radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRGradhyd-447Research ArticleНаучные статьиScientific articlesДИНАМИКА РАДИОАКТИВНОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА И ПРИРОДНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПОСЛЕ АВАРИИ НА ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭСDYNAMICS OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF AGRICULTURAL FOOD PRODUCTS AND NATURAL FOODSTUFFS AFTER THE CHERNOBYL ACCIDENTШутовВ. Н.ShutovV. N.КадукаМ. В.KadukaM. V.БрукГ. Я.BrukG. Ya.БазюкинА. Б.BasjukinA. B.БасалаеваЛ. Н.BasalaevaL. N.ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В.Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияFederal scientific organization "Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramsaev" of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights protection and Human Well-beingRussian Federation200820012017132530Copyright © Шутов В.Н., Кадука М.В., Брук Г.Я., Базюкин А.Б., Басалаева Л.Н., 20172017Шутов В.Н., Кадука М.В., Брук Г.Я., Базюкин А.Б., Басалаева Л.Н.Shutov V.N., Kaduka M.V., Bruk G.Y., Basjukin A.B., Basalaeva L.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/447

Настоящая работа посвящена анализу динамики коэффициентов перехода 137Cs и 90Sr в критических звеньях пищевой цепочки в различные периоды времени после радиоактивных выпадений, что необходимо для оценки текущих доз внутреннего облучения населения, а также для реконструкции и долгосрочного прогноза этих доз.

The present work is devoted to an analysis of the data on dynamics of 137Cs and 90Sr transfer factors in the most critical (during different time periods after the radioactive fallout) links of the food chain that are necessary for assessing current internal doses for population and for reconstruction and long-term forecast of these doses.

авария на Чернобыльской АЭСглобальные выпаденияпищевые продуктыкоэффициенты перехода 137Cs и 90Srрадиоактивное загрязнениедозы внутреннего облученияChernobyl accidentglobal falloutsfoodstuffs137Cs and 90Sr transfer factorsradioactive contaminationinternal exposure doseReferencesKaduka M.V. Assessment of the contribution of fungi in the internal dose of populations in the areas with different soil types subjected to radioactive contamination after the Chernobyl accident [Текст] / M.V. Kaduka, V.N. Shutov, G.J Bruk, [et al.]: Interim report from the field work performed in 1996-1999. St. Petersburg-Oslo, NRPA: Osteras, Norway. - 2000. - 61p.Kaduka M.V. Assessment of the contribution of fungi in the internal dose of populations in the areas with different soil types subjected to radioactive contamination after the Chernobyl accident [Текст] / M.V. Kaduka, V.N. Shutov, G.J Bruk, [et al.]: Interim report from the field work performed in 1996-1999. St. Petersburg-Oslo, NRPA: Osteras, Norway. - 2000. - 61p.Методические рекомендации по санитарному контролю за содержанием радиоактивных веществ в объектах внешней среды [Текст]; Под ред. А.Н. Марея и А.С. Зыковой.- М.: МЗ СССР, - 1980. - 88 с.Методические рекомендации по санитарному контролю за содержанием радиоактивных веществ в объектах внешней среды [Текст]; Под ред. А.Н. Марея и А.С. Зыковой.- М.: МЗ СССР, - 1980. - 88 с.Shutov V.N. Cesium and strontium radionuclide migration in the agricultural ecosystem and estimation doses to the population [Текст] / V.N. Shutov, G.Y. Bruk, M.I. Balonov [et al.] // The Chernobyl Papers, v.1, Research enterprises, Washington. - 1993. - P.167-218.Shutov V.N. Cesium and strontium radionuclide migration in the agricultural ecosystem and estimation doses to the population [Текст] / V.N. Shutov, G.Y. Bruk, M.I. Balonov [et al.] // The Chernobyl Papers, v.1, Research enterprises, Washington. - 1993. - P.167-218.Bruk, G.Ya. Dynamics of 137Cs content in agricultural food products produced in regions of Russia contaminated after the Chernobyl accident [Текст] / G.Ya. Bruk, V.N. Shutov, M.I. Balonov [et al.] // Radiation Protection Dosimetry. - 1998. - № 76. - P 169-178.Bruk, G.Ya. Dynamics of 137Cs content in agricultural food products produced in regions of Russia contaminated after the Chernobyl accident [Текст] / G.Ya. Bruk, V.N. Shutov, M.I. Balonov [et al.] // Radiation Protection Dosimetry. - 1998. - № 76. - P 169-178.Фесенко С. В. [Текст] / С. В. Фесенко, Р. М. Алексахин, Н. И. Санжарова, [и др.] // Радиационная биология: Радиоэкология. - 1999. - Т. 39. - №5. - С. 487 - 499.Фесенко С. В. [Текст] / С. В. Фесенко, Р. М. Алексахин, Н. И. Санжарова, [и др.] // Радиационная биология: Радиоэкология. - 1999. - Т. 39. - №5. - С. 487 - 499.Алексахин Р.М. Сельскохозяйственная радиоэкология: результаты, актуальные задачи, перспективы (к итогам 10-летних исследований в регионе аварии на Чернобыльской АЭС [Текст] / Р.М. Алексахин // Радиация и риск. - вып. 9. - 1997. - С. 44-47.Алексахин Р.М. Сельскохозяйственная радиоэкология: результаты, актуальные задачи, перспективы (к итогам 10-летних исследований в регионе аварии на Чернобыльской АЭС [Текст] / Р.М. Алексахин // Радиация и риск. - вып. 9. - 1997. - С. 44-47.Colgan P.A. Cesium-137 in agricultural foodstuffs produced in the areas of Russia, Belarus and Ukraine contaminated as a result of the Chernobyl accident and the effect of applied countermeasures - A review of the data [Текст] / P.A. Colgan, G. Prohl, V.N. Shutov [et al.] // Report CIEMAT/IMA/51D21/01/96. - Madrid. - 1996, 62 p.Colgan P.A. Cesium-137 in agricultural foodstuffs produced in the areas of Russia, Belarus and Ukraine contaminated as a result of the Chernobyl accident and the effect of applied countermeasures - A review of the data [Текст] / P.A. Colgan, G. Prohl, V.N. Shutov [et al.] // Report CIEMAT/IMA/51D21/01/96. - Madrid. - 1996, 62 p.Шутов, В.Н. Вклад стронция-90 в дозу внутреннего облучения населения России [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, Л.Н. Басалаева, М.В. Кадука М.В., О.С. Кравцова, В.И. Пархоменко, Ю.М. Ефимов. // ЗНиСО. - 2005. - № 5 - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 2005. - С. 10-13.Шутов, В.Н. Вклад стронция-90 в дозу внутреннего облучения населения России [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, Л.Н. Басалаева, М.В. Кадука М.В., О.С. Кравцова, В.И. Пархоменко, Ю.М. Ефимов. // ЗНиСО. - 2005. - № 5 - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 2005. - С. 10-13.Шутов, В.Н. Динамика радиоактивного загрязнения природных пищевых продуктов после аварии на Чернобыльской АЭС [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, М.В. Кислов, В.И. // ЗНиСО. - 2003. - № 4. - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 2003.- С. 9-12.Шутов, В.Н. Динамика радиоактивного загрязнения природных пищевых продуктов после аварии на Чернобыльской АЭС [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, М.В. Кислов, В.И. // ЗНиСО. - 2003. - № 4. - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 2003.- С. 9-12.Shutov, V.N., Bruk, G.Ya., Kaduka, M.V., Balonov, M.I., Basalaeva, L.N., Travnikova, I.G. (1998). Dynamics of 137Cs transfer factors from soil into forest mushrooms and berries after the Chernobyl accident [Текст] / V.N. Shutov, G.Ya. Bruk, M.V. Kaduka [et al.] // UIR Topical meeting, SCK*CEN, Mol, Belgium. - 1998. - P. 259-267.Shutov, V.N., Bruk, G.Ya., Kaduka, M.V., Balonov, M.I., Basalaeva, L.N., Travnikova, I.G. (1998). Dynamics of 137Cs transfer factors from soil into forest mushrooms and berries after the Chernobyl accident [Текст] / V.N. Shutov, G.Ya. Bruk, M.V. Kaduka [et al.] // UIR Topical meeting, SCK*CEN, Mol, Belgium. - 1998. - P. 259-267.Environmental consequences of the Chernobyl accident and their remediation: twenty years of experience [Текст] // Report of the Chernobyl Forum Expert Group "Environment": Radiological Assessment report series. STI/PUB/1239. IAEA, Vienna. - 2006. - 168 p.Environmental consequences of the Chernobyl accident and their remediation: twenty years of experience [Текст] // Report of the Chernobyl Forum Expert Group "Environment": Radiological Assessment report series. STI/PUB/1239. IAEA, Vienna. - 2006. - 168 p.Шутов, В.Н. Роль грибов и ягод в формировании дозы внутреннего облучения населения России после Чернобыльской аварии [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, Л.Н. Басалаева // ЗНиСО. - 1998. - № 2. - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 1998. - С. 19-23.Шутов, В.Н. Роль грибов и ягод в формировании дозы внутреннего облучения населения России после Чернобыльской аварии [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, Л.Н. Басалаева // ЗНиСО. - 1998. - № 2. - М.: ФЦГСЭН Минздрава России, 1998. - С. 19-23.Шутов, В.Н. Динамика параметров миграции цезия-137 в сельскохозяйственной и природной экосистемах [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, Л.Н. Басалаева, И.Г. Травникова, М.И. Балонов, В.А. Василевицкий, И.С. Каплун, М.В. Кислов. // Радиоактивность при ядерных взрывах и авариях :Материалы третьей международной конференции. - СПб: Гидрометеоиздат,2000. - С. 134-139.Шутов, В.Н. Динамика параметров миграции цезия-137 в сельскохозяйственной и природной экосистемах [Текст] / В.Н. Шутов, Г.Я. Брук, М.В. Кадука, Л.Н. Басалаева, И.Г. Травникова, М.И. Балонов, В.А. Василевицкий, И.С. Каплун, М.В. Кислов. // Радиоактивность при ядерных взрывах и авариях :Материалы третьей международной конференции. - СПб: Гидрометеоиздат,2000. - С. 134-139.Kaduka M.V. Soil-dependant uptake of Cs by mushrooms: experimental study in the Chernobyl accident areas [Текст] / M.V. Kaduka, V.N. Shutov, G.Ya. Bruk [et al.] // Journal of Environmental Radioactivity. - v. 9. - issue 3. - 2006. - P. 199 - 211.Kaduka M.V. Soil-dependant uptake of Cs by mushrooms: experimental study in the Chernobyl accident areas [Текст] / M.V. Kaduka, V.N. Shutov, G.Ya. Bruk [et al.] // Journal of Environmental Radioactivity. - v. 9. - issue 3. - 2006. - P. 199 - 211.Balonov M.I. Importance of diet and protective actions on internal dose from Cs radionuclides in inhabitants of the Chernobyl region [Текст].// M.I. Balonov, I.G. Travnikova // In The Chernobyl Papers: Washington: Research Enterprises, ed. by S. Merwin and M.I. Balonov. - 1993. - vol. 1. - P. 167-218.Balonov M.I. Importance of diet and protective actions on internal dose from Cs radionuclides in inhabitants of the Chernobyl region [Текст].// M.I. Balonov, I.G. Travnikova // In The Chernobyl Papers: Washington: Research Enterprises, ed. by S. Merwin and M.I. Balonov. - 1993. - vol. 1. - P. 167-218.Alexakhin, R.M., Balonov, M.I., Shutov, V.N. et al. (2001). Present and Future environmental impact of the Chernobyl accident [Текст] / R.M. Alexakhin, M.I. Balonov, V.N. Shutov [et al.] // IAEA-TECDOC-1240, Vienna, Austria. - 2001. - 128 p.Alexakhin, R.M., Balonov, M.I., Shutov, V.N. et al. (2001). Present and Future environmental impact of the Chernobyl accident [Текст] / R.M. Alexakhin, M.I. Balonov, V.N. Shutov [et al.] // IAEA-TECDOC-1240, Vienna, Austria. - 2001. - 128 p.Behaviour of radionuclides in natural and semi-natural environments [Текст] / Ed. by Belli M., Tikhomirov F // ECP-5: Report EUR 16531 E, Brussels. - 1996Behaviour of radionuclides in natural and semi-natural environments [Текст] / Ed. by Belli M., Tikhomirov F // ECP-5: Report EUR 16531 E, Brussels. - 1996Balonov M.I. The role of agricultural and natural ecosystems in the internal dose formation in the inhabitants of a controlled area [Текст] // M.I. Balonov, I.G. Travnikova // Transfer of radionuclides in natural and semi-natural environments: Ed. by G. Desmet, P. Nassimbeni and M. Belli: Elsevier Applied Science, London and New York. - 1990. - P. 419-430.Balonov M.I. The role of agricultural and natural ecosystems in the internal dose formation in the inhabitants of a controlled area [Текст] // M.I. Balonov, I.G. Travnikova // Transfer of radionuclides in natural and semi-natural environments: Ed. by G. Desmet, P. Nassimbeni and M. Belli: Elsevier Applied Science, London and New York. - 1990. - P. 419-430.Кадука М.В. Роль грибов в формировании дозы внутреннего облучения населения после аварии на ЧАЭС. Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий [Текст] / М.В. Кадука, В.Н. Шутов, Г.Я. Брук [и др.]: Труды Международной конференции (Москва, 5-6 декабря 2005 года). СПб: Гидрометеоиздат. - 2006. - т.3. - С. 230-239.Кадука М.В. Роль грибов в формировании дозы внутреннего облучения населения после аварии на ЧАЭС. Радиоактивность после ядерных взрывов и аварий [Текст] / М.В. Кадука, В.Н. Шутов, Г.Я. Брук [и др.]: Труды Международной конференции (Москва, 5-6 декабря 2005 года). СПб: Гидрометеоиздат. - 2006. - т.3. - С. 230-239.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.