radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2019-12-2s-9-19radhyd-625Research ArticleИстория гигиеныHygiene historyНаучное наследие профессора Павла Васильевича РамзаеваScientific legacy of professor Pavel Vasilyevich RamzaevОнищенкоГ. Г.OnischenkoG. G.

Онищенко Геннадий Григорьевич – доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии наук

Gennadiy G. Onischenko – Doctor of Medical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences

ЗвоноваИ. А.ZvonovaI. A.

Звонова Ирина Александровна – доктор технических наук, главный научный сотрудник лаборатории радиационной гигиены медицинских организаций 

Адрес для переписки: 197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8

Irina A. Zvonova – Doctor of Technical Sciences, Chief Research Scientist, Medical protection laboratory

ir_zv@bk.ruБалоновМ. И.BalonovM. I.

Балонов Михаил Исаакович – доктор биологических наук, главный научный сотрудник лаборатории радиационной гигиены медицинских организаций

Mikhail I. Balonov – Doctor of Biologiсal Sciences, Professor, Senior Researcher of the Radiation Hygiene Laboratory for Healthcare Bodies

РамзаевВ. П.RamzaevV. P.

Рамзаев Валерий Павлович – кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории внешнего облучения

Valery P. Ramzaev – Candidate of Medical Sciences, Leading Researcher of the Laboratory of External Exposure

РепинВ. С.RepinV. S.

Репин Виктор Степанович – доктор биологических наук, руководитель отдела здоровья

Viktor S. Repin – Doctor of Biological Sciences, Head of Healthcare Department

Российская академия наук; Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)РоссияRussian Academy of Sciences; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian FederationСанкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian Federation201922092019122(св)919Copyright © Онищенко Г.Г., Звонова И.А., Балонов М.И., Рамзаев В.П., Репин В.С., 20192019Онищенко Г.Г., Звонова И.А., Балонов М.И., Рамзаев В.П., Репин В.С.Onischenko G.G., Zvonova I.A., Balonov M.I., Ramzaev V.P., Repin V.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/625

В статье рассмотрены основные направления научной и организаторской деятельности профессора П.В. Рамзаева во время его работы в Научно-исследовательском институте радиационной гигиены. В частности, в систематизированном виде приводятся результаты исследования глобальных радиоактивных выпадений на Крайнем Севере СССР, а также изучения радиационной обстановки и оценки доз облучения населения после аварии на Чернобыльской АЭС. Показана ведущая роль П.В. Рамзаева в развитии методологии гигиенического нормирования и разработке теории здоровья. Детально обсуждается деятельность П.В. Рамзаева в составе Международной комиссии по радиологической защите. Показана роль П.В. Рамзаева в разработке закона «О радиационной безопасности населения».

The article describes the main areas of scientific and administrative activities of professor P.V. Ramzaev during his work in the Research Institute of Radiation Hygiene. In particular, the results of a study of global radioactive fallout in the Far North of the USSR, as well as a study of the radiation situation and an assessment of the doses to the public after the accident at the Chernobyl NPP, are presented in a systematic way. The leading role of P.V. Ramzaev in the development of hygienic regulation and in the development of the theory of health is shown. The activities of P.V. Ramzaev in the International Commission on Radiological Protection are discussed in detail. The role of P.V. Ramzaev in the development of the law «On Radiation Safety of the Population» is shown.

Рамзаев Павел Васильевичрадиационная гигиенаглобальные выпаденияЧернобыльская авариягигиеническое нормированиеМеждународная комиссия по радиологической защитеPavel Ramzaevradiation hygieneglobal falloutthe Chernobyl NPP accidenthygienic normsInternational Commission on Radiological ProtectionReferencesNevstrueva, M.A., Ramzaev, P.V., Moiseer, A.A., Ibatullin, M.S., Teplykh, L.A., 1967. The nature of 137Cs and 90Sr transport over the lichen–reindeer–man food chain. In: Aberg, B., Hungate, F.P. (Eds.), Radioecological Concentration Processes. Proceedings of an International Symposium Held in Stockholm 25–29 April, 1966. Pergamon Press, Oxford, Braunschweig. 1967, pp. 209–215.Nevstrueva, M.A., Ramzaev, P.V., Moiseer, A.A., Ibatullin, M.S., Teplykh, L.A., 1967. The nature of 137Cs and 90Sr transport over the lichen–reindeer–man food chain. In: Aberg, B., Hungate, F.P. (Eds.), Radioecological Concentration Processes. Proceedings of an International Symposium Held in Stockholm 25–29 April, 1966. Pergamon Press, Oxford, Braunschweig. 1967, pp. 209–215.Рамзаев, П.В. Результаты исследований глобальных выпадений на территории РСФСР / П.В. Рамзаев, М.А. Невструева, Л.А. Ильин, О.Н. Прокофьев, Д.К. Попов, Н.С. Швыдко, Е.Л. Шапиро, А.А. Перова, В.П. Шамов // Атомная энергия. – 1969. – Том. 26, № 1. – С. 62–64.Ramzaev, P.V., Nevstruyeva, M.A., Ilyin, L.A., Prokofyev, O.N., Popov, D.K., Shvydko, N.S., Shapiro, E.L., Perova, A.A., Shamov, V.P. Studies of global fallout on Russian territory. Atomnaya Energiya = Atomic Energy, 1969, Vol. 26, No. 1, pp. 62–64 (in Russian).Рамзаев, П.В. Метаболизм Cs137 у человека / П.В. Рамзаев, М.Н. Троицкая, М.С. Ибатуллин // Медицинская радиология. – 1969. – № 8. – С. 44–49.Ramzaev, P.V., Troitskaya, M.N., Ibatullin, M.S. Cs137 metabolism in man. Meditsinskaya radiologiya = Med. Radiol., 1969, No. 8, pp. 44–49 (in Russian).Рамзаев, П.В. Радиоэкологические параметры цепочки «лишайник – северный олень – человек» / П.В. Рамзаев, М.Н. Троицкая, М.С. Ибатуллин, А.А. Моисеев, А.И. Нижников, И.М. Дмитриев // Гигиена и санитария. – 1970. – №6. – С. 38–42.Ramzaev, P.V., Troitskaya, M.N., Ibatullin, M.S., Moiseev, A.A., Niznikov, A.I., Dmitriev, I.M. Radioecological parameters of the chain ‘‘lichen–northern-deer–man’’. Gigiena i sanitariya = Hyg. Sanit., 1970, No. 6, pp. 38–42 (in Russian).Троицкая, М.Н. Источники и уровни облучения жителей Крайнего Севера / М.Н. Троицкая, А.П. Ермолаева, Л.А. Теплых, П.В. Рамзаев // Гигиена и санитария. – 1985. – № 12. – С. 30–32.Troitskaya, M.N., Ermolaeva A.P., Teplykh, L.A., Ramzaev, P.V. Sources and levels of exposure to residents of the Far North. Gigiena i sanitariya = Hyg. Sanit., 1985, No. 12, pp. 30–32 (in Russian).Ramzaev, P.V., Miretsky, G.I., Troitskaya, M.N., Dudarev, A.A., 1993. Radioecological peculiarities around the Novaya Zemlya (USSR) atomic test range. Int. J. Radiat. Hyg. 1, 1–13.Ramzaev, P.V., Miretsky, G.I., Troitskaya, M.N., Dudarev, A.A., Radioecological peculiarities around the Novaya Zemlya (USSR) atomic test range. Int. J. Radiat. Hyg., 1993, No.1, pp. 1–13.Омельчук, В.В. Профессор П.В. Рамзаев – ученый с мировым именем / В.В. Омельчук, Г.В. Архангельская, И.А. Звонова // Радиационная гигиена. – 2014. – Том 7, № 3. – С. 5–8.Omelchuk, V.V., Arkhangelskaya, G.V., Zvonova, I.A. Professor Ramzaev P.V. – scientist of worldwide reputation. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2014, Vol., 7, No. 3, pp. 5–8 (in Russian).Моисеев, А. Цезий-137 в биосфере / А.А. Моисеев, П.В. Рамзаев. – М.: Атомиздат, 1975. — 184 с.Moiseev, A.A., Ramzaev, P.V. Cesium-137 in the biosphere. Moscow, Atomizdat, 1975, 184 p. (in Russian).Travnikova, I.G., Shutov, V.N., Bruk, G.Ya., Balonov, M.I., Skuterud, L., Strand, P., Pogorely, Yu.A., Burkova, T.F. Assessment of current exposure levels in different population groups of the Kola Peninsula. J. Environ. Radioact., 2002, Vol. 60, pp. 235–248.Travnikova, I.G., Shutov, V.N., Bruk, G.Ya., Balonov, M.I., Skuterud, L., Strand, P., Pogorely, Yu.A., Burkova, T.F. Assessment of current exposure levels in different population groups of the Kola Peninsula. J. Environ. Radioact., 2002, Vol. 60, pp. 235–248.Golikov, V., Logacheva, I., Bruk, G., Shutov, V., Balonov, M., Strand, P., Borghuis, S., Howard, B., Wright, S. Modelling of long-term behavior of caesium and strontium radionuclides in the Arctic environment and human exposure. J. Environ. Radioact., 2004, Vol. 74, No. 1–3, pp. 159–169.Golikov, V., Logacheva, I., Bruk, G., Shutov, V., Balonov, M., Strand, P., Borghuis, S., Howard, B., Wright, S. Modelling of long-term behavior of caesium and strontium radionuclides in the Arctic environment and human exposure. J. Environ. Radioact., 2004, Vol. 74, No. 1–3, pp. 159–169.Miretsky, G.I., Cyganov, A.S., Bylinkin, S.V., Popov, A.O., Ramzaev, P.V., Chugunov, V.V. Hygienic assessment of underground peaceful nuclear explosions in Russian Arctic. In: Extended Abstracts from ‘‘The Third International Conference on Environmental Radioactivity in the Arctic, vol. 2. Tromsø, Norway, June 1–5, 1997’’. Tromsprodukt AS, Tromsø, 1997, pp. 152–155.Miretsky, G.I., Cyganov, A.S., Bylinkin, S.V., Popov, A.O., Ramzaev, P.V., Chugunov, V.V. Hygienic assessment of underground peaceful nuclear explosions in Russian Arctic. In: Extended Abstracts from ”The Third International Conference on Environmental Radioactivity in the Arctic, vol. 2. Tromsø, Norway, June 1–5, 1997”. Tromsprodukt AS, Tromsø, 1997, pp. 152–155.Ramzaev, V., Mishine, A., Kaduka, M., Basalaeva, L., Brown, J., Andersson, K.G. 137Cs and 90Sr in live and dead reindeer lichens (genera Cladonia) from the ‘‘Kraton-3’’ underground nuclear explosion site. J. Environ. Radioact., 2007, Vol. 93, pp. 84–99.Ramzaev, V., Mishine, A., Kaduka, M., Basalaeva, L., Brown, J., Andersson, K.G. 137Cs and 90Sr in live and dead reindeer lichens (genera Cladonia) from the ‘‘Kraton-3’’ underground nuclear explosion site. J. Environ. Radioact., 2007, Vol. 93, pp. 84–99.Ramzaev, V., Barkovsky, A., Gromov, A., Ivanov, S., Kaduka, M. Epiphytic fruticose lichens as biomonitors for retrospective evaluation of the 134Cs/137Cs ratio in Fukushima fallout. J. Environ. Radioact., 2014, Vol. 138, pp. 177–185.Ramzaev, V., Barkovsky, A., Gromov, A., Ivanov, S., Kaduka, M. Epiphytic fruticose lichens as biomonitors for retrospective evaluation of the 134Cs/137Cs ratio in Fukushima fallout. J. Environ. Radioact., 2014, Vol. 138, pp. 177–185.Ramzaev, V.P., Barkovsky, A.N., Gromov, A.V., Ivanov, S.A., Kaduka, M.V. Temporal variations of 7Be, 40K, 134Cs and 137Cs in epiphytic lichens (genus Usnea) at the Sakhalin and Kunashir islands after the Fukushima accident. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2016, Vol. 9, No. 3, pp. 14–27.Ramzaev, V.P., Barkovsky, A.N., Gromov, A.V., Ivanov, S.A., Kaduka, M.V. Temporal variations of 7Be, 40K, 134Cs and 137Cs in epiphytic lichens (genus Usnea) at the Sakhalin and Kunashir islands after the Fukushima accident. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2016, Vol. 9, No. 3, pp. 14–27.Ramzaev, V.P., Barkovsky, A.N., Gromov, A.V., Kaduka, M.V. Fukushima fallout in Sakhalin Region, Russia, part 3: 137Cs and 134Cs in cow’s milk. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2018, Vol. 11, No. 3, pp. 40–55.Ramzaev, V.P., Barkovsky, A.N., Gromov, A.V., Kaduka, M.V. Fukushima fallout in Sakhalin Region, Russia, part 3: 137Cs and 134Cs in cow’s milk. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2018, Vol. 11, No. 3, pp. 40–55.Рамзаев, П.В. Будущее Чернобыля / П.В. Рамзаев // Сб. науч. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1991. – С. 3–11.Ramzaev, P.V., The future of Chernobyl. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Leningrad, LNIIRG, 1991, pp. 3–11 (in Russian).Рамзаев, П.В. Прогноз медицинских последствий аварии на ЧАЭС для населения РСФСР / П.В. Рамзаев, Е.В. Иванов, М.И. Балонов, А.Н. Либерман, Г.В. Архангельская // Сб. материалов Всесоюзного симпозиума «Ближайшие и отдаленные последствия радиационной аварии на Чернобыльской АЭС. Итоги работы научных и практических учреждений здравоохранения по ликвидации последствий аварии в 1986 году». – М.: Институт биофизики, 1987. – С. 348–354.Ramzaev, P.V., Ivanov, Е.V., Balonov, M.I., Liberman, A.N., Arkhangelskaya, G.V. Forecast of the medical consequences of the Chernobyl accident for the population of the RSFSR. Materials of the All-Union Symposium “Nearest and remote consequences of the radiation accident at the Chernobyl NPP. Results of the work of scientific and practical health services on the consequences of the accident in 1986 «. Moscow, Institute of Biophysics, 1987, pp. 348–354 (in Russian).Рамзаев, П.В. Радиационно-гигиеническая политика реабилитации территорий, пострадавших от аварии на ЧАЭС / П.В. Рамзаев // Материалы международного семинара «Проблемы смягчения последствий Чернобыльской катастрофы». Брянск, 1993. – С. 22–26.Ramzaev, P.V. Radiation-hygienic policy of the territories affected by the Chernobyl accident rehabilitation. Materials of the international seminar» Mitigation Problems of the Chernobyl Disaster Effects «. Bryansk, 1993, pp. 22–26 (in Russian).Ильин, Л.А. Памяти П.В. Рамзаева / Л.А. Ильин // Сб. науч. трудов «Радиационная гигиена», C-Петербург, 2003. – С. 7–8.Ilyin, L.A. In memory of P.V. Ramzaev. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», St-Petersburg, 2003, pp. 7–8 (in Russian).Рамзаев, П.В. Перспективы радиационной гигиены / П.В. Рамзаев, А.И. Бурназян, А.А. Моисеев // Гигиена и санитария. – 1969. – №. 10. – С. 10-12.Ramzaev, P.V., Burnazyan, A.I., Moiseev, A.A. Prospects for radiation hygiene. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitation, 1969, No.10, pp. 10–12 (in Russian).Рамзаев, П.В. Величина здоровья как единый критерий в системе нормирования ионизирующих и других вредных факторов / П.В. Рамзаев // Сб. трудов «Радиационная гигиена», 1978. – вып. 7. – С. 61–67.Ramzaev, P.V. The value of health as a single criterion in the system of rationing of ionizing and other harmful factors. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», 1978, Vol. 7, Leningrad, LNIIRG, pp. 61–67 (in Russian).Рамзаев, П.В. Элементы общей теории нормирования в радиационной гигиене / П.В. Рамзаев // Сб. науч. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1981. – С. 3–11.Ramzaev, P.V. Elements of the general theory of standartization in radiation hygiene. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Vol. 10, Leningrad, LNIIRG, 1981, pp. 3–11 (in Russian).Рамзаев, П.В. Количественная оценка величины здоровья / П.В. Рамзаев, А.И. Нижников [и др.] // Сб. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1980. – С. 14–18.Ramzaev, P.V., Nizhnikov, A.I. et al. Quantitative assessment of the magnitude of health. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», 1980, Vol. 9, Leningrad, LNIIRG, pp. 14–18 (in Russian).Рамзаев, П.В. О некоторых общих принципах гигиенического нормирования вредных факторов радиационной и химической природы / П.В. Рамзаев, Н.И. Машнева, Л.Ф. Родионова [и др.] // Сб. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1981. – С. 11–19.Ramzaev, P.V., Mashneva, N.I., Rodionova, L.F. et al. On some general principles of hygienic rationing of harmful factors of radiation and chemical nature. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Leningrad, LNIIRG, vol. 10, p. 11-19 (in Russian).Рамзаев, П.В. Принцип взвешивания «польза-вред» и его применение в радиационной гигиене / П.В. Рамзаев, А.Н. Либерман // Сб. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1982. – С. 22–29.Ramzaev, P.V., Liberman, A.N. The principle of weighing «good-harm» and its use in radiation hygiene. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Leningrad, LNIIRG, 1982, pp. 22–29 (in Russian).Рамзаев, П.В. Структура теории в радиационной гигиене / П.В. Рамзаев // Сб. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1984. – С. 12–22.Ramzaev, P.V. The structure of the theory of radiation hygiene. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Leningrad, LNIIRG, 1984, pp. 12,–22 (in Russian).Рамзаев, П.В. Риск реальный и мнимый / П.В. Рамзаев // Сб. трудов «Радиационная гигиена». – Л.: ЛНИИРГ, 1990. – С. 7–19.Ramzaev, P.V. The real and imaginary risk. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», Leningrad, LNIIRG, 1990, pp. 7–19 (in Russian).Рамзаев, П.В. Основные итоги радиационно-гигиенических исследований миграции глобальных выпадений в приарктических районах СССР в 1959–1966 гг. / П.В. Рамзаев, А.А. Моисеев, М.Н. Троицкая. – М.: Атомиздат, 1967. – 14 с.Ramzaev, P.V., Moiseev, A.A., Troitskaya, M.N. The main results of radiation-hygienic studies of the global fallout migration in the arctic regions of the USSR in 1959–1966. Мoscow, Atomizdat, 1967, 14 p. (in Russian).Рамзаев, П.В. Характеристика радиоактивного загрязнения цепочки мох-олень-человек на Крайнем Севере СССР в 1961–64 гг. / П.В. Рамзаев, М.А. Невструева, А.А. Моисеев, Д.К. Попов. – М.: Атомиздат, 1964.Ramzaev, P.V., Nevstruyeva, M.A., Moiseev A.A., Popov, D.K. Characterization of radioactive contamination of the mossdeer-man chain in the Far North of the USSR in 1961–64, Мoscow, Atomizdat, 1964 (in Russian).Рамзаев, П.В. Цезий-137 в цепочке мох-олень-человек на Крайнем Севере / П.В. Рамзаев, А.И. Нижников, М.А. Невструева. – М.: Атомиздат; 1969. – 15 с.Ramzaev, P.V., Nizhnikov, A.I., Nevstruyeva, M.A. Cesium-137 in the moss-deer-man chain in the Far North. Мoscow, Atomizdat, 1969 (in Russian).Рамзаев, П.В. Статистические параметры обмена цезия-137 у людей / П.В. Рамзаев, М.Н. Троицкая, М.С. Ибатулин. – М.: Атомиздат, 1967.Ramzaev, P.V., Troitskaya, M.N., Ibatulin, M.S. Statistical parameters of the cesium-137 metabolism in humans. Мoscow, Atomizdat, 1967 (in Russian).Попов, Д.К. Концентрация цезия-137 в волосах человека / Д.К. Попов, М.С. Ибатулин, П.В. Рамзаев. – М.: Атомиздат, 1968. – 6 с.Popov, D.K., Ibatulin, M.S., Ramzaev, P.V. The concentration of cesium-137 in human hair. Мoscow, Atomizdat, 1968, 6 p. (in Russian).Литвер, Б.Я. Свинец-210 и полоний-210 в приарктических районах восточного Севера. Б.Я. Литвер, Э.М. Крисюк, П.В. Рамзаев [и др.]. – М.; Атомиздат, 1969. – 14 с.Litver, B.Ya., Krisyuk, EM, Ramzaev, P.V. [et al.]. Lead-210 and polonium-210 in the Arctic regions of the Eastern North. Moscow, Atomizdat, 1969, 14 p. (in Russian).Рамзаев, П.В. К вопросу о возможности использования анализа волос для определения полония-210 в костной ткани и печени человека / П.В. Рамзаев, В.А. Антонова, Н.С. Швыдко. – М.: Атомиздат, 1969. – 8 с.Ramzaev, P.V., Antonova, V.A., Shvydko, N.S. To the question of a possible using of the hair analysis for the determination of polonium-210 in human bone tissue and liver. Moscow, Atomizdat, 1969, 8 p. (in Russian).Литвер, Б.Я. Свинец-210, полоний-210, радий-226, торий-228 в биосфере Крайнего Севера СССР / Б.Я. Литвер, А.И. Нижников, П.В. Рамзаев, Л.А. Теплых, М.Н. Троицкая. – М.: Атомиздат, 1976. – 12 с.Litver, B.Ya., Nizhnikov, A.I., Ramzaev, P.V., Teplykh, L.A., Troitskaya, M.N. Lead-210, polonium-210, radium-226, thorium-228 in the biosphere of the Far North in the USSR. Moscow, Atomizdat, 1976, 12 p. (in Russian).Онищенко, Г.Г. Основные направления обеспечения радиационной безопасности населения Российской Федерации на современном этапе / Г.Г. Онищенко, И.К. Романович // Радиационная гигиена. – 2014. – Т. 7, № 4. – С. 5-22.Onischenko, G.G., Romanovich, I.K. Current trends of the provision for radiation safety of the population of the Russian Federation. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2014, Vol. 7, No. 4, pp. 5–22 (in Russian).Онищенко, Г.Г. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации: Сообщение 1. Основные достижения и задачи по совершенствованию / Г.Г. Онищенко, А.Ю. Попова, И.К. Романович, А.Н. Барковский, Т.А. Кормановская, И.Г. Шевкун // Радиационная гигиена. – 2017. – Т. 10, № 3. – С. 7-17.Onischenko, G.G., Popova, А.Yu., Romanovich, I.К., Barkovsky, А.N., Kormanovskaya, T.A., Shevkun, I.G. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation. Report 1: Main achievements and challenges to improve. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2017, Vol. 10, No. 3, pp. 7–17 (in Russian).Онищенко, Г.Г. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации: Сообщение 2. Характеристика источников и доз облучения населения Российской Федерации / Г.Г. Онищенко, А.Ю. Попова, И.К. Романович, А.Н. Барковский, Т.А. Кормановская, И.Г. Шевкун // Радиационная гигиена. – 2017. – Т. 10, № 3. – С. 18-35.Onischenko, G.G., Popova, А.Yu., Romanovich, I.К., Barkovsky, А.N., Kormanovskaya, T.A., Shevkun, I.G. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation. Report 2: characteristics of the sources and exposure doses of the population of the Russian Federation. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2017, Vol. 10, No. 3, pp. 18–35 (in Russian)Онищенко, Г.Г. Предисловие / Г.Г. Онищенко // Сб. науч. трудов «Радиационная гигиена», 2003, С. 4-6.Onischenko, G.G. Preface. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», St-Petersburg, 2003, pp. 4–6 (in Russian).Голиков, В.Ю. Творческое наследие П.В. Рамзаева / В.Ю. Голиков // Сб. науч. трудов «Радиационная гигиена», 2003. – С. 9-12.Golikov V.Yu. The creative heritage of P.V. Ramzaev. In: Collection of Scientific Papers: «Radiatsionnaya Gygiena», St-Petersburg, 2003, pp. 9–12 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.