radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2017-10-2-57-105radhyd-510Research ArticleСанитарно-эпидемиологический надзорSanitary and epidemiologic supervisionСредние накопленные за 1986-2016 гг. эффективные дозы облучения жителей населенных пунктов Российской Федерации, отнесенных к зонам радиоактивного загрязнения по постановлению Правительства Российской Федерации от 08.10.2015 г. № 1074 «Об утверждении Перечня населенных пунктов, находящихся в границах зон радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС»The average accumulated effective doses (1986-2016) for the population of the settlements of the Russian Federation attributed to the zones of radioactive contamination according to the Russian Federation government resolution «on the approval of the ...БрукГ. Я.BrukG. Ya.

Брук Геннадий Яковлевич – кандидат технических наук, старший научный сотрудник, заведующий лаборатори-ей внутреннего облучения 

Адрес для переписки: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8; E-mail: gen-bruk@yandex.ru

Gennadiy Ya. Bruk – Candidate of Technical Science, Senior Researcher, Head of the Internal Exposure Laboratory 

Address for correspondence: Mira str., 8, Saint-Petersburg, 197101, Russia; E-mail: gen-ruk@yandex.ru

gen-bruk@yandex.ruБазюкинА. Б.BazyukinA. B.a.bazyukin@niirg.ruБратиловаА. А.BratilovaA. A.a.bratilova@niirg.ruВласовА. Ю.VlasovA. Yu.a.vlasov@niirg.ruГромовА. В.GromovA. V.a.gromov@niirg.ruЖескоТ. В.ZheskoT. V.t.zhesko@niirg.ruКадукаА. Н.KadukaA. N.a.kaduka@niirg.ruКадукаМ. В.KadukaM. V.kaduka@mail.ruКравцоваО. С.KravtsovaO. S.o.kravtsova@niirg.ruРомановичИ. К.RomanovichI. K.

Ivan K. Romanovich – Doctor of Medical Sciences, Professor, Сorresponding member of the Russian Academy of Sciences, Director

i.romanovich@niirg.ruСапрыкинК. А.SaprykinK. A.kivar2007@yandex.ruСтепановВ. С.StepanovV. S.stepanov_vc@gsen.ruТитовН. В.TitovN. V.n.titov@niirg.ruЯковлевВ. А.YakovlevV. A.

Researcher,  External  Exposure  Laboratory

v.yakovlev@niirg.ruСанкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian FederationФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияFederal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian Federation20170407201710257105Copyright © Брук Г.Я., Базюкин А.Б., Братилова А.А., Власов А.Ю., Громов А.В., Жеско Т.В., Кадука А.Н., Кадука М.В., Кравцова О.С., Романович И.К., Сапрыкин К.А., Степанов В.С., Титов Н.В., Яковлев В.А., 20172017Брук Г.Я., Базюкин А.Б., Братилова А.А., Власов А.Ю., Громов А.В., Жеско Т.В., Кадука А.Н., Кадука М.В., Кравцова О.С., Романович И.К., Сапрыкин К.А., Степанов В.С., Титов Н.В., Яковлев В.А.Bruk G.Y., Bazyukin A.B., Bratilova A.A., Vlasov A.Y., Gromov A.V., Zhesko T.V., Kaduka A.N., Kaduka M.V., Kravtsova O.S., Romanovich I.K., Saprykin K.A., Stepanov V.S., Titov N.V., Yakovlev V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/510

Одна из самых масштабных радиационных катастроф в мире – авария на Чернобыльской АЭС в 1986 г. – привела к радиоактивному загрязнению значительных территорий европейской части Российской Федерации и сопредельных государств. В настоящее время в зонах радиоактивного за-грязнения Российской Федерации находится почти 4 тысячи населенных пунктов, где проживают более 1,5 млн человек. Наиболее интенсивно загрязнена Брянская область: так, в Красногорском районе до сих пор есть населенные пункты с загрязнением почвы цезием-137 более 40 Ки/км2. Значительно пострадали также Тульская, Калужская и Орловская области. Кроме этих четырех областей, еще в 10 регионах страны имеются населенные пункты, расположенные в зонах радиоактивного загрязнения. После аварии на Чернобыльской АЭС пострадавшие территории были разбиты на зоны радиоактивного загрязнения. Отнесение населенного пункта к той или иной зоне определяется уровнем загрязнения почвы цезием-137 и величиной средней годовой эффективной дозы облучения, которую могли бы получить жители в условиях отсутствия активных мер радиационной защиты и самоограничений в потреблении местных пищевых продуктов. В статье приведены результаты расчетов средних накопленных эффективных доз облучения населения. Как известно, наиболее объективным качественным и количественным показателем оценки реального радиационного воздействия на жителей загрязненных территорий является накопленная доза облучения населения. В отличие от средней годовой эффективной дозы облучения, которая оценивается с учетом определенных предположений, величина средней накопленной эффективной дозы определяется дозами, которые фактически были получены жителями.

The Chernobyl accident in 1986 being one of the most large-scale radiation accidents in the world led to radioactive contamination of large areas in the European part of the Russian Federation and at the neighboring countries. Nowadays, there are adout 4000 settlements with the total population of more than 1.5 million in the radioactively contaminated areas of the Russian Federation. The Bryansk region is the most intensely contaminated region: thus, in the Krasnogorskiy district, there are still settlements with the level of soil contamination with cesium-137 exceeding 40 Ci/km2. Tula, Kaluga and Orel regions are also significantly affected. In addition to these four regions, there are ten other regions with the settlements located in the zones of radioactive contamination. After the Chernobyl accident, the affected areas have been divided into the zones of radioactive contamination. Belonging of the settlements to the one or another zone is determined by level of soil contamination with 137Cs and by value of the average annual effective dose that could be formed in the conditions of the absence of active measures of radiation protection and self-limitation with respect of the consumption of the local food products. The paper presents results of calculations of the average accumulated effective doses for the population. It is known that the most objective qualitative and quantitative index of the estimation of the actual radiation influence on the population of contaminated territories is the accumulated dose to population. In contrast to average annual effective exposure dose, which is estimated based on certain assumptions, the value of average accumulated dose is based on the doses which were actually received by inhabitants.

авария на Чернобыльской АЭСнаселениевнешнее облучениевнутреннее облучениедоза облучения137 Cs90 Sraccident on Chernobyl NPPpopulationexternal exposureinternal exposureexposure dose137Cs90SrReferencesМетодические указания МУ 2.6.1.579-96 «Реконструкция средней накопленной в 1986-1995 гг. эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов Российской Федерации, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году». – М.: Минздрав России, 1996. – 33 с.Methodological guidelines. MG 2.6.1.579-96. The reconstruction of population average acmulated in 1986 – 1995 effective exposure dose in radioactively contaminated Russian settlements after 1986 Chernobyl NPP accident. Moscow, Minzdrav of Russia, 1996, 33 p. (In Russian).Методические указания МУ 2.6.1.1114-02 «Реконструкция средней накопленной в 1986-2001 гг. эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов Российской Федерации, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году (Дополнение № 1 к МУ 2.6.1.579-96)». – М.: Минздрав России, 2002. – 8 с.Methodological guidelines. MG 2.6.1.1114-02. The reconstruction of population average accumulated in 1986 – 2001 effective exposure dose in radioactively contaminated Russian settlements after 1986 Chernobyl NPP accident (addendum No. 1 to MG 2.6.1.579-96). Moscow, Minzdrav of Russia, 2002, 8 p. (In Russian).Методические указания МУ 2.6.1.2004-05 «Реконструкция средней (индивидуализированной) накопленной эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов Российской Федерации, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году (Дополнение 2 к МУ 2.6.1.579-96)». – М., 2005. – 15 с.Methodological guidelines. MG 2.6.1.2004-05. The reconstruction of population average ( individualized) accumulated effective exposure dose in radioactively contaminated Russian Federation settlements after 1986 Chernobyl NPP accident (addendum No. 2 to MG 2.6.1.579-96). Мoscow, 2005, 15 p. (In Russian).Методические указания МУ 2.6.1.3153-13 «Реконструкция средней накопленной эффективной дозы облучения жителей населенных пунктов Российской Федерации, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году (Изменения № 3 к МУ 2.6.1.579-96)». – М., 2014. – 7 с.Methodological guidelines. MG 2.6.1.3153-13. The reconstruction of population average accumulated effective exposure dose in radioactively contaminated Russian Federation settlements after 1986 Chernobyl NPP accident (addendum No. 3 to MG 2.6.1.579-96). Мoscow, 2014, 7 p. (In Russian).Накопленные средние эффективные дозы // Бюллетень «Радиация и риск»: специальный выпуск. - Москва-Обнинск, 1999. -125 с.Accumulated average effective doses. Byulleten "Radiatsiya i risk" = Bulletin "Radiation and Risk" (special volume). Moskow-Obninsk, 1999, 125 p. (In Russian).Средние накопленные за 1986-2001 гг. эффективные дозы облучения (включая дозы облучения щитовидной железы) жителей населенных пунктов Брянской, Калужской, Липецкой, Орловской, Рязанской и Тульской областей Российской Федерации, отнесенных к зонам радиоактивного загрязнения по постановлению Правительства Российской Федерации № 1582 от 18 декабря 1997 года «Об утверждении Перечня населенных пунктов, находящихся в границах зон радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» // Справочник. - М.: Минздрав России, 2002. – 195 с.The average accumulated during 1986-2005 effective doses for the population of the settlements of Bryansk, Kaluga, Lipetsk, Oryol, Ryazan and Tula regions of the Russian Federation attributed to the zones of radioactive contamination according to the Russian Federation government resolution "On the approval of the list of the settlements being in the borders of the zones of radioactive contamination due to the disaster on the Chernobyl NPP" № 1074 from 08.10.2015. Handbook. Moscow, Minzdrav of Russia, 2002, 195 p. (In Russian).Средние накопленные за 1986-2005 годы эффективные дозы облучения жителей населенных пунктов Брянской, Калужской, Орловской и Тульской областей Российской Федерации, отнесенных к зонам радиоактивного загрязнения по постановлению Правительства Российской ФедарацииThe average accumulated during 1986-2005 effective doses for the population of the settlements of the Russian Federation attributed to the zones of radioactive contamination according to the Russian Federation government resolution "On the approval of the list of the settlements being in the borders of the zones of radioactive contamination due to the disaster on the Chernobyl NPP" № 1074 from 08.10.2015. Byulleten "Radiatsiya i risk" = Bulletin "Radiation and Risk", 2007, Vol. 16, No. 1, 73 p. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.