<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2019-12-2s-83-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-632</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Научно-практический опыт надзорной деятельности в области обеспечения защиты населения и окружающей среды на объектах ядерного наследия России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and practical experience of supervisory activities in the field of the public and environmental protection at the Russian nuclear legacy sites</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шандала</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shandala</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шандала Наталия Константиновна – доктор биологических наук, заместитель генерального директора по науке и биофизическим технологиям</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya K. Shandala – M.D., Ph.D., Science and Biophysics Technologies Deputy Director General, Doctor of Medical Science</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киселев Сергей Михайлович – кандидат биологических наук, заведующий лабораторией регулирующего надзора за объектами ядерного наследия</p><p>Адрес для переписки: 123098, Москва, ул. Живописная, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey M. Kiselev – Ph.D.in biol., Head of laboratory on regulatory supervisor of nuclear legacy sites</p><p>Zhivopisnaya ul., 46, Moscow, 123098</p></bio><email xlink:type="simple">sergbio@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Титов Алексей Викторович – старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey V. Titov – senior researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2(св)</issue><fpage>83</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шандала Н.К., Киселев С.М., Титов А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шандала Н.К., Киселев С.М., Титов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shandala N.K., Kiselev S.M., Titov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/632">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/632</self-uri><abstract><p>В настоящее время в России реализуется национальная программа реабилитации площадок наследия, образовавшихся в результате деятельности атомной промышленности, использования ядерной энергии в военных целях, а также вследствие радиационных аварий и инцидентов. В ходе ее выполнения приоритетное место уделяется вопросам медико-санитарного обеспечения персонала и населения, проживающего вблизи этих предприятий. Данная деятельность лежит в сфере полномочий Федерального медико-биологического агентства (ФМБА России). С самого начала становления атомной промышленности в нашей стране ведущим институтом по медицинским проблемам отрасли являлся Институт биофизики (ныне – ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России), являющийся технически поддерживающей организацией ФМБА России. Одним из основных направлений и главным назначением его деятельности является научно-методическое обеспечение радиационной безопасности и защиты персонала и населения, проживающего в районах расположения радиационных объектов. В этом крайне обширном направлении работ радиационно-гигиенический мониторинг на протяжении более 60 лет всегда занимал главенствующее место. В настоящей работе представлены результаты многолетнего радиационно-гигиенического мониторинга (2005–2018 гг.) на бывших береговых технических базах Военно-морского флота России, а ныне – пунктах временного хранения отработавшего ядерного топлива и радиоактивных отходов на Северо-Западе и на Дальнем Востоке России; территориях расположения объектов уранодобывающей и перерабатывающей промышленности: Приаргунское горно-химическое объединение (Забайкальский край) и бывшее производственное объединение «Алмаз» (г. Лермонтов, Ставропольский край); а также на объектах уранового наследия в Средней Азии (Республики Таджикистан и Кыргызстан). Обсуждены закономерности формирования радиационной обстановки в районах расположения объектов наследия, обозначены существующие проблемы и представлены дальнейшие направления совершенствования радиационной безопасности с учетом накопленного опыта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today, Russia is implementing a national program for the remediation of legacy sites, resulting from the activities of the nuclear industry, the use of nuclear energy for military purposes, and due to radiation accidents and emergencies. Main priority is given to the health care provision issues of the workers and the population living in the vicinity of the targeted facilities. These tasks are under the regulatory responsibility of the FMBA of Russia. Since the beginning of the development of the nuclear industry in the country, the Institute of Biophysics, technical supporting organization of the FMBA of Russia (now the State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center Federal Medical Biological Agency (SRC-FMBC)), has been a leading institute in the scientific and methodological support of public radiation safety in the vicinity of radiation hazardous facilities serviced by the FMBA of Russia. In this regard, radiation-hygienic monitoring has always served as the main regulatory tool for more than 60 years. The paper describes the results of long-term monitoring (2005-2018) at the former coastal technical bases of the Russian Navy ( now – sites for temporary storage of SNF and RW in the Russian Northwest and Far East (nuclear legacy sites); sites of the uranium mining and milling facilities: Priargun Mountain Chemical Association and former Production Association “Almaz” (Lermontov, Stavropol Krai); and at uranium legacy sites of the Central Asia (Republic of Tajikistan and Kyrgyz Republic). The peculiarities of radiation situation at the sites are discussed, current challenges identified, and further regulatory improvements presented based on the gained experience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ядерное наследие</kwd><kwd>урановое наследие</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>облучение населения</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>нерадиационное загрязнение</kwd><kwd>оценка риска</kwd><kwd>регулирующие документы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nuclear legacy</kwd><kwd>uranium legacy</kwd><kwd>monitoring</kwd><kwd>public exposure</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>non-radioactive contamination</kwd><kwd>risk assessment</kwd><kwd>regulatory documents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уйба, В.В. Радиационно-гигиенический мониторинг: опыт и пути совершенствования радиационной безопасности населения, опубликованная в сборнике статей, посвященных 70-летию Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна» (1946–2016 гг.) / В.В. Уйба, А.С. Самойлов, Н.К. Шандала, С.М. Киселев, Н.Я. Новикова, А.В. Титов, И.П. Коренков, А.А. Филонова, В.А. Серегин, Д.В. Исаев, С.В. Ахромеев, М.П. Семенова, Т.Н. Лащенова, А.М. Лягинская, Т.И. Гимадова, В.В. Романов; Под общ. ред. Л.А. Ильина, В.В. Уйба, А.С. Самойлова. – М.: ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 2016. – 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uyba V.V., Samoylov A.S., Shandala N.K., Kiselev S.M., Novikova N.Ya., Titov A.V., Korenkov I.P., Filonova A.A., Seregin V.A., Isaev D.V., Akhromeev S.V., Semenova M.P., Lashchenova T.N., Lyaginskaya A.M., Gimadova T.I., Romanov V.V. Radiation-hygienic monitoring: experience and approaches to the improvement of the radiation safety of the public. Published in a compendium of manuscripts devoted to the 70th anniversary of Federal state budgetary organization “State scientific center of the Russian Federation – Federal medical biophysical center after A.I. Burnazyan” (1946-2016). Ed. By L.A. Ilyin, V.V. Uiba, A.S. Samoilov. FGBU GNC FMBC after A.I. Burnazyan of the FMBA of Russia, 2016, 292 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sneve M.K., Shandala N., Kiselev S. [et al.] Radiation safety during remediation of the SevRAO facilities: 10 years of regulatory experience. Journal of Radiological Protection, 2015, Vol. 35, № 3, pp. 571-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sneve M.K., Shandala N., Kiselev S. [et al.] Radiation safety during remediation of the SevRAO facilities: 10 years of regulatory experience. Journal of Radiological Protection, 2015, Vol. 35, № 3, pp. 571-596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Регулирующий надзор и оценка радиационной обстановки в районах размещения бывших военных технических баз / Н.К. Шандала, С.М Киселев, В.А. Серегин [и др.] // Гигиена и санитария. – 2013. – № 3.- С. 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Kiselev S.M., Seregin V.A. [et al.] Regulative surveillance and assessment of the radiation situation in the locations of the former military technical bases. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary, 2013, № 3, pp. 15-19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Обеспечение радиационной безопасности при реабилитации объектов СЗЦ «СевРАО» / Н.К. Шандала, С.М. Киселев, А.В. Титов [и др.] // Гигиена и санитария. – 2015. – Т. 94, № 5. – С. 10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Kiselev S.M., Titov A.V. [et al.] Provision of the radiation safety during the remediation of the facilities of the SZC “SevRAO”. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary, 2015, Vol. 94, № 5, pp. 10-16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиационно-гигиенический мониторинг в районе размещения пункта временного хранения отработанного ядерного топлива и радиоактивных отходов в губе Андреева / Н.К. Шандала, А.А. Филонова, Е.С. Щелканова [и др.] // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2014. – Т. 59, № 2. – С. 5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Filonova A.A., Shchelkanova E.S. [et al.] Radiation-hygienic monitoring in the area of location of the temporary spent nuclear fuel and radiation waste storage in Andreeva guba. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety, 2014, Vol. 59, № 2, pp. 5-12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shandala N.K., Kochetkov O.A., Savkin M.N. [et al.] Regulatory supervision of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian northwest. Journal of Radiological Protection, 2008, Vol. 28, № 4, pp. 453-465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Kochetkov O.A., Savkin M.N. [et al.] Regulatory supervision of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian northwest. Journal of Radiological Protection, 2008, Vol. 28, № 4, pp. 453-465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shandala N.K. et al. Radiological criteria for remediation of sites for spent fuel and radioactive waste in the Russian Northwest. Journal of Radiological Protection, 2008, Vol. 28, № 4, pp. 479-489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Titov A.V., Novikova N.Ya, Romanov V.V. Radiological criteria for remediation of sites for spent fuel and radioactive waste in the Russian Northwest. Journal of Radiological Protection, 2008, Vol. 28, № 4, pp. 479-489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев, С.М. Радиационно-гигиенический мониторинг в районе расположения Дальневосточного центра по обращению с радиоактивными отходами (ДВЦ «ДальРАО» – филиал ФГУП «РосРАО») / С.М. Киселев, Н.К. Шандала, С.В. Ахромеев [и др.] // Гигиена и санитария. – 2015. – № 5. – С. 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev S.M., Shandala N.K., Akhromeev S.V. [et al.] Radiation-hygienic monitoring in the area of location of the Far-East center of the radioactive waste management (DVC “DalRAO” – branch of the FGUP “RosRAO”). Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary, 2015, № 5, pp. 49. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахромеев, С.В. Исследование радиационной обстановки на объектах ядерного наследия в Дальневосточном регионе России / Ахромеев С.В., Киселев С.М., Титов А.В. [и др.] // АНРИ. – 2016. – № 1 (84). – С. 65-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhromeev S.V., Kiselev S.M., Titov A.V. [et al.] Survey on the radiation situation on the nuclear legacy facilities in the FarEast region of Russia. ANRI = ANRI, 2016, № 1 (84), pp. 65- 71. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shandala N.K., Kiselev S.M., Titov A.V. [et al.] Independent regulatory examination of radiation situation in the areas of spent nuclear fuel and radioactive wastes storage in the Russian Far East. Radiation Protection Dosimetry, 2011, Vol. 146, № 1-3, pp. 129-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Kiselev S.M., Titov A.V. [et al.] Independent regulatory examination of radiation situation in the areas of spent nuclear fuel and radioactive wastes storage in the Russian Far East. Radiation Protection Dosimetry, 2011, Vol. 146, № 1-3, pp. 129-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sneve M.K., Kiselev M.F., Shandala N.K. Radio-ecological characterization and radiological assessment in support of regulatory supervision of legacy sites in northwest Russia. Journal of Environmental Radioactivity, 2014, Vol. 131, pp. 110-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sneve M.K., Kiselev M.F., Shandala N.K. Radio-ecological characterization and radiological assessment in support of regulatory supervision of legacy sites in northwest Russia. Journal of Environmental Radioactivity, 2014, Vol. 131, pp. 110-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселёв, С.М. Оценка состояния природной среды в районах расположения объектов ядерного наследия в Дальневосточном регионе России / С.М. Киселёв, С.В. Ахромеев, С.А. Гераськин, А.А. Удалова, В.Г Старинский, В.В. Шлыгин, Т.И. Гимадова, Н.К. Шандала // Вопросы радиационной безопасности. – 2017. – № 4. – С. 27-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev S.M., Akhromeev S.V., Geraskin S.A., Udalova A.A., Starinskiy V.G, Shlygin V.V., Gimadova T.I., Shandala N.K. Assessment of the environmental condition in the area of location of the nuclear legacy facilities in the Far-East region of Russia. Voprosy radiatsionnoy bezopasnosti = Issues of the radiation safety, 2017, № 4, pp. 27-42. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удалова, А.А. Оценка цито и генотоксичности подземных вод, отобранных на промплощадке дальневосточного центра по обращению с радиоактивными отходами / А.А. Удалова, С.В. Пяткова, С.А. Гераськин, С.М. Киселёв, С.В. Ахромеев // Радиационная биология и радиоэкология. – 2016. – Т. 56, № 2. – C. 208–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udalova A.A., Pyatkova S.V., Geraskin S.A., Kiselev S.M., Akhromeev S.V. Assessment of cyto- and genotoxicity of the ground water sampled on the industrial site of the Far-East center of radioactive waste management. Radiatsionnaya biologiya i radioekologiya = Radiation biology and radioecology, 2016, Vol. 56, № 2, pp. 208–219. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Atomic Energy Agency, Release of Sites from Regulatory Control on Termination of Practices. IAEA Safety Standards Series No. WS-G-5.1, IAEA, Vienna (2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Atomic Energy Agency, Release of Sites from Regulatory Control on Termination of Practices. IAEA Safety Standards Series No. WS-G-5.1, IAEA, Vienna (2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно методическое обеспечение работ по реабилитации радиационно-опасных объектов в Дальневосточном и Северо-Западном регионах России» (шифр «Территория-17»). Отчет. Этап 2. ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России. – М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific-methodical provision of the activities on the remediation of the radiation-hazardous facilities in the Far-Easr and North-West regions of Russia (code “Territory-17”). Report. Stage 2. FGBU GNC FMBC after A.I. Burnazyan of the FMBA of Russia, Moscow, 2017. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Экономического совета СНГ о докладе «Реабилитация территорий государств-участников Содружества Независимых Государств, подвергшихся деятельности урановых производств» (Вместе с Рабочей группой по подготовке Доклада) (Принято в г. Москве 27.12.2006)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Economical Board of the CIS on the report “Remediation of the territories of the states-members of the CIS, affected by the activities of uranium industries” (Joint with the Workgroup on the preparation of the report). Approved in Moscow 27.12.2006. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиоэкологическая обстановка в районе расположения Приаргунского производственного горно-химического объединения / Н.К. Шандала, М.П. Семенова, Д.В. Исаев [и др.] // Гигиена и санитария. – 2014. – Т. 93, № 4. – С. 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Semenova M.P., Isaev D.V. [et al.] Radioecological situation in the area of location of Priargunskiy industrial mining-chemical enterprise. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary, 2014, Vol. 93, № 4, pp. 14-18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП ЛКП-91. Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофилирования предприятий по добыче и переработке радиоактивных руд. МЗ СССР, 1991 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP LKP-91 Sanitary rules on termination, conservation and profiling of the facilities of the extraction and processing of radioactive ores. MZ USSR, 1991. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Оценка влияния последствий ливневых дождей на радиационную обстановку в районе расположения штольни № 16 бывшего предприятия ЛПО «Алмаз» / Н.К. Шандала, А.В. Титов, Д.В. Исаев, М.П. Семенова, В.А. Серегин, Т.В. Остапчук, В.В. Шлыгин, В.Г. Старинский, Р.А. Старинская // Медицина экстремальных ситуаций. – 2017. – № 2 (60), C. 202-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Titov A.V., Isaev D.V., Semenova M.P., Seregin V.A., Ostapchuk T.V., Shlygin V.V., Starinskiy V.G., Starinskaya R.A. Assessment of the impact of the consequences of the rain shower precipitation on the radiation situation in the area of location of the gallery 16 of the former factory LPO “Almaz”. Meditsina ekstremalnykh situatsiy = Medicine of extremal conditions, 2017, №2 (60), pp. 202-207. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиационно-гигиенический мониторинг на объектах ядерного и уранового наследия / Н.К. Шандала, С.М. Киселёв, А.В. Титов, И.П. Коренков // Гигиена и Санитария. – 2017. – T. 96, № 9. – C. 813-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Kiselev S.M., Titov A.V., Korenkov I.P. Radiation-hygienic monitoring on the nuclear and uranium legacy facilities. Gigiena i Sanitariya = Hygiene and sanitary, 2017, Vol. 96, No. 9, pp. 813-817. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов, А.В. Радиационная обстановка на объекте бывшего предприятия ЛПО «Алмаз» / А.В. Титов, Н.К. Шандала, А.М. Маренный, Т.В. Остапчук, Н.А. Нефедов, Д.В. Исаев, М.П. Семенова, В.И. Астафуров, В.Г. Старинский, В.В. Шлыгин // Гигиена и Санитария. – 2017. – Т. 96, № 9. -C. 822-826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov A.V., Shandala N.K., Marennyy A.M., Ostapchuk T.V., Nefedov N.A., Isaev D.V., Semenova M.P., Astafurov V.I., Starinskiy V.G., Shlygin V.V. Radiation situation on the facility of the former factory LPO “Almaz”. Gigiena i Sanitariya = Hygiene and sanitary, 2017, Vol. 96, №9, pp. 822-826. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиационно-гигиенический мониторинг в районе расположения урановых шахт в Забайкалье / Н.К. Шандала, А.В. Титов, Е.А. Хохлова Д.В. Исаев, С.Б. Золотухина, Л.А. Журавлева, В.В. Шлыгин // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2014. – Т. 59, № 4. – С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Titov A.V., Khokhlova E.A. Isaev D.V., Zolotukhina S.B., Zhuravleva L.A., Shlygin V.V. Radiationhygienic monitoring in the area of location of the uranium mine in Zabaykalye. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety, 2014. Vol. 59, № 4. pp. 5-8. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маренный, А.М. Обследование города Краснокаменск на содержание радона в помещениях / А.М. Маренный, С.М. Киселев, А.В. Титов [и др.] // Радиационная гигиена. – 2013. – Т. 6 № 3. – C. 47-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marennyy A.M., Kiselev S.M., Titov A.V. [et al.] Survey of the Krasnokamensk city on the radon concentration in the habitats. Radiatsionnaya gigiena = Radiation Hygiene, 2013, Vol. 6, No. 3, pp. 47-52. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уйба, В.В. Проблемы безопасности населения на территориях с природными и техногенными факторами радиации на примере района влияния Приаргунского горнохимического комбината / В.В. Уйба, М.Ф. Киселев, В.В. Романов [и др.] // Биосфера. – 2009. – Т. 1, № 1. – С. 101-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uyba V.V., Kiselev M.F., Romanov V.V. [et al.] Problems of the safety of the public on the territories with natural and technogenic radiation factors on the example of the area of Priargunskiy mining-chemical combine. Biosfera = Biosphere, 2009. Vol. 1, № 1, pp. 101-105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиационная обстановка в городе Краснокаменск / Шандала Н.К., Исаев Д.В., Гимадова Т.И. [и др.] // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2015. – Т. 60, № 6. – С. 10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Isaev D.V., Gimadova T.I. [et al.] Radiation situation in the Krasnokamensk city. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety, 2015, Vol. 60, № 6, pp. 10-14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шандала, Н.К. Радиационная обстановка на рабочих местах персонала наземных объектов приаргунского производственного горно-химического объединения / Н.К. Шандала, А.М. Маренный, Д.В. Исаев, А.В. Титов, С.М. Киселев, М.П. Семенова, Н.А. Нефедов, В.И. Астафуров, Л.А. Журавлёва, М.А. Маренный, Е.А. Хохлова, В.В. Уйба // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2017. – Т. 62, № 5. – С. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shandala N.K., Marennyy A.M., Isaev D.V., Titov A.V., Kiselev S.M., Semenova M.P., Nefedov N.A., Astafurov V.I., Zhuravleva L.A., Marennyy M.A., Khokhlova E.A., Uyba V.V. Radiation situation on the staff workplaces of the ground facilities of the Priargunskiy industrial mining-chemical combine. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety, 2017, Vol. 62, № 5, pp. 21-27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ujba V.V., Kiselev M.F., Romanov V.V., Shandala N.K., Khohlova E.A. Life on the fault: investigation results. Environmental safety, 2007, No 2, pp. 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ujba V.V., Kiselev M.F., Romanov V.V., Shandala N.K., Khohlova E.A. Life on the fault: investigation results. Environmental safety, 2007, No 2, pp. 68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Titov A.V., Semenova M.P., Seregin V.A., Isaev D.V., Metlyaev E.G., Glagolev A.V., Klimova T.I., Sevtinova E.B., Zolotukhina S.B., Zhuravleva L.A. Radio-Ecological Conditions of Groundwater in the Area of Uranium Mining and Milling Facility – 13525. United States: N. p., 2013. Web.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov A.V., Semenova M.P., Seregin V.A., Isaev D.V., Metlyaev E.G., Glagolev A.V., Klimova T.I., Sevtinova E.B., Zolotukhina S.B., Zhuravleva L.A. Radio-Ecological Conditions of Groundwater in the Area of Uranium Mining and Milling Facility – 13525. United States: N. p., 2013. Web.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг здоровья населения и состояния окружающей среды в районах бывших урановых производств в Центральной Азии. // ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России. – М., 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monitoring of the health of the public and environmental conditions in the locations of the former uranium industries in Central Asia/ FGBU GNC FMBC after A.I. Burnazyan of the FMBA of Russia, Moscow, 34 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.6.1.012-14 Критерии и нормативы реабилитации территорий и объектов ФГУП «Дальневосточный центр по обращению с радиоактивными отходами» – филиала федерального государственного унитарного предприятия по обращению с радиоактивными отходами «РосРАО».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 2.6.1.012-14. Criteria and norms of the remediation of the territories and facilities of FGUP “Far-East center on radioactive waste management” – branch of the federal state unitary facility on radiation waste management “RosRAO”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.6.1.25-07 Критерии и нормативы реабилитации территорий и объектов, загрязненных техногенными радионуклидами, ФГУП «Северное федеральное предприятие по обращению с радиоактивными отходами» Федерального агентства по атомной энергии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 2.6.1.25-09 Criteria and norms of the remediation of the territories and facilities contaminated with technogenic radionuclides, FGUP “North federal facility on radioactive waste management” federal agency on nuclear energy. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.6.5.048 – 2017. Критерии реабилитации территорий и объектов предприятий по добыче и переработке урановых руд: Руководство. – М., Федеральное медико-биологическое агентство, 2017 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 2.6.5.048-2017. Criteria of the remediation of the territories and industrial facilities on mining and refining of the uranium ore: Guidebook. M. Federal medical-biological agency, 2017. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.6.5.026-15 Обеспечение радиационной безопасности персонала и населения при проведении работ по реабилитации загрязненных радионуклидами участков территории.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 2.6.5.026-15 Provision of the radiation safety of the staff and public during the activities on remediation of the areas contaminated with radionuclides. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.5.053 – 2018. Проведение радиационного контроля при рекультивации территорий, загрязненных в результате деятельности предприятий по добыче и переработке урановых руд – М., Федеральное медико-биологическое агентство, 2018 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.6.5.053-2018. Radiation control during the remediation of the territories contaminated as a result of the activities of the uranium ore mining and refining facilities, 2018. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.5.068-2018. Обеспечение радиационной безопасности персонала, населения и окружающей среды при рекультивации территорий, загрязненных в результате деятельности предприятий по добыче и переработке урановых руд – М., Федеральное медико-биологическое агентство, 2018 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.6.5.068-2018. Provision of the radiation safety of the staff public and environment during the remediation of the territories contaminated as a result of the activities of the uranium ore mining and refining facilities. M. Federal medicalbiological agency, 2018. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.6.049-2015 Организация радиационного контроля при производстве работ по извлечению, подготовке для транспортирования и вывозу радиоактивных отходов из хранилищ отделения «Вилючинск» ДВЦ «ДальРАО» – филиала ФГУП «РосРАО».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.6.6.049-2015. Radiation control during the activities on extraction, preparation and transportation of the radioactive wastes from the storages of the “Viluchinsk” department of DVC “DalRao”, branch of FGUP “RosRAO”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.1.030-13 Организация радиационного контроля объектов окружающей среды в районе деятельности Дальневосточного центра по обращению с радиоактивными отходами – филиала ФГУП «Предприятие по обращению с радиоактивными отходами «РОСРАО» (ДВЦ «ДальРАО» – филиал ФГУП РосРАО»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.6.1.030-13 Radiation control of the objects of the environment in the area of activity of the Far-East center on the radioactive waste management – branch of FGUP “Facility on radioactive waste management “ROSRAO” (DVC “DalRao”, branch of FGUP “RosRAO”) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.1.37- 2007 «Организация радиационного контроля объектов окружающей среды в районе деятельности ФГУП «СевРАО».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.6.1.37-2007. Radiation control of the objects of the environment in the area of activity of the FGUP “SevRaAO” (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МР 03.25-15 Приборное обеспечение работ по радиационно- гигиеническому мониторингу в районе расположения предприятия по обращения с радиоактивными отходами.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR 03.25-15 Provision of the equipment for the activities on the radiation-hygienic monitoring in the area of location of the facility on the radioactive waste management. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МР №35-14 «Организация и проведение мероприятий по снижению содержания изотопов радона в помещениях жилых и общественных зданий и сооружений».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR № 25-14. Organization of the activities on the reduction of the radon isotopes in the premises of the residential and public buildings and constructions (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Публикация 103 Международной Комиссии по Радиационной Защите / пер. с англ., под ред. М.Ф. Киселева и Н.К. Шандалы. – М.: Изд. ООО ПКФ «Алана», 2009. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP, 2007. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. Ann. ICRP 37 (2-4). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IAEA Library Cataloguing in Publication Data Radiation protection and safety of radiation sources: international basic safety standards. Vienna: International Atomic Energy Agency, 2014, № GSR Part 3, 518 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IAEA Library Cataloguing in Publication Data Radiation protection and safety of radiation sources: international basic safety standards. Vienna: International Atomic Energy Agency, 2014, № GSR Part 3, 518 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
