<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2018-11-4-18-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-579</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАДИОЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ РАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ НА ТОМТОРСКОМ РЕДКОМЕТАЛЛЬНОМ МЕСТОРОЖДЕНИИ (РЕСПУБЛИКА САХА (ЯКУТИЯ))</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POST-PROSPECTING RADIOECOLOGICAL SURVEYS ON THE TOMTORSKOYE RARE METAL DEPOSIT (SAKHA REPUBLIC (YAKUTIA))</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касаткин Владимир Викторович – кандидат технических наук, начальник лаборатории радиационной безопасности.</p><p>115409, Москва, Каширское шоссе, 33.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir  V.  Kasatkin –  PhD,  head  of  the  radiation  safety  laboratory.</p><p>Kashirskoye highway, 33, Moscow, 115409.</p></bio><email xlink:type="simple">Kasatkin.V.V@vnipipt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касаткин  Андрей  Владимирович –  заместитель  начальника лаборатории радиационной  безопасности.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey  V.  Kasatkin –  Deputy  head  of  the  radiation  safety  laboratory.</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильичев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyichev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильичев Вячеслав Алексеевич – кандидат химических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Ilyichev – PhD, lead scientist.</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седов</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sedov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Седов  Николай  Сергеевич –  ведущий  инженер.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay S. Sedov – Lead engineer.</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василенко Евгений Михайлович– ведущий инженер.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy M. Vasilenko – Lead engineer.</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евдокимов  Сергей  Виталиевич –  старший  специалист.</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Evdokimov – Chief specialist.</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Госкорпорация Росатом, Акционерное Общество «ВНИПИпромтехнологии».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ROSATOM State Atomic Energy Corporation, Joint-stock company VNIPIpromtekhnologii.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>18</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касаткин В.В., Касаткин А.В., Ильичев В.А., Седов Н.С., Василенко Е.М., Евдокимов С.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касаткин В.В., Касаткин А.В., Ильичев В.А., Седов Н.С., Василенко Е.М., Евдокимов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasatkin V.V., Kasatkin A.V., Ilyichev V.A., Sedov N.S., Vasilenko E.M., Evdokimov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/579">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/579</self-uri><abstract><p>В 2017 г. специалистами лаборатории радиационной безопасности Акционерного Общества «ВНИПИпромтехнологии» было проведено радиоэкологическое исследование участков «Буранный», «Северный» и «Южный» на территории Томторского редкометалльного месторождения (северная часть Оленекского улуса Республики Саха (Якутия)). К этому времени на месторождении были завершены геологоразведочные работы с оценкой радиационной обстановки. В связи с тем, что объем полученной информации оказался недостаточным для всестороннего анализа и прогноза радиационной обстановки, а оценка ведущих радиационных факторов противоречила представлениям о роли техногенного излучения, было решено провести дополнительное радиоэкологическое обследование на месторождении и на прилегающей к нему территории. Целью исследования являлась оценка текущего состояния радиационной и экологической обстановки в окрестностях площадок буровых разведочных скважин и производственных помещений на Томторском месторождении с установлением сравнительной роли техногенного и природного факторов. Программа исследований включала в себя полевые и лабораторные работы: гамма-съемка территории, измерение плотности потока альфа- и бета-частиц, гамма-спектрометрические измерения, отбор проб окружающей среды, остатков бурового шлама и керна, проведение исследований содержания природных и техногенных радионуклидов, а также отдельных химических элементов в отобранных пробах. По результатам исследований сделан вывод о нормальной радиационной обстановке в целом на территории месторождения и отсутствии дополнительного облучения населения. Отдельные локальные радиоактивные загрязнения были связаны с техногенным воздействием на экологию месторождения при выполнении разведочного бурения с извлечением на поверхность площадок радиоактивного керна из рудного тела. При этом дополнительное облучение людей для наиболее вероятного гипотетического сценария не превысит пределов допустимых нормативных доз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2017, the specialists of the radiation safety laboratory of JSC «VNIPIpromtekhnologii» conducted a radioecological examination of the «Buranny», «Severny» and «Yuzhny» sites in the Tomtorskoe rare metal deposit (the northern part of the Olenek ulus of the Sakha Republic (Yakutia)). By this time, exploration work was completed at the field with an assessment of the radiation situation. Due to the fact that the amount of information received was not sufficient for a comprehensive analysis and prediction of the radiation situation, it was decided to conduct an additional radioecological survey at the field and in the adjacent area. The research program included field and laboratory work: gamma surveying of the territory, measuring the flux density of alpha and beta particles, gamma spectrometric measurements, environmental sampling, residues of drill cuttings and core, conducting research on the content of natural and man-made radionuclides, as well as individual chemical elements in the selected samples. According to the results of the research, a conclusion was drawn about the normal radiation situation in general in the field. Certain sites of the radioactive contamination was associated with an anthropogenic impact on the ecology of the field during exploratory drilling with the extraction of core from the ore body to the surface of the sites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиоэкологическое исследование</kwd><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>техногенное воздействие</kwd><kwd>мощность дозы</kwd><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>Томторское редкометалльное месторождение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radioecological research</kwd><kwd>technogenic impact</kwd><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>dose rate</kwd><kwd>heavy metals</kwd><kwd>Tomtorskoe rare metal deposit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каткова, М.Н. Радиационная обстановка на территории России и сопредельных государств в 2016 году. Ежегодник / М.Н. Каткова [и др.]. – Обнинск: ФГБУ НПО «Тайфун», 2017. – гл. 2.8. – С. 145–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkova М.N. [et al.] Radiation situation on the territory of Russia and neighboring countries in 2016. Annual report. Obninsk, FGBU NPO “Taifun”, 2017, chapter 2.8, pp. 145-151. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-портал «Якутия. Образ будущего»: http://yakutiafuture.ru/2015/11/22/tomtorskoe-mestorozhdenierzm-2-chast-obshhaya-informaciya/ (дата обращения: 12.06.2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internet-portal “Yakutia. The image of the future”. – Available on: http://yakutiafuture.ru/2015/11/22/tomtorskoe-mestorozhdenie-rzm-2-chast-obshhaya-informaciya/ (Accessed: 12.06.2017). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишов, Л.Л. Классификация и диагностика почв России / Л.Л. Шишов, В.Д Тонконогов, И.И. Лебедева, М.И. Герасимова. – Смоленск, 2004. – 342 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishov L.L., Tonkonogov V.D, Lebedeva I.I., Gerasimova M.I. Classification and diagnostics of Russian soils. Smolensk, 2004, 342 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввинов, Д.Д. Почвы Якутии / Д.Д. Саввинов // Якутское книжное издательство, 1989. – 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvinov, D.D. Soils of Yakutia. Yakutia book publishing, 1989, 149 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Десяткин, Р.В. Почвы Якутии / Р.В. Десяткин, М.В. Оконешников, А.Р. Десяткин. – Якутск: Бичик, 2009. – 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desyatkin R.V., Okoneshnikov M.V., Desyatkin A.R. Soils of Yakutia. – Yakutsk, 2009, 61 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко, СМ. Скандиево-редкоземельно-иттриево-ниобиевые руды – новый тип редкометального сырья / СМ. Кравченко, А.Ю. Беляков, А.И. Кубышев, А.В. Толстов // Геология рудных месторождений. – 1990. – Т. 32, № 11. – С. 105–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko S.M., Belyakov A.Yu., Kubyshev A.I., Tolstov A.V. Scandium-rare-earth-ittrium-niobium ores – new type of rare metal raw materials. Geologiya rudnykh mestorozhdeniy = Geology of raw deposits, 1990, Vol. 32, № 11, pp. 105-109. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин, А.В. Новые уникальные месторождения редких металлов в корах выветривания карбонатитов / А.В. Лапин, А.В. Лапин // Разведка и охрана недр. – 1993. – № 3 – С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin A.V., Lapin A.V. New unique deposits of rare metals in the weathering cores of carbonatites. Survey and protection of mineral resources. 1993, №3, pp. 7-11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собакин, П.И. Глобальное загрязнение 137Сs на территории Якутии / П.И. Собакин, В.Е. Ушницкий, Е.С. Захаров // Радиоактивность и радиоактивные элементы в среде обитания человека: материалы Междунар. конф. – Томск, 4–8 июня 2013 г. – Томск, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobakin P.I., Ushnitskiy V.E., Zakharov E.S. Global contamination by 137 Cs on the territory of Yakutia. Radioactivity and radioactive elements in the environment: materials of the international conference. Tomsk, June 4-8, 2013, Tomsk, 2013. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собакин, П.И. Радиоэкологическая обстановка на территории Республики Саха (Якутия) / П.И. Собакин, А.П. Чевычелов, Я.Р. Герасимов, А.А. Перк // Материалы VI Междунар. конф. – Томск, 13–16 сентября 2016 г. – Томск: БТТ, 2016. – С. 591–592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobakin P.I., Chevychelov Ya.R., Gerasimov A.P., Perk A.A. Radioecological situation on the territory of the Republic of Saha (Yakutia). Materials of the VI international conference Tomsk, September 13-16, 2016, Tomsk BTT, pp. 591-592. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстов, А.В. Комплексная оценка Томторского месторождения / А.В. Толстов, А.П. Гунин // Вестник Воронежского университета. Геология. – 2001. – Вып.11. – С. 144–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstov A.V., Gunin A.P. Complex evaluation of the Tomtor deposit. Vestnik Voronezhskogo universiteta. Geologiya = Bulletin of the Voronezh university. Geology, 2001, issue 11, pp. 144-166. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
