<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О НОВЫХ РЕКОМЕНДАЦИЯХ МКРЗ. ЧАСТЬ 2: ПРИМЕНЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON NEW ICRP RECOMMENDATIONS. PART 2: APPLICATION OF THE RECOMMENDATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишнякова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnyakova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное учреждение науки «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Organization "Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev of Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Репин В.С., Романович И.К., Вишнякова Н.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Репин В.С., Романович И.К., Вишнякова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Repin V.S., Romanovich I.K., Vishnyakova N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/467">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>Во второй части данной статьи излагается позиция МКРЗ по применению новых рекомендаций в ситуациях планируемого, аварийного и существующего облучения. Существенное место в обзоре новой Публикации МКРЗ отведено медицинскому облучению.Приводятся суждения авторов относительно приемлемости некоторых положений Публикации МКРЗ в будущей редакции НРБ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>ICRP position concerning application of the new recommendations for situations of planned, emergency and existing exposure protection is formulated in this publication. Important part of the new ICRP publication review is devoted to medical exposure.Authors' opinion about acceptability of some propositions of ICRP publication for further Radiation Safety Standards (RSS) edition is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиациологическая защита</kwd><kwd>население</kwd><kwd>персонал</kwd><kwd>пациент</kwd><kwd>контрольный уровень</kwd><kwd>граничная доза</kwd><kwd>оптимизация</kwd><kwd>обоснование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiological protection</kwd><kwd>population</kwd><kwd>personnel</kwd><kwd>patient</kwd><kwd>reference level</kwd><kwd>dose constrain</kwd><kwd>optimization</kwd><kwd>justification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radiological protection in medicine. ICRP Publication 73: Annals of the ICRP, Volume 26 (2), 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiological protection in medicine. ICRP Publication 73: Annals of the ICRP, Volume 26 (2), 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radiological protection in medicine. ICRP Publication 105: Annals of the ICRP, Volume 37 (5), 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiological protection in medicine. ICRP Publication 105: Annals of the ICRP, Volume 37 (5), 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avoidance of radiation injuries from medical interventional procedures. ICRP Publication 85: Annals of the ICRP, Volume 30 (2),2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avoidance of radiation injuries from medical interventional procedures. ICRP Publication 85: Annals of the ICRP, Volume 30 (2),2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Managing patient dose in computed tomography. ICRP Publication 87: Annals of the ICRP, Volume 30 (4), 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Managing patient dose in computed tomography. ICRP Publication 87: Annals of the ICRP, Volume 30 (4), 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Managing patient dose in digital radiology. ICRP Publication 93: Annals of the ICRP, Volume 34 (1), 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Managing patient dose in digital radiology. ICRP Publication 93: Annals of the ICRP, Volume 34 (1), 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pregnancy and medical radiation. ICRP Publication 84: Annals of the ICRP, Volume 30 (1), 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pregnancy and medical radiation. ICRP Publication 84: Annals of the ICRP, Volume 30 (1), 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biological effects after prenatal irradiation (embryo and fetus). ICRP Publication 90. Ann.ICRP 33 (1/2), 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biological effects after prenatal irradiation (embryo and fetus). ICRP Publication 90. Ann.ICRP 33 (1/2), 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protection from potential exposures: application to selected radiation sources. ICRP Publication 76: Annals of the ICRP, Volume 27 (2), 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protection from potential exposures: application to selected radiation sources. ICRP Publication 76: Annals of the ICRP, Volume 27 (2), 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevention of accidental exposures to patients undergoing radiation therapy. ICRP Publication 86: Annals of the ICRP, Volume 30 (3), 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of accidental exposures to patients undergoing radiation therapy. ICRP Publication 86: Annals of the ICRP, Volume 30 (3), 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevention of high-dose-rate brachytherapy accidents. ICRP Publication 97: Annals of the ICRP, Volume 35(2), 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevention of high-dose-rate brachytherapy accidents. ICRP Publication 97: Annals of the ICRP, Volume 35(2), 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radiation safety aspects of brachytherapy for prostate cancer using permanently implanted sources. ICRP Publication 98: Annals of the ICRP, Volume 35 (3), 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiation safety aspects of brachytherapy for prostate cancer using permanently implanted sources. ICRP Publication 98: Annals of the ICRP, Volume 35 (3), 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Release of patients after therapy with unsealed sources. ICRP Publication 94: Annals of the ICRP, Volume 34 (2), 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Release of patients after therapy with unsealed sources. ICRP Publication 94: Annals of the ICRP, Volume 34 (2), 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radiological protection in biomedical research. ICRP Publication 62: Annals of the ICRP, Volume 22 (3), 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiological protection in biomedical research. ICRP Publication 62: Annals of the ICRP, Volume 22 (3), 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60, Ann ICRP 21, 1991, 90 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60, Ann ICRP 21, 1991, 90 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Principles for intervention for protection of the public in a radiological emergency. ICRP Publication 63: Annals of the ICRP, Volume 22 (4), 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Principles for intervention for protection of the public in a radiological emergency. ICRP Publication 63: Annals of the ICRP, Volume 22 (4), 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protecting people against radiation exposure in the event of a radiological attack. ICRP Publication 96: Annals of the ICRP, Volume 35 (1), 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protecting people against radiation exposure in the event of a radiological attack. ICRP Publication 96: Annals of the ICRP, Volume 35 (1), 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protection against radon-222 at home and at work. ICRP Publication 65: Annals of the ICRP, Volume 23 (2), 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protection against radon-222 at home and at work. ICRP Publication 65: Annals of the ICRP, Volume 23 (2), 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protection of the public in situations of prolonged radiation exposure. ICRP Publication 82: Annals of the ICRP, Volume 29 (1-2), 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protection of the public in situations of prolonged radiation exposure. ICRP Publication 82: Annals of the ICRP, Volume 29 (1-2), 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doses to the embryo and embryo/fetus from intakes of radionuclides by the mother. ICRP Publication 88: Annals of the ICRP, Volume 31 (1-3), 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doses to the embryo and embryo/fetus from intakes of radionuclides by the mother. ICRP Publication 88: Annals of the ICRP, Volume 31 (1-3), 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
