<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ОЦЕНОК РАДИОГЕННОГО РИСКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHODOLOGICAL PROBLEMS OF PRACTICAL RADIOGENIC RISK ESTIMATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губин</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubin</surname><given-names>A. Т.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тел. (499)1905131.  Е-mail: ntc_rhbg@fmbamail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tel. (499)1905131.  Е-mail: ntc_rhbg@fmbamail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">ntc_rhbg@fmbamail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ntc_rhbg@fmbamail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Technical Center of Radiation-Chemical Safety and Hygiene of FMBA of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губин А.Т., Сакович В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губин А.Т., Сакович В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubin A.Т., Sakovich V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/56">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/56</self-uri><abstract><p>Составлены математические соотношения, соответствующие описанию процедуры определения значений коэффициента номинального риска, данному в Рекомендациях МКРЗ2007 г. Показано, что пожизненный радиогенный риск является линейным функционалом от распределения мощности дозы во времени с множителем, спадающим с возрастом. Как следствие, применение коэффициента номинального риска в расчетах риска оправдано в том случае, когда длительное облучение почти равномерно во времени, и даёт заметную погрешность при однократном облучении. При использовании аддитивной модели радиогенного риска, предложенной в Докладе НКДАР2006 г. для солидных раков, этот множитель почти линейно убывает с возрастом, что удобно для его практического применения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mathematical ratios were established according to the description of the calculation procedure for the values of the nominal risk coefficient given in the ICRP Recommendations 2007. It is shown that the lifetime radiogenic risk is a linear functional from the distribution of the dose in time with a multiplier descending with age. As a consequence, application of the nominal risk coefficient in the risk calculations is justified in the case when prolonged exposure is practically evenly distributed in time, and gives a significant deviation at a single exposure. When using the additive model of radiogenic risk proposed in the UNSCEAR Report 2006 for solid cancers, this factor is almost linearly decreasing with the age, which is convenient for its practical application.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиогенный  риск</kwd><kwd>коэффициент  номинального  риска</kwd><kwd>возрастной  коэффициент риска</kwd><kwd>модель радиогенного риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiogenic risk</kwd><kwd>nominal risk coefficient</kwd><kwd>age risk coefficient</kwd><kwd>radiogenic risk model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации 2007 года Международной Комиссии по Радиационной Защите. Публикация 103 МКРЗ / пер. с англ. под ред. М.Ф. Киселева и Н.К. Шандалы. – М.: ООО ПКФ «Алана», 2009. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации 2007 года Международной Комиссии по Радиационной Защите. Публикация 103 МКРЗ / пер. с англ. под ред. М.Ф. Киселева и Н.К. Шандалы. – М.: ООО ПКФ «Алана», 2009. – 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О радиационной безопасности населения : федерал. Закон Рос. Федерации от 9 января 1996 г. №3-ФЗЖ: принят Гос. Думой Федер. Собрания Рос. Федерации 5 декабря 1995 г. Собр. законодательства Рос. Федерации, 1996. – № 3. – Ст. 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О радиационной безопасности населения : федерал. Закон Рос. Федерации от 9 января 1996 г. №3-ФЗЖ: принят Гос. Думой Федер. Собрания Рос. Федерации 5 декабря 1995 г. Собр. законодательства Рос. Федерации, 1996. – № 3. – Ст. 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99): Санитарные правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.758-99). – М.: Минздрав России, 1999. – 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99): Санитарные правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.758-99). – М.: Минздрав России, 1999. – 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарные правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.252309). – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009): Санитарные правила и нормативы (СанПиН 2.6.1.252309). – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок разработки радиационно-гигиенических паспортов организаций и территорий (утв. постановлением Правительства Российской Федерации от 28 января 1997 г. № 93).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порядок разработки радиационно-гигиенических паспортов организаций и территорий (утв. постановлением Правительства Российской Федерации от 28 января 1997 г. № 93).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2006 Report to the General Assembly with Scientific Annexes. Annex A: Epidemiological studies of radiation and cancer. – UN, New York, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2006 Report to the General Assembly with Scientific Annexes. Annex A: Epidemiological studies of radiation and cancer. – UN, New York, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Форма ведомственного (ГК «Росатом») статистического наблюдения 10-РТБ-5 «Сведения о состоянии радиационной и токсической безопасности в организации». Введена в действие Приказом № 1/352-П от 18.10.2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Форма ведомственного (ГК «Росатом») статистического наблюдения 10-РТБ-5 «Сведения о состоянии радиационной и токсической безопасности в организации». Введена в действие Приказом № 1/352-П от 18.10.2010 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, В.К. Оптимизация радиационной защиты: «Дозовая матрица»/ В.К. Иванов [и др. ]. – М.: Медицина, 2006. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, В.К. Оптимизация радиационной защиты: «Дозовая матрица»/ В.К. Иванов [и др. ]. – М.: Медицина, 2006. – 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка радиационного риска у населения за счет длительного равномерного техногенного облучения в малых дозах. Методические указания. МУ 2.1.10. 3014 – 12. – М.: ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Роспотребнадзора, 2011. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка радиационного риска у населения за счет длительного равномерного техногенного облучения в малых дозах. Методические указания. МУ 2.1.10. 3014 – 12. – М.: ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Роспотребнадзора, 2011. – 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронштейн, И.Н. Справочник по математике (для инженеров и учащихся ВТУЗ’ов) / И.Н Бронштейн, К.А. Семендяев. – Изд. 3-е, перераб. – М.: ГИТТЛ, 1953. – 608 с. 11. Рекомендации МКРЗ 1990 года. – М.: Энергоатомиздат, 1994. – публ. 60, Ч.2. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бронштейн, И.Н. Справочник по математике (для инженеров и учащихся ВТУЗ’ов) / И.Н Бронштейн, К.А. Семендяев. – Изд. 3-е, перераб. – М.: ГИТТЛ, 1953. – 608 с. 11. Рекомендации МКРЗ 1990 года. – М.: Энергоатомиздат, 1994. – публ. 60, Ч.2. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
