<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАДИАЦИОННО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА СОВРЕМЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА КЕРАМИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIATION-HYGIENIC EVALUATION OF MODERN CERAMIC INDUSTRY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисаченко</surname><given-names>Э. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisachenko</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеева</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveeva</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>31</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лисаченко Э.П., Стамат И.П., Матвеева И.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лисаченко Э.П., Стамат И.П., Матвеева И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lisachenko E.P., Stamat I.P., Matveeva I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/448">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/448</self-uri><abstract><p>В керамическом производстве широко используются цирконовые материалы с повышенным содержанием природных радионуклидов. В формировании доз природного облучения работников предприятий отрасли ведущая роль принадлежит внешнему облучению; вклад пылерадиационного фактора на разных этапах технологии производства в значительной степени определяется дисперсностью используемых материалов; вклад изотопов радона в облучение работников составляет около 0,1 мЗв/год. При использовании традиционного цирконового сырья доза природного облучения работников современных производств, как правило, не превышает 1 мЗв/год. Необходимость производственного радиационного контроля диктуется большим диапазоном содержания природных радионуклидов в цирконовых материалах, особенностями технологии производства и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The ceramic industry widely uses zirconium materials with an increased amount of natural radionuclides. The external irradiation gives a major contribution to the dose of exposure of workers in this branch of industry. The contribution of dust radiation factor at various stages of the production technology is mainly given by a dispersiveness of used materials. The contribution of radon isotopes to the exposure of workers is about 0.1 mSv/year. When traditional zirconium raw materials are used, the doze of natural exposure of workers in the modern industry usually does not exceed 1 mSv/year. The necessity of the industrial radiation control is caused by a wide range of natural radionuclides content in zirconium materials, the peculiarities in the production technology etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>цирконовые материалы</kwd><kwd>производство керамики</kwd><kwd>дозы природного облучения населения в производственных и коммунальных условиях</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>zirconium materials</kwd><kwd>ceramic industry</kwd><kwd>the doze of natural exposure of workers and population</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boothe, G.F. The radiological aspects of zircon sand use [Текст] / G.F., Boothe, Stwart-Smits, Wagstaff [et al.] //Health Phys. - 1980.-v.38. - Р. 393-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boothe, G.F. The radiological aspects of zircon sand use [Текст] / G.F., Boothe, Stwart-Smits, Wagstaff [et al.] //Health Phys. - 1980.-v.38. - Р. 393-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Group for studying Radiological Implications of the use of zircon sand. Radiation protectional aspects of the use of zircon sand [Текст] //The Sience of the total environment.-1985. - v. 45.-Р. 135-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Group for studying Radiological Implications of the use of zircon sand. Radiation protectional aspects of the use of zircon sand [Текст] //The Sience of the total environment.-1985. - v. 45.-Р. 135-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Technical Enhancement of Natural Radioactivity [Текст]: (Full text of the presentation at the Symposium, Brazil 1999): International Symposium. Brazil 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical Enhancement of Natural Radioactivity [Текст]: (Full text of the presentation at the Symposium, Brazil 1999): International Symposium. Brazil 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Regulatory and management approaches for control of environmental residues containing naturally occurring radioactive material (NORM) [Текст]: Proc. оf technical meeting held in Vienna, 6-10 Dec. 2004. IAEA, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regulatory and management approaches for control of environmental residues containing naturally occurring radioactive material (NORM) [Текст]: Proc. оf technical meeting held in Vienna, 6-10 Dec. 2004. IAEA, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radiation protection and NORM residue management in the zircon and zirconia industries [Текст] // Safety Report Series N 51.IAEA, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiation protection and NORM residue management in the zircon and zirconia industries [Текст] // Safety Report Series N 51.IAEA, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения [Текст]: Отчет НКДАР ООН -2000, т.1. - Нью- Йорк 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения [Текст]: Отчет НКДАР ООН -2000, т.1. - Нью- Йорк 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко, Э.П. Радиационно-гигиеническое обследование промышленных объектов неядерных технологий. [Текст]: / Э.П. Лисаченко, И.Г. Матвеева, Т.А. Кормановская, Н.А. Королева, И.П. Стамат //.- Радиационная гигиена: Сборник научных трудов - СПб: ФГУН НИИРГ им. проф. Рамзаева.- 2006.-285с. С. 242-251. - Библиогр.16 назв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисаченко, Э.П. Радиационно-гигиеническое обследование промышленных объектов неядерных технологий. [Текст]: / Э.П. Лисаченко, И.Г. Матвеева, Т.А. Кормановская, Н.А. Королева, И.П. Стамат //.- Радиационная гигиена: Сборник научных трудов - СПб: ФГУН НИИРГ им. проф. Рамзаева.- 2006.-285с. С. 242-251. - Библиогр.16 назв.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assessing the need for radiation protection measures in work involving minerals and raw material [Текст]: Safety Report Series N 49.IAEA, - 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessing the need for radiation protection measures in work involving minerals and raw material [Текст]: Safety Report Series N 49.IAEA, - 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fathbadi, N. Evaluation of occupational exposure to naturally occuring radioactive material (NORM) in the Iranium ceramic industry [Текст] / N. Fathbadi, M.V. Farahani, S. Amani [et al.] // Proc. 5th Int.Symp. on Natural Occuring Radioactive Material ( March 19th - 22nd, 2007). -Seville, Spain. P. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fathbadi, N. Evaluation of occupational exposure to naturally occuring radioactive material (NORM) in the Iranium ceramic industry [Текст] / N. Fathbadi, M.V. Farahani, S. Amani [et al.] // Proc. 5th Int.Symp. on Natural Occuring Radioactive Material ( March 19th - 22nd, 2007). -Seville, Spain. P. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oatway, W.B. Radiological impact on the UK population of industries which use ore produce materials contaning tnhanced levels of naturally occuring radionuclides: zircon sands industries. Naturally occuring radioactive materials (NORM IV) [Текст] / W.B. Oatway, J.A. Jones, P.V. Shaw, S.F,Mobbs.: Proc. Of Int. Conf. held in Szezirk ( Poland 17-21 May 2004). P. 246-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oatway, W.B. Radiological impact on the UK population of industries which use ore produce materials contaning tnhanced levels of naturally occuring radionuclides: zircon sands industries. Naturally occuring radioactive materials (NORM IV) [Текст] / W.B. Oatway, J.A. Jones, P.V. Shaw, S.F,Mobbs.: Proc. Of Int. Conf. held in Szezirk ( Poland 17-21 May 2004). P. 246-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Израэльсон, З.И. Вопросы гигиены труда и профпатологии при работе с редкими металлами [Текст] / З.И. Израэльсон, О.Я. Могилевская, С.В. Суворов:- М. Медицина, 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Израэльсон, З.И. Вопросы гигиены труда и профпатологии при работе с редкими металлами [Текст] / З.И. Израэльсон, О.Я. Могилевская, С.В. Суворов:- М. Медицина, 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рeute, А. Radiological impact of releases by the Dutch non-nuclear industry [Текст] / А. Рeute, R.J. de Meijer, L.W. Put (1988) // Rad. Prot. Dos.- 1988.- 24.- v.1/4.Р. 425-429</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рeute, А. Radiological impact of releases by the Dutch non-nuclear industry [Текст] / А. Рeute, R.J. de Meijer, L.W. Put (1988) // Rad. Prot. Dos.- 1988.- 24.- v.1/4.Р. 425-429</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гращенко, С.М. Природные радионуклиды уранового и ториевого радиоактивных рядов в неядерном комплексе хозяйственной деятельности. [Текст] / С.М. Гращенко // Радиохимия 2005.- т. 47ю- № 6. С. 564-568. Библиогр:28 назв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гращенко, С.М. Природные радионуклиды уранового и ториевого радиоактивных рядов в неядерном комплексе хозяйственной деятельности. [Текст] / С.М. Гращенко // Радиохимия 2005.- т. 47ю- № 6. С. 564-568. Библиогр:28 назв.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белячков, Ю.А. Сепарация свинца-210-, полония-210 и радия -226 в высокотемпературных технологиях переработки минерального сырья [Текст] / Ю.А. Белячков, Э.П. Лисаченко, И.Г. Матвеева, О.А. Михайлова. // Экологическая химия.-1998.- №7(4).- С.278-282. Библиогр: 15 назв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белячков, Ю.А. Сепарация свинца-210-, полония-210 и радия -226 в высокотемпературных технологиях переработки минерального сырья [Текст] / Ю.А. Белячков, Э.П. Лисаченко, И.Г. Матвеева, О.А. Михайлова. // Экологическая химия.-1998.- №7(4).- С.278-282. Библиогр: 15 назв.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения: СП 2.6.1.1292-03.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения: СП 2.6.1.1292-03.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
