<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОДЕРЖАНИЕ ЦЕЗИЯ-137 В ПРИБРЕЖНО-ВОДНОЙ РАСТИТЕЛЬНОСТИ ВЕТКОВСКОГО И ЧЕЧЕРСКОГО РАЙОНОВ ГОМЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CONTENT OF CAESIUM-137 IN THE RIVERSIDE AND WATER VEGETATION VETKA AND CHECHERSK DISTRICTS OF THE GOMEL REGION OF BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дайнеко</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dajneko</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел. (375-232-57-89-05). E-mail: dajneko@gsu.by</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tel. (375-232-57-89-05). E-mail: dajneko@gsu.by</p></bio><email xlink:type="simple">dajneko@gsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dajneko@gsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины, Гомель</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State University named after Francisk Skorina, Gomel</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дайнеко Н.М., Тимофеев С.Ф., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дайнеко Н.М., Тимофеев С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dajneko N.M., Timofeev S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/49">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>В 2 районах изучено 58 растительных образцов на содержание радиоцезия, из которых только 12 (20,6%) превышали допустимый уровень, равный 370 Бк/кг. В Ветковском районе среди аэрогидрофиов  среднерослых  наибольшая  удельная  активность  по  цезию-137  (Бк/кг)  отмечена  в  окрестностях г. Ветка у Equisetum arvense и Comarum palustre, что выше республиканского допустимого уровня в 3,7 и 5,2 раза соответственно. Наибольший коэффициент накопления отмечен у Ceratophyllum demersum. В Чечерском районе юго-восточнее д. Покоть у эугигрофитов среднерослых Juncus effusus и Sium latifolium превышение составило 7,8 и 2,2 раза. Наибольший коэффициент накопления отмечен у Stratiotes aloides.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The content of radiocaesium was studied in 58 plant samples in 2 districts with only 12 (20,6%) exceeding the allowable level which equals 370 Bk/kg. In Vetka district the highest specific activity of caesium-137 (Bk/kg) was demonstrated by Equisetum arvense and Comarum palustre among the medium-sized euhydrophytes in  the  second  object,  which  3,7  and  5,2  times  exceeds  the  standard.   Ceratophyllum  demersum  has  the  highest accumulation coefficient. In Chechesk district medium-sized euhydrophytes Juncus effusus and Sium latifolium in the second object exceed the standard 7,8–2,2 times. Stratiotes aloides demonstrates the highest accumulation coefficient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цезий-137</kwd><kwd>прибрежно-водная растительность</kwd><kwd>гидрофиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>caesium-137</kwd><kwd>riverside and water vegetation</kwd><kwd>hydrophytes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко, М.И. Радиоактивное загрязнение Днепра и его водохранилищ и некоторые мероприятия после аварии на ЧАЭС / М.И. Кузьменко // Гидробиологический журнал. – 1992. – Т. 28, № 6. – С. 51–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьменко, М.И. Радиоактивное загрязнение Днепра и его водохранилищ и некоторые мероприятия после аварии на ЧАЭС / М.И. Кузьменко // Гидробиологический журнал. – 1992. – Т. 28, № 6. – С. 51–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлютин, А.П. Высшая водная растительность в озере, загрязненном радионуклидами: состав, распределение, запасы и накопление цезия-137 / А.П. Павлютин, В.А. Бабицкий // Гидробиологический журнал. 1996. – Т. 32, № 4. – С. 79–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлютин, А.П. Высшая водная растительность в озере, загрязненном радионуклидами: состав, распределение, запасы и накопление цезия-137 / А.П. Павлютин, В.А. Бабицкий // Гидробиологический журнал. 1996. – Т. 32, № 4. – С. 79–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садчиков, А.П. Гидроботаника: прибрежно-водная растительность : уч. пособ. для вузов / А.П. Садчиков. – М.: Академия. – 2005. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садчиков, А.П. Гидроботаника: прибрежно-водная растительность : уч. пособ. для вузов / А.П. Садчиков. – М.: Академия. – 2005. – 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапегин, Л.М. Накопление 137Cs и тяжелых металлов прибрежно-водной растительностью юго-востока республики Беларусь / Л.М. Сапегин, Н. М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Проблемы биогеохимии и геохимической экологии. – 2012. – № 2 (19). – С. 57–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапегин, Л.М. Накопление 137Cs и тяжелых металлов прибрежно-водной растительностью юго-востока республики Беларусь / Л.М. Сапегин, Н. М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Проблемы биогеохимии и геохимической экологии. – 2012. – № 2 (19). – С. 57–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайнеко, Н.М. Анализ накопления тяжелых металлов и цезия-137 прибрежно-водной растительностью озер поймы р. Днепр Брагинского района Гомельской области, приграничного с территорией Черниговской области (Украина) / Н.М. Дайнеко [и др.] // Трансграничное сотрудничество в области экологической безопасности и охраны окружающей среды : материалы II международной науч.-практ. конф. / Гомельский областной комитет природных ресурсов и охраны окружающей среды, М-во образования Республики Беларусь, Белорусский гос. ун-т транспорта. – Гомель: Белгут, 2012. – С. 50–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дайнеко, Н.М. Анализ накопления тяжелых металлов и цезия-137 прибрежно-водной растительностью озер поймы р. Днепр Брагинского района Гомельской области, приграничного с территорией Черниговской области (Украина) / Н.М. Дайнеко [и др.] // Трансграничное сотрудничество в области экологической безопасности и охраны окружающей среды : материалы II международной науч.-практ. конф. / Гомельский областной комитет природных ресурсов и охраны окружающей среды, М-во образования Республики Беларусь, Белорусский гос. ун-т транспорта. – Гомель: Белгут, 2012. – С. 50–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель высших растений Беларуси / под ред. В.И. Парфенова. – Минск : Дизайн ПРО, 1999. – 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Определитель высших растений Беларуси / под ред. В.И. Парфенова. – Минск : Дизайн ПРО, 1999. – 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика полевых геоботанических исследований. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1938. – 215 с. 8. Программа и методика биогеоценологических исследований. – М. : Наука, 1974. – 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика полевых геоботанических исследований. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1938. – 215 с. 8. Программа и методика биогеоценологических исследований. – М. : Наука, 1974. – 404 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупномасштабное агрономическое и радиологическое обследование почв сельскохозяйственных угодий Беларуси : методические указания / науч. ред. академик НАН РБ И.М. Багдевич. – Мн. : Бел. изд. Хата, 2001. – 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупномасштабное агрономическое и радиологическое обследование почв сельскохозяйственных угодий Беларуси : методические указания / науч. ред. академик НАН РБ И.М. Багдевич. – Мн. : Бел. изд. Хата, 2001. – 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Республиканский допустимый уровень содержания цезия-137 в лекарственно-техническом сырье (РДУ/ЛТС2004). – Мн., 2004. – 3 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Республиканский допустимый уровень содержания цезия-137 в лекарственно-техническом сырье (РДУ/ЛТС2004). – Мн., 2004. – 3 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапегин, Л.М. Радиоактивное загрязнение лекарственных растений некоторых районов Гомельской области, приграничных с территорией Брянской области России / Л.М. Сапегин, Н. М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2009. – Т. 2, № 2. – С. 57–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапегин, Л.М. Радиоактивное загрязнение лекарственных растений некоторых районов Гомельской области, приграничных с территорией Брянской области России / Л.М. Сапегин, Н. М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2009. – Т. 2, № 2. – С. 57–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапегин, Л.М. Фиторазнообразие и особенности радиоактивного загрязнения лекарственных и других хозяйственно ценных видов растений Чечерского района Гомельской области, приграничного с Брянской областью России / Л.М. Сапегин, Н.М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2011. – Т. 4, № 2. – С. 104–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапегин, Л.М. Фиторазнообразие и особенности радиоактивного загрязнения лекарственных и других хозяйственно ценных видов растений Чечерского района Гомельской области, приграничного с Брянской областью России / Л.М. Сапегин, Н.М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2011. – Т. 4, № 2. – С. 104–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапегин, Л.М. Фиторазнообразие и особенности радиоактивного загрязнения лекарственных и других хозяйственно ценных видов растений Чечерского района Гомельской области, приграничного с Брянской областью России / Л.М. Сапегин, Н.М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2012. – Т. 5, № 1. – С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапегин, Л.М. Фиторазнообразие и особенности радиоактивного загрязнения лекарственных и других хозяйственно ценных видов растений Чечерского района Гомельской области, приграничного с Брянской областью России / Л.М. Сапегин, Н.М. Дайнеко, С.Ф. Тимофеев // Радиационная гигиена. – 2012. – Т. 5, № 1. – С. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
