radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2017-10-3-57-65radhyd-517Research ArticleНаучные статьиScientific articlesДозы облучения персонала и населения при нормальной эксплуатации пунктов захоронения радиоактивных отходовOccupational and Public Exposure During Normal Operation of Radioactive Waste Disposal FacilitiesВедерниковаМ. В.VedernikovaM. V.

Ведерникова Марина Владимировна – кандидат технических наук, научный сотрудник 

Адрес для переписки: 115191, Москва, ул. Б. Тульская, 52; Тел: +7(495) 955-23-29; Е-mail: vmv@ibrae.ac.ru

Marina V. Vedernikova – C.Sc. (Tech), researcher

For correspondence: Bolshaya Tulskaya str., 52, Moscow, 115191, Russia; E-mail: vmv@ibrae.ac.ru

vmv@ibrae.ac.ruПроньИ. А.PronI. A.СавкинМ. Н.SavkinM. N.ЦебаковскаяН. С.CebakovskayaN. S.Институт проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наукРоссияNuclear Safety Institute of Russian Academy of SciencesRussian FederationНациональный оператор по обращению с радиоактивными отходамиРоссияNational Operator for Radioactive Waste ManagementRussian Federation2017151020171035765Copyright © Ведерникова М.В., Пронь И.А., Савкин М.Н., Цебаковская Н.С., 20172017Ведерникова М.В., Пронь И.А., Савкин М.Н., Цебаковская Н.С.Vedernikova M.V., Pron I.A., Savkin M.N., Cebakovskaya N.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/517

Цель работы – сравнительный анализ фактических и оцениваемых на этапе проектирования доз облучения персонала и населения при захоронении жидких радиоактивных отходов и твердых радиоактивных отходов различных классов. В рамках настоящей статьи рассматривается вариант облучения персонала и населения при нормальной эксплуатации пункта захоронения радиоактивных отходов в режиме размещения отходов. Результаты: выполнен анализ индивидуальных и коллективных доз облучения персонала при приповерхностном захоронении короткоживущих среднеактивных, низкоактивных и очень низкоактивных радиоактивных отходов во Франции, а также при приповерхностном захоронении долгоживущих радиоактивных отходов в России. Проведен анализ проектных оценок доз облучения персонала и населения для объекта приповерхностной изоляции радиоактивных отходов, планируемого к сооружению в Бельгии, а также проектируемых объектов глубинного захоронения в Великобритании и Нижнеканском массиве (Российская Федерация). Техническими и технологическими решениями удается практически полностью исключить внутреннее облучение персонала, а дозы внешнего облучения ограничить диапазоном, характерным и для базовых ядерных технологий. Заключение: планируемые к сооружению, сооружаемые и эксплуатируемые пункты захоронения удаляемых радиоактивных отходов соответствуют действующим в России требованиям безопасности, согласующимся с международными рекомендациями. Оценено, что индивидуальные дозы облучения персонала сопоставимы с данными контроля персонала аналогичных объектов в других странах. Средние индивидуальные дозы облучения персонала при захоронении радиоактивных отходов прогнозируются на порядок ниже установленного предела дозы – 20 мЗв/год. Воздействие на население при нормальной эксплуатации практически исключено установлением санитарно-защитной зоны объекта использования атомной энергии, на которой размещена установка по захоронению отходов, и возможно только при транспортировке радиоактивных отходов по дорогам общего пользования к месту расположения пункта захоронения радиоактивных отходов. 

This paper focuses on occupational and public exposure during operation of disposal facilities receiving liquid and solid radioactive waste of various classes and provides a comparative analysis of the relevant doses: actual and calculated at the design stage. Occupational and public exposure study presented in this paper covers normal operations of a radioactive waste disposal facility receiving waste. Results: Analysis of individual and collective occupational doses was performed based on data collected during operation of near-surface disposal facilities for short-lived intermediate-, lowand very low-level waste in France, as well as nearsurface disposal facilities for long-lived waste in Russia. Further analysis of occupational and public doses calculated at the design stage was completed covering a near-surface disposal facility in Belgium and deep disposal facilities in the United Kingdom and the Nizhne-Kansk rock massive (Russia). The results show that engineering and technical solutions enable almost complete elimination of internal occupational exposure, whereas external exposure doses would fall within the range of values typical for a basic nuclear facility. Conclusion: radioactive waste disposal facilities being developed, constructed and operated meet the safety requirements effective in the Russian Federation and consistent with relevant international recommendations. It has been found that individual occupational exposure doses commensurate with those received by personnel of similar facilities abroad. Furthermore, according to the forecasts, mean individual doses for personnel during radioactive waste disposal would be an order of magnitude lower than the dose limit of 20 mSv/year. As for the public exposure, during normal operation, potential impact is virtually impossible by delaminating boundaries of a nuclear facility sanitary protection zone inside which the disposal facility is located and can be solely attributed to the use of public roads during radioactive waste transportation to the disposal facility site. 

пункт захоронения радиоактивных отходовнормальная эксплуатациякласс радиоактивных отходовперсоналнаселениеиндивидуальная эффективная дозаколлективная эффективная дозаdisposal facilities for radioactive wastenormal operationclass of radioactive wastepersonnelpopulationindividual effective dosecollective effective doseReferencesIAEA SF-1. Fundamental Safety Principles. – Vienna, 2006.IAEA SF-1. Fundamental Safety Principles. – Vienna, 2006.Линге, И.И. Опыт применения международных требований по обоснованию долговременной безопасности пунктов захоронения радиоактивных отходов: проблемы и уроки / И.И. Линге, С.С. Уткин, А.А. Хамаза, Р. Б. Шарафутдинов // Атомная энергия. – 2016. – № 120. – С. 201–208.Linge I.I., Utkin S.S., Khamaza A.A., Sharafutdinov R.B. Atomic Experience in Applying the International Requirements for the Validation of Long-Time Safety of Radwaste Disposal Sites: Problems and Lessons. Atomnaya energiya = Atomic Energy, 2016, Vol. 120, № 4, pp. 201-208. (In Russian).Лаверов, Н.П. Изоляция отработавших ядерных материалов: геолого-геохимические основы / Н.П. Лаверов, В.И. Величкин, Б.И. Омельяненко [и др.]. – М.: ИГЕМ РАН, ИФЗ РАН, 2008. – 280 с.Laverov N.P., Velichkin V.I., Omelyanenko B.I. [et al.] Isolation of spent nuclear fuel: geological and chemical basis. IGEM RAS, Moscow, 2008. (In Russian).Капырин, И.В. Концепция разработки и использования расчетного комплекса GERA для обоснования безопасности пунктов захоронения радиоактивных отходов / И.В. Капырин, С.С. Уткин, Ю.В. Василевский // Вопросы атомной науки и техники. Серия: Математическое моделирование физических процессов. – 2014. – Т. 4. – С. 44–54.Kapyrin I.V., Utkin S.S., Vasilevsky Yu.V. Concept of the design and application of the GeRa numerical code for radioactive waste disposal safety assessment. Atomic Science and Engineering. Series: Mathematical modeling and simulation of physical processes, 2014, Vol. 4, pp. 44-54. (In Russian).Линге, И.И. Особые радиоактивные отходы / под общ. ред. И.И. Линге. — М.: САМ Полиграфист, 2015. – 240 с.Non-retrievable radioactive waste. Under the general editorship of Linge I.I., 2015, 240 p. (In Russian).Линге, И.И. Обращение с особыми радиоактивными отходами: прогресс практической деятельности и актуальные задачи / И.И. Линге, М.Н. Савкин, М.В. Ведерникова // Радиационная гигиена. – 2014. – Т. 7, № 4. – С. 23–37.Linge I.I., Savkin M.N., Vedernikova M.V. Management of special radioactive wastes: practical advances and current challenges. Radiatsionnaya gygiena = Radiation Hygiene, 2014, Vol. 7, № 4, pp. 23-37. (In Russian).MicroShield Version 5.05. User’s Manual. Grove Engineering. Rockville MA, 1999.MicroShield Version 5.05. User’s Manual. Grove Engineering. Rockville MA, 1999.ICRP. Conversion Coefficients for use in Radiological Protection against External Radiation. ICRP, 1996. Publication 74, Ann. ICRP 26 (3-4).ICRP. Conversion Coefficients for use in Radiological Protection against External Radiation. ICRP, 1996. Publication 74, Ann. ICRP 26 (3-4).TECDOC-1449. Radiological aspects of non-fixed contamination of packages and conveyances. IAEA, Vienna, 2005.TECDOC-1449. Radiological aspects of non-fixed contamination of packages and conveyances. IAEA, Vienna, 2005.Бакин, Р.И. Программный комплекс оперативного расчета доз фотонного излучения за защитой от источников различной геометрической формы / Р.И Бакин, А.А. Званцев, С.И. Илупин // Известия Академии наук Энергетика. – 2013. – № 5. – С. 129–135.Bakin R.I., Zvantsev A.A., Ilupin S.I., [et al.] Software system for express computation of photon radiation doses outside the shields of the sources of different geometric forms. Izvestiya Akademii nauk Energetika = Bulletin of the Russian Academy of Sciences, 2013, No 5, pp. 129-135 (In Russian).Определение индивидуальных эффективных и эквивалентных доз и организация контроля профессионального облучения в контролируемых условиях обращения с источниками излучения. Общие положения. МУ 2.6.1.016-2000. – М., 2000.Monitoring of individual effective and equivalent doses and dose management of occupational exposure. General requirements. MU 2.6.1.016-2000, M., 2000. (In Russian).ICRP. Assessing Dose of the Representative Person for the Purpose of the Radiation Protection of the Public. – ICRP, 2006. – Publication 101a. Ann. ICRP 36 (3).ICRP. Assessing Dose of the Representative Person for the Purpose of the Radiation Protection of the Public. ICRP, 2006. Publication 101a. Ann. ICRP 36 (3).ANDRA. Rapport Annuel 2015 d’information sur la surete nucleaire et la radioprotection. Centre de stockage de l’Aube. ANDRA, 2015.ANDRA. Rapport Annuel 2015 d’information sur la surete nucleaire et la radioprotection. Centre de stockage de l’Aube. ANDRA, 2015.ANDRA. Rapport Annuel 2015. Centre Industriel de Regroupement, d’Entreposage et de Stockage. ANDRA, 2015.ANDRA. Rapport Annuel 2015. Centre Industriel de Regroupement, d’Entreposage et de Stockage. ANDRA, 2015.ONDRAF NIRAS. Summary of the Safety Report for the Surface Repository of Category A Waste in Dessel. ONDRAF NIRAS, 2012. NIROND-TR 2012-17 E.ONDRAF NIRAS. Summary of the Safety Report for the Surface Repository of Category A Waste in Dessel. ONDRAF NIRAS, 2012. NIROND-TR 2012-17 E.NDA. Geological Disposal, Generic Operational Safety Assessment: Volume 2 – Normal Operations Operator dose assessment. NDA, 2010. NDA Report no. NDA/RWMD/026.NDA. Geological Disposal, Generic Operational Safety Assessment: Volume 2 – Normal Operations Operator dose assessment. NDA, 2010. NDA Report no. NDA/RWMD/026.Подземная исследовательская лаборатория в НижнеКанском массиве: http://www.norao.ru/about/ underground/ (дата обращения: 01.08.2017).Underground research laboratory in Nizhnekanskiy massive. – Available on: http://www.norao.ru/about/underground/ (Accessed: August 01, 2017). (In Russian).Рыбальченко, А.И. Глубинное захоронение жидких радиоактивных отходов / А.И. Рыбальченко, М.К. Пименов, П.П. Костин. – М.: ИздАТ, 1994. – 256 с.Rybalchenko A.I., Pimenov M.K., Kostin P.P. [et.al.] Geological disposal of liquid radioactive waste. Moscow, IzdAt, 1994, 254 p. (In Russian).Рыбальченко, А.И. 50 лет глубинного захоронения жидких радиоактивных отходов – практические и научные результаты / А.И. Рыбальченко, В.М. Курочкин, Б.Г. Ершов // Геоэкология, инженерная геология, гидрогеология, геокриология. – 2014. – № 1. – С. 86–90.Rybalchenko A.I., Kurochkin V.M. 50 years experience of geological disposal of liquid radioactive waste: practical and scientific results. Geoekologiya, inzhenernaya geologiya, gidrogeologiya, geokriologiya = Geology, engineer geology, hydrogeology, geocriology, 2014, No 1, pp. 86-90.(In Russian).На Урале начал работу полигон по захоронению радиоактивных отходов: http://www.atomic-energy.ru/ news/2017/01/11/65483 (дата обращения: 01.08.2017).Polygon for radioactive waste disposal starts its operation in Ural. – Available on: http://www.atomic-energy.ru/news/2017/01/11/65483 (Accessed: August 01, 2017). (In Russian).Отчет по экологической безопасности ФГУП «НО РАО» за 2015 год: http://norao.ru/upload/catalog_NORAO_200x200%20(2).pdf (дата обращения: 01.08.2017).Annual report on ecological safety. FGUP “NO RAO”. Moscow, 2015. – Available on: http://norao.ru/upload/catalog_NORAO_200x200%20(2).pdf (Accessed: August 01, 2017). (In Russian).Batters S. Generic Transportation Dose Assessment. NWMO, 2012, TR-2012-06.Batters S. Generic Transportation Dose Assessment. Batters S. NWMO, 2012, TR-2012-06.Отчет по экологической безопасности за 2016 год филиала Железногорский ФГУП «НО РАО» и ФГУП «ГХК»: http://bezrao.ru/n/1163 (дата обращения: 17.08.2017).Report on the environmental safety of Zheleznogorsk branch of «NO RWM» and «GKhK» for 2016. – Available on: http://bezrao.ru/n/1163 (Accessed: August 01, 2017). (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.