., Николаевич М.С., Репин В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Repin L.V., Biblin A.M., Kovalev P.G., Nikolaevich M.S., Repin V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/42">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/42</self-uri><abstract><p>В статье дано описание разрабатываемой в рамках работ по федеральной целевой программе «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на2008 г. и на период до2015 г.» автоматизированной системы контроля радиационного воздействия Роспотребнадзора (АСКРВ). Изложена история  развития  данной  системы,  как  подсистемы  ЕГАСКРО.  Приведена  блок-схема  функционирования АСКРВ, описаны отдельные блоки. Показано, что объединение в одной автоматизированной  информационно-аналитической  системе  данных  различных  федеральных  банков  на  общей адресной основе с широкими возможностями применения аналитического аппарата существенно расширит спектр задач по оценке радиационного воздействия на население, чем в существующих системах, таких как ЕСКИД и радиационно-гигиеническая паспортизация. Использование средств автоматизации сократит время на получение необходимой информации и, в конечном счете, повысит эффективность принятия решений в области радиационной защиты населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the automated system of radiation exposure control (ASCRE) for Rospotrebnadzor developed  in  the  framework  of  the  Federal  target  program  "Nuclear  and  Radiation  Safety  in  2008  and  for  the period till 2015". The history of the development of this system is given. It is shown the diagram of the functioning of ASCRE, description of the individual blocks of diagram is given. It is shown that the grpouping of the data from various Federal banks in the single automated information-analytical system on the general address basis with the wide possibilities of analytical tools application will greatly expand the range of the issues for the assessment of radiation impact on the population than in the existing systems. The use of automation resources will reduce the time for obtaining the necessary information and, ultimately, will increase the effectiveness of the decision making in the field of radiation protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиационная  обстановка</kwd><kwd>дозы  облучения</kwd><kwd>радиационное  воздействие</kwd><kwd>Роспотребнадзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation environment</kwd><kwd>exposure dose</kwd><kwd>radiation exposure</kwd><kwd>Rospotrebnadzor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
