<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-420</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ОБОСНОВАНИЮ НОРМАТИВОВ ПО СОДЕРЖАНИЮ ПРИРОДНЫХ РАДИОНУКЛИДОВ В ОБЛИЦОВОЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ И МАТЕРИАЛАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON JUSTIFICATION OF STANDARDS FOR NATURAL RADIONUCLIDE CONCENTRATION IN FACING PRODUCTS AND MATERIALS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены  имени профессора П.В. Рамзаева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene named after Professor P.V. Ramzaev»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стамат И.П., Стамат Д.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стамат И.П., Стамат Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stamat I.P., Stamat D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/420">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/420</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с совершенствованием  нормативно-правового обеспечения радиационной безопасности населения при воздействии природных источников излучения. В ней приведены расчеты по обоснованию норматива на содержание природных радионуклидов в широком классе современных строительных материалов - облицовочных изделиях. В основу расчетов положено, что применение этих изделий может привести к дополнительной дозе природного облучения населения не более 0,1 мЗв/год. Исходя из этого показано, что эффективная удельная активность природных радионуклидов в этих изделиях не должна превышать 740 Бк/кг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses issues of the population radiation protection regulatory framework development for the natural sources of radiation. Calculations for justification of standard for natural radionuclide concentration in the wide range of contemporary building materials - facing products - are formulated. The basic consideration of calculations is that implementation of these products could lead to the additional population exposure from natural sources less than 0,1 mSv/year. On the base of this assumption it is shown that effective specific activity of natural radionuclides in these products must not exceed 740 Bq/kg.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные источники излучения</kwd><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>изотопы радона</kwd><kwd>облицовочные изделия и материалы</kwd><kwd>мощность дозы гамма-излучения</kwd><kwd>эффективная доза облучения природными источниками излучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural radiation sources</kwd><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>radon isotopes</kwd><kwd>facing products and materials</kwd><kwd>gamma radiation dose rate</kwd><kwd>effective exposure dose from natural irradiation sources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко, Э.П. Радиационно-гигиеническая оценка современного производства керамики [Текст] / Э.П. Лисаченко, И.П. Стамат, И.Г. Матвеева // Радиационная гигиена: Сборник научных трудов. - СПб: ФГУН НИИРГ им. проф.П.В. Рамзаева. - 2008. - Т. 1, № 3. - С. 31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисаченко, Э.П. Радиационно-гигиеническая оценка современного производства керамики [Текст] / Э.П. Лисаченко, И.П. Стамат, И.Г. Матвеева // Радиационная гигиена: Сборник научных трудов. - СПб: ФГУН НИИРГ им. проф.П.В. Рамзаева. - 2008. - Т. 1, № 3. - С. 31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование и гигиеническая оценка уровней радиационного воздействия на население РСФСР естественных радионуклидов и космического излучения [Текст]: Отчет заключительный. № Гос. регистрации 76002776, Инв. № Б998679 от 21.10.1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование и гигиеническая оценка уровней радиационного воздействия на население РСФСР естественных радионуклидов и космического излучения [Текст]: Отчет заключительный. № Гос. регистрации 76002776, Инв. № Б998679 от 21.10.1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения [Текст]: Отчет НКДАР ООН - 2000, Т. 1. Нью-Йорк 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения [Текст]: Отчет НКДАР ООН - 2000, Т. 1. Нью-Йорк 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения [Текст]: Методические указания (МУ 2.6.1.1088-2002). - М.: Минздрав России, 2002. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения [Текст]: Методические указания (МУ 2.6.1.1088-2002). - М.: Минздрав России, 2002. - 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Н.Г. Защита от ионизирующих излучений [Текст] / Н.Г. Гусев, В.А. Климанов, В.П. Машкович [и др.]. // Физические основы защиты от излучений. - М.: Энергоатомиздат, 1989. - Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев, Н.Г. Защита от ионизирующих излучений [Текст] / Н.Г. Гусев, В.А. Климанов, В.П. Машкович [и др.]. // Физические основы защиты от излучений. - М.: Энергоатомиздат, 1989. - Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк, Э.М. Радиационный фон помещений [Текст] / Э.М. Крисюк - М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крисюк, Э.М. Радиационный фон помещений [Текст] / Э.М. Крисюк - М.: Энергоатомиздат, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахвалов, Н.С. Численные методы [Текст] / Н.С. Бахвалов - М.: Наука, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахвалов, Н.С. Численные методы [Текст] / Н.С. Бахвалов - М.: Наука, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахвалов, Н.С.Численные методы [Текст] / Н.С. Бахвалов, Н.П. Жидков, Г.М. Кобельков. - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахвалов, Н.С.Численные методы [Текст] / Н.С. Бахвалов, Н.П. Жидков, Г.М. Кобельков. - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yahong, Mao. Physical Models and Limits of Radionuclides for decorative building Materials [Текст] / Mao Yahong, Liu Yigang, Fu Yuchuan [et al.]. // Health Phys. - 2006. - V. 90, № 5. - Р. 47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yahong, Mao. Physical Models and Limits of Radionuclides for decorative building Materials [Текст] / Mao Yahong, Liu Yigang, Fu Yuchuan [et al.]. // Health Phys. - 2006. - V. 90, № 5. - Р. 47</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
