<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-476</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНАЯ УДЕЛЬНАЯ АКТИВНОСТЬ ПРИРОДНЫХ РАДИОНУКЛИДОВ В СРЕДАХ С НАРУШЕННЫМ РАДИОАКТИВНЫМ РАВНОВВЕСИЕМ В РЯДАХ УРАНА И ТОРИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTIVE SPECIFIC ACTIVITY OF NATURAL RADIONUCLIDES FOR THE NORM BELONGED TO 238U AND 232TH SERIES BEING IN THE STATE OF DISTURBED RADIOACTIVE EQUILIBRIUM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стамат</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stamat</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисаченко</surname><given-names>Э. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisachenko</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН НИИРГ имени профессора П.В. Рамзаева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal scientific organization «Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стамат И.П., Лисаченко Э.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стамат И.П., Лисаченко Э.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stamat I.P., Lisachenko E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/476">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/476</self-uri><abstract><p>В СП 2.6.1.1292-03 и СП 2.6.6.1169-02 введена классификация производственных отходов по содержанию в них природных радионуклидов по величине эффективной удельной активности АЭФФ. При нарушении радиоактивного равновесия в рядах  238U и 232Th в отходах расчет величины АЭФФ должен учитывать реальный вклад отдельных природных радионуклидов этих рядов в гамма-излучение отходов. Это позволит избежать неоправданного завышения или занижения категории отходов, что, в свою очередь, предотвратит либо ненужные затраты на обращение с ними, либо непринятие необходимых мер радиационной безопасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the Sanitary Rules SR 2.6.1.1292-03 and SR 2.6.6.1169-02 classification of the industrial waste containing naturally occurring radioactive materials is adopted in accordance to the values of their effective specific activity Aeff. In a case of the disturbed equilibrium in 238U and 232Th series it is necessary to take into consideration actual contribution of the separate natural radionuclides of the mentioned series into the value of gamma dose rate of the waste. This will permit to avoid unjustified overestimating or understating of the waste category which prevents as unjustified expenditures on their treating so undertaking of the necessary measures providing radiation safety.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>производственные отходы                              нормирование                              радиоактивное равновесие</kwd><kwd>радиационный контроль</kwd><kwd>радиационная безопасность</kwd><kwd>категория производственных отходов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>industrial waste</kwd><kwd>regulation</kwd><kwd>radioactive equilibrium</kwd><kwd>radiation control</kwd><kwd>radiation safety</kwd><kwd>category of the industrial waste</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заключение аналитической группы РНКРЗ по оценке необходимости корректировки действующих норм радиационной безопасности НРБ-99. РНКРЗ при РАМН. Исх № 20-13/2682 от 06.11.2008 г. - 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заключение аналитической группы РНКРЗ по оценке необходимости корректировки действующих норм радиационной безопасности НРБ-99. РНКРЗ при РАМН. Исх № 20-13/2682 от 06.11.2008 г. - 4 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутьков В.А. Величины в радиационной защите и безопасности // АНРИ.-2007.-№3(50).-С. 2-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутьков В.А. Величины в радиационной защите и безопасности // АНРИ.-2007.-№3(50).-С. 2-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1996, 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1996, 163 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила СП 2.6.6.1169-02 «Обеспечение радиационной безопасности при обращении с производственными отходами с повышенным содержанием природных радионуклидов на объектах нефтегазового комплекса Российской Федерации». Минздрав России 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила СП 2.6.6.1169-02 «Обеспечение радиационной безопасности при обращении с производственными отходами с повышенным содержанием природных радионуклидов на объектах нефтегазового комплекса Российской Федерации». Минздрав России 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила СП 2.6.1.1292-03 «Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения». Минздрав России 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила СП 2.6.1.1292-03 «Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения». Минздрав России 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами (СПОРО-2002). Минздрав России 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами (СПОРО-2002). Минздрав России 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко Э.П., Матвеева И.Г., Кормановская Т.А., Королева Н.А., Стамат И.П Радиационно-гигиеническое обследование промышленных объектов неядерных технологий// Радиационная гигиена: Сб. научных трудов. - СПб: ФГУН НИИРГ им.проф. Рамзаева. 2006.-285 с. С. 242-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисаченко Э.П., Матвеева И.Г., Кормановская Т.А., Королева Н.А., Стамат И.П Радиационно-гигиеническое обследование промышленных объектов неядерных технологий// Радиационная гигиена: Сб. научных трудов. - СПб: ФГУН НИИРГ им.проф. Рамзаева. 2006.-285 с. С. 242-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гращенко С.М. Природные радионуклиды уранового и ториевого радиоактивных рядов в неядерном комплексе хозяйственной деятельности// Радиохимия.- 2005.- T.- 47.- № 6.- C. 564-568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гращенко С.М. Природные радионуклиды уранового и ториевого радиоактивных рядов в неядерном комплексе хозяйственной деятельности// Радиохимия.- 2005.- T.- 47.- № 6.- C. 564-568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКДАР ООН -2000, т.1.Нью- Йорк.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Источники и эффекты ионизирующего излучения. Отчет НКДАР ООН -2000, т.1.Нью- Йорк.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extent of environmental contamination by naturally occuring radioactive material (NORM) and technological options for mitigation. Technical reports series № 419. Vienna 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extent of environmental contamination by naturally occuring radioactive material (NORM) and technological options for mitigation. Technical reports series № 419. Vienna 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Regulatory and management approaches for control of environmental residues containing naturally occurring radioactive material (NORM). Proceedings of Technical Meeting held in Vienna 6-10 december 2004 (IAEA 2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regulatory and management approaches for control of environmental residues containing naturally occurring radioactive material (NORM). Proceedings of Technical Meeting held in Vienna 6-10 december 2004 (IAEA 2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рente А., de Meijer R.J, Put L.W. (1988) Radiological impact of releases by the Dutch non-nuclear industry// Rad.Prot.Dos.-1988.- Т.24.-V.1/4.- P.425-429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рente А., de Meijer R.J, Put L.W. (1988) Radiological impact of releases by the Dutch non-nuclear industry// Rad.Prot.Dos.-1988.- Т.24.-V.1/4.- P.425-429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю.А.Белячков, Э.П.Лисаченко, И.Г.Матвеева, О.А.Михайлова. Сепарация свинца-210-, полония-210 и радия -226 в высокотемпературных технологиях переработки минерального сырья //Экологическая химия.- 1998.- V.-7(4).- C.278-282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ю.А.Белячков, Э.П.Лисаченко, И.Г.Матвеева, О.А.Михайлова. Сепарация свинца-210-, полония-210 и радия -226 в высокотемпературных технологиях переработки минерального сырья //Экологическая химия.- 1998.- V.-7(4).- C.278-282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко Э.П., Матвеева И.Г., Стамат И.П. Формирование радионуклидного состава производственных отходов на объектах нефтегазового комплекса//Сб. научных трудов. - СПб.:6.п., 2004.-230 с. С. 45-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисаченко Э.П., Матвеева И.Г., Стамат И.П. Формирование радионуклидного состава производственных отходов на объектах нефтегазового комплекса//Сб. научных трудов. - СПб.:6.п., 2004.-230 с. С. 45-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация и проведение комплексного радиационно-гигиенического обследования системы водоснабжения г. Тверь. Отчет по договору №25-01/2007. Фонды ФГУН НИИРГ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организация и проведение комплексного радиационно-гигиенического обследования системы водоснабжения г. Тверь. Отчет по договору №25-01/2007. Фонды ФГУН НИИРГ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И.Карпов, Э.М.Крисюк. Фотонное излучение естественных радионуклидов.(1979) Издание НКРЗ. 79-14].- 18с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И.Карпов, Э.М.Крисюк. Фотонное излучение естественных радионуклидов.(1979) Издание НКРЗ. 79-14].- 18с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
