radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2018-11-2-28-36radhyd-552Research ArticleНаучные статьиScientific articlesВЛИЯНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ЗДАНИЙ НА НАКОПЛЕНИЕ РАДОНА В ДЕТСКИХ ДОШКОЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИINFLUENCE OF BUILDING FEATURES ON RADON ACCUMULATION IN KINDERGARTENS OF THE SVERDLOVSK REGIONОнищенкоА. Д.OnishchenkoA. D.

Онищенко Александра Дмитриевна – кандидат биологических наук, научный сотрудник.

620990, Екатеринбург, ул. Софьи Ковалевской, д. 20

Aleksandra D. Onishchenko – Candidate of Biological Sciences, Researcher.

Sofia Kovalevskaya str., 20, Ekaterinburg, 620990

onischenko@ecko.uran.ruВасильевА. В.VasilyevA. V.

Васильев Алексей Владимирович – кандидат технических наук, научный сотрудник.

Екатеринбург

Aleksey V. Vasilyev – Candidate of Technical Sciences, Researcher.

Ekaterinburg

МалиновскийГ. П.MalinovskyG. P.

Малиновский Георгий Петрович – кандидат биологических наук, научный сотрудник.

Екатеринбург

Georgy P. Malinovsky – Candidate of Biological Science.

Ekaterinburg

ЖуковскийМ. В.ZhukovskyM. V.

Жуковский Михаил Владимирович – доктор технических наук, профессор, директор.

Екатеринбург

Mikhail V. Zhukovsky – Doctor of Technical Science, Professor, Director, Chief Researcher.

Ekaterinburg

Институт промышленной экологии УрО РАНРоссияInstitute of Industrial Ecology Ural Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation2018130720181122836Copyright © Онищенко А.Д., Васильев А.В., Малиновский Г.П., Жуковский М.В., 20182018Онищенко А.Д., Васильев А.В., Малиновский Г.П., Жуковский М.В.Onishchenko A.D., Vasilyev A.V., Malinovsky G.P., Zhukovsky M.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/552Цель

Цель. Изучить уровни накопления радона в детских дошкольных учреждениях Свердловской области. Определить связь объемной активности радона с характеристиками зданий. Сделать подробный анализ поступления и накопления радона в детском дошкольном учреждении, в котором были обнаружены уровни эквивалентной равновесной объемной активности радона, превышающие санитарные нормативы.

Материалы и методы

Материалы и методы. В работе использовались интегрирующие трековые радиометры радона РЭИ-4 на базе детектора из материала LR-115. Радиометры радона устанавливались в игровых комнатах и комнатах для дневного сна. В каждом детском дошкольном учреждении обследовалось не менее 3 комнат. Измерения проводились 2 раза в год: в теплый и холодный сезоны. Длительность экспонирования радиометров составляла 2–3 месяца в каждый сезон. Для измерений в детском дошкольном учреждении с высоким уровнем объемной активности радона дополнительно использовался радон-монитор AlphaGUARD.

Результаты

Результаты: показано, что распределение среднегодовых значений объемной активности радона в помещениях детских дошкольных учреждений Свердловской области может быть описано логнормальным распределением со средним арифметическим 60 Бк/м3, средним геометрическим 44 Бк/м3 и стандартным геометрическим отклонением 2,23. Обнаружено статистически значимое различие в средних значениях объемной активности радона в подгруппах зданий, построенных в разные периоды времени. Для помещений детских дошкольных учреждений, построенных в 1950–1969 гг., среднее значение объемной активности радона составило 85 Бк/м3, а для зданий, построенных в 1970–1989 гг. – 54 Бк/м3. При сравнении подгрупп помещений с различными типами остекления окон (для зданий всех годов постройки, первые этажи) было получено, что в помещениях с пластиковыми стеклопакетами объемная активность радона в среднем почти в 2 раза выше. Показано, что для детских дошкольных учреждений, в одном из помещений которого было измерено среднегодовое значение объемной активности радона 620 Бк/ м3, при соблюдении должного режима проветривания данного помещения средние значения объемной активности радона в период пребывания детей не превышают 120 Бк/м3.

Выводы

Выводы. Факторами, влияющими на накопление радона в атмосфере детских дошкольных учреждений, являются тип строительных материалов, связанный в том числе с различными периодами строительства зданий, и тип остекления окон. При обнаружении в детских учреждениях значений эквивалентной равновесной) уровни радона могут быть значительно ниже. объемной активности радона, близких к санитарным нормативам, целесообразно проведение дополнительного исследования суточных вариаций радона, так как в период активной эксплуатации помещений (в будни в рабочее время) уровни радона могут быть значительно ниже.

Objective

Objective: To study the levels of radon accumulation in kindergartens in Sverdlovsk Region and to deter­mine the relationship between radon concentration, and building characteristics. To perform a detailed anal­ysis of radon entry and accumulation in the kindergarten, in which radon concentration exceeds the safety standards.

Materials and methods

Materials and methods: Track detectors REI-4 on the base of LR-115 film were used. Detectors were installed in playrooms and bedrooms for day nap. In each kindergarten, at least 3 rooms were examined. The measurements were carried out twice a year, during the warm and cold seasons. The duration of exposure of the detectors was 2–3 months in each season. The AlphaGUARD radon monitor was installed in the kinder­garten with a high level of radon concentration.

Results

Results: It is shown that the distribution of radon concentration in the kindergartens of the Sverdlovsk region can be described by a lognormal distribution with an average value of 60 Bq/m3, a geometric mean of 44 Bq/m3 and a standard geometric deviation of 2.23. A statistically significant differ­ence was found between the mean values of radon concentration in subgroups of buildings constructed at different periods. For the kindergartens constructed in 1950–1969, the average radon concentration was 85 Bq/m3, for buildings built in 1970–1989 – 54 Bq/m3. When comparing subgroups of rooms with different types of windows (all buildings, ground floors) it was found that in rooms with PVC windows, radon concentration is almost twice as high then in rooms with wooden windows. For the kindergarten, in which the annual radon concentration in the playroom was 620 Bq/m3, it was shown, that if the proper ventilation regime of this room is observed, the average radon concentration during the presence of children does not exceed 120 Bq/m3.

радондетские дошкольные учреждениятрековые детекторысуточные вариацииradonkindergartenstrack detectorsdiurnal variationsReferencesПавленко, Т.А. Уровни облучения дошкольников за счет радона в воздухе помещений / Т.А. Павленко, М.И. Костенецкий, А.В. Куцак, А.И. Севальнев, Н.В. Аксенов, М.А. Фризюк // Гигиена и санитария. – 2015. – №4. – С. 18–21.Pavlenko T.A., Kostenetsky M.I., Kutsak A.V., Sevalnev A.I., Aksenov N.V., Frizyuk M.A. Levels of exposure of preschool children due to indoor radon. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitation, 2015, No 4, pp. 18–21(in Russian).Стамат, И.П. Уровни облучения детей за счет природных источников излучения в детских образовательных учреждениях на территории отдельных субъектов Федерации / И.П. Стамат, Т.А. Кормановская, А.В. Световидов, И.А. Ракитин, Г.А. Горский // Радиационная гигиена. – 2011. – Т. 4, № 1. – С. 14–19.Stamat I.P., Kormanovskaya T.A., Svetovidov A.V., Rakitin I.A., Gorsky G.A. Levels of children exposure from natural ionizing sources at child educational institutions in the territory of some Russian Federation subject territories. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2011, Vol. 4, No 1, pp. 14–19 (in Russian).Zunic Z., Carpentieri C., Stojanovska Z. [et al.] Some results of a radon survey in 207 Serbian schools. Rom. J. Phys., 2013, No 58, pp. 320–327.Zunic Z., Carpentieri C., Stojanovska Z. [et al.] Some results of a radon survey in 207 Serbian schools. Rom. J. Phys., 2013, No 58, pp. 320–327.Ivanova K., Stojanovska Z., Tsenova M. [et al.] Measurement of indoor radon concentration in kindergartens in Sofia, Bulgaria. Radiat. Prot. Dosimetry, 2015, No 162, pp. 163–166.Ivanova K., Stojanovska Z., Tsenova M. [et al.] Measurement of indoor radon concentration in kindergartens in Sofia, Bulgaria. Radiat. Prot. Dosimetry, 2015, No 162, pp. 163–166.Bem H., Bem E.M., Krawczyk J. [et al.] Radon concentrations in kindergartens and schools in two cities: Kalisz and Ostrow Wielkopolski in Poland. Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry, 2013, No 295, pp. 2229–2232.Bem H., Bem E.M., Krawczyk J. [et al.] Radon concentrations in kindergartens and schools in two cities: Kalisz and Ostrow Wielkopolski in Poland. Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry, 2013, No 295, pp. 2229–2232.Tomasek L., Rogel A., Tirmarche M. [et al.] Lung Cancer in French and Czech Uranium Miners: Radon–Associated Risk at Low Exposure Rates and Modifying Effects of Time since Exposure and Age at Exposure. Radiation Research, 2008, Vol. 169, № 2, pp. 125–137.Tomasek L., Rogel A., Tirmarche M. [et al.] Lung Cancer in French and Czech Uranium Miners: Radon–Associated Risk at Low Exposure Rates and Modifying Effects of Time since Exposure and Age at Exposure. Radiation Research, 2008, Vol. 169, № 2, pp. 125–137.Онищенко, А.Д. Влияние временных вариаций уровней радона и погрешностей измерений на оценку средних сезонных значений объемной активности радона в помещении / А.Д. Онищенко, М.В. Жуковский, А.В. Васильев // АНРИ. – 2013. – №3 (74). – С. 2–12.Onishchenko A.D., Zhukovsky M.V., Vasilyev A.V. Influence of time variations of radon levels on assessment of average season values of radon concentration in the room. ANRI = ANRI, 2013, № 3, pp. 2–12 (in Russian).Zhukovsky M., Onishchenko A., Bastrikov V. Radon measure¬ments – discussion of error estimates for selected methods. Applied Radiation and Isotopes, 2010, Vol. 68, pp. 816–820.Zhukovsky M., Onishchenko A., Bastrikov V. Radon measurements – discussion of error estimates for selected methods. Applied Radiation and Isotopes, 2010, Vol. 68, pp. 816–820.Онищенко, А.Д. Роль искажающих факторов в радоновом эпидемиологическом исследовании / А.Д. Онищенко, М.В. Жуковский // Радиационная гигиена. – 2017. – Т. 10, № 1. – С. 65–75.Onishchenko A.D., Zhukovsky M.V. The role of confounding factors in radon epidemiological study. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2017, Vol. 10, No 1, pp. 65–75 (in Russian).Bossew, P. Radon: exploring the log-normal mystery. J. Environ. Radioact., 2010, Vol. 101, pp. 826–834.Bossew, P. Radon: exploring the log-normal mystery. J. Environ. Radioact., 2010, Vol. 101, pp. 826–834.Daraktchieva Z., Miles J.C.H., McColl N. Radon, the lognormal distribution and deviation from it. J. Radiol. Prot., 2014, Vol. 34, pp. 183–190.Daraktchieva Z., Miles J.C.H., McColl N. Radon, the lognormal distribution and deviation from it. J. Radiol. Prot., 2014, Vol. 34, pp. 183–190.Жуковский, М.В. Радон: измерение, дозы, оценка риска / М.В. Жуковский, И.В. Ярмошенко. – Екатеринбург: УрО РАН, 1997. – 231 с.Zhukovsky M.V., Yarmoshenko I.V. Radon: measurement, doses, risk assessment. Ekaterinburg, UB RAS, 1997, 231 p. (in Russian).Fojtikova I., Navratilova Rovenska K. Influence of energy-saving measures on the radon concentration in some kindergartens in the Czech Republic. Radiat. Prot. Dosimetry, 2014, Vol. 160, pp. 149–153.Fojtikova I., Navratilova Rovenska K. Influence of energy-saving measures on the radon concentration in some kindergartens in the Czech Republic. Radiat. Prot. Dosimetry, 2014, Vol. 160, pp. 149–153.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.