<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Санитарно-эпидемиологический надзор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Sanitary and epidemiologic supervision</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАДИАЦИОННАЯ ОБСТАНОВКА, ОРГАНИЗАЦИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ НАДЗОРА ЗА РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТЬЮ НАСЕЛЕНИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIATION ENVIRONMENT, ORGANIZATION AND PROVIDING OF POPULATION RADIATION PROTECTION CONTROL IN ST. PETBURG</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракитин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakitin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorsky</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Administration of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights protection and Human Well-being in St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ракитин И.А., Горский Г.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ракитин И.А., Горский Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakitin I.A., Gorsky G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/465">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/465</self-uri><abstract><p>В статье приведен анализ радиационной обстановки и опыт работы Управления Роспотребнадзора по городу Санкт-Петербургу по организации надзора за обеспечением радиационной безопасности населения и взаимодействию с местными органами исполнительной власти. Дается уровень и структура коллективных доз облучения населения города от основных дозообразующих источников ионизирующего излучения. Подчеркивается комплексный подход к решению вопросов ограничения облучения населения, основанный на результатах радиационно-гигиенической паспортизации и анализе данных Единой государственной системы контроля и учета доз облучения граждан. Оценивается эффективность проводимой работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the analysis of radiation environment and work experience of Rospotrebnadzor Administration in St. Petersburg in the field of organizing of population radiation protection control and interaction with the local government executive bodies. It shows the level and structure of the city population collective doses from the main dose forming ionizing irradiation sources. It emphasizes the integrated method of solving the population exposure limitation issues based on the results of radiation-hygienic passport system and on the data from Uniform State System for Doses Control and Registration. The evaluation of the work being carried out is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиационная безопасность населения</kwd><kwd>радиационно-гигиеническая паспортизация</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>природные источники ионизирующего излучения</kwd><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>медицинское облучение</kwd><kwd>персонал</kwd><kwd>структура доз облучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>population radiation protection</kwd><kwd>radiation-hygienic passport system</kwd><kwd>monitoring</kwd><kwd>natural sources of ionizing radiation</kwd><kwd>portable water</kwd><kwd>medical exposure</kwd><kwd>personnel</kwd><kwd>exposure dose structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон "О радиационной безопасности населения" [Текст] : № 3-ФЗ : принят 9 января 1996 г. // Собрание законодательства Российской Федерации. - 1996. - № 3. - Ст. 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон "О радиационной безопасности населения" [Текст] : № 3-ФЗ : принят 9 января 1996 г. // Собрание законодательства Российской Федерации. - 1996. - № 3. - Ст. 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила работы с радиоактивными веществами и другими ИИИ (СП 2.6.1.758-99). Нормы радиационной безопасности (НРБ-99) [Текст] : утв. 02.07.99. - Взамен НРБ-96. - М. : Минздрав России, 1999. - 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила работы с радиоактивными веществами и другими ИИИ (СП 2.6.1.758-99). Нормы радиационной безопасности (НРБ-99) [Текст] : утв. 02.07.99. - Взамен НРБ-96. - М. : Минздрав России, 1999. - 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила (СП 2.6.1.799-99). Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99) [Текст] : утв. 27.12.99. - Взамен ОСП- 72/87. - М. : Минздрав России, 1999. - 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила (СП 2.6.1.799-99). Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99) [Текст] : утв. 27.12.99. - Взамен ОСП- 72/87. - М. : Минздрав России, 1999. - 99 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации за 2006 год (радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации) [Текст] / М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2007. - 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации за 2006 год (радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации) [Текст] / М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2007. - 94 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
