radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2019-12-3-58-68radhyd-642Research ArticleНаучные статьиScientific articlesРадиационная обстановка на территории проведения мирного ядерного взрыва «Глобус-1» после выполнения реабилитационных работRadiation situation on the territory of the peaceful nuclear explosion «Globus-1» after performing the rehabilitation worksХрамцовЕ. В.KhramtsovE. V.

Храмцов Евгений Витальевич – научный сотрудник лаборатории экологии

197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8.

Evgeniy V. Khramtsov – Researcher, Laboratory of Ecology

Mira str., 8, Saint-Petersburg, 197101

zhenia.khramtzov2013@yandex.ruСанкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian Federation2019091020191235868Copyright © Храмцов Е.В., 20192019Храмцов Е.В.Khramtsov E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/642

В статье приводятся данные о радиационной обстановке по результатам исследований 2018 г. на территории, прилегающей к месту проведения мирного ядерного взрыва «Глобус-1» после реабилитационных работ (2014–2015 гг.), выполненных с целью удаления аварийного загрязнения. Рассмотрены результаты анализа динамики изменений радиационной обстановки за период с 2008 по 2018 г. и дана оценка эффективности реабилитационных работ по основным показателям: значения мощности дозы, содержание техногенных радионуклидов в почве, воде и других объектах окружающей среды. По результатам сопоставления количества измерений с превышением мощности дозы 50 нЗв/час (фоновое значение для территории за пределами загрязнения 2014 г.) в выборках 2014 и 2018 гг. установлено, что из 80% случаев превышений, зафиксированных в 2014 г., доля превышений в 2018 г. составила только 3%. Другой показатель эффективности связан с особенностью реабилитации данного объекта. Большое количество низкоактивного грунта было нецелесообразно вывозить на захоронение, и решение об использовании этого грунта в качестве нижнего слоя рекультивации было оправданным. Результаты исследований показали, что в спектральном составе гамма-фона на реабилитированной территории интенсивность пиков цезия-137 многократно превышает фоновые уровни. В отобранных пробах почвы зафиксированы повышенные концентрации цезия-137 (до 32 500 Бк/кг на сырой вес), а в собранных на такой почве пробах травы имеются повышенные концентрации цезия-137 (до 2000 Бк/кг) и стронция-90 (до 400 Бк/кг) в расчете на сухой вес. Все повышенные уровни удельной активности цезия-137 обнаружены на локальных участках, в пределах контура радиоактивного загрязнения, выделенного в 2014 г. После проведения реабилитационных работ произошло существенное снижение уровней внешнего облучения техногенными радионуклидами, и по формальному признаку выполненные реабилитационные работы обеспечили требование СанПиН 2.6.1. 2819-10, и доза облучения не превышает 0,3 мЗв/год, однако высокие значения мощности дозы, зафиксированные в отдельных точках на рекультивированной территории, свидетельствуют о незавершенности и недостаточном качестве выполненных реабилитационных работ.

The article provides data on the radiation situation on the research of the year 2018 territory adjacent to the site of the peaceful nuclear explosion “Globus-1” after carrying out rehabilitation works (2014-2015), made with the purpose of removal accidental contamination. We analyzed the dynamics of radiation situation during the period from 2008 to 2018 year and assessed the effectiveness of rehabilitation works on basic indicators: the values of the dose of technogenic radionuclides content in soil, water and other objects the environment. According to the results of comparing the number of measurements exceeding the dose rate of 50 nSv/h (background value for outside contamination 2014 years) in samples of 2014 and 2018 years found that 80% of exceedances, enshrined in the year 2014, percentage of exceedances in 2018 year amounted to only 3%. Another performance indicator associated with the feature to the rehabilitation of this object. A large number of low level activity in soil was inappropriate to remove the burial and the decision to use the ground as a lower layer of reclamation was justified. Research has shown that in the spectral composition of gamma background rehabilitated territory intensity peaks of caesium-137 is many times greater than background levels. In selected soil samples recorded elevated levels of cesium-137 (up to 32500 Bq/kg on wet weight), and collected on such soil samples of herbs have elevated concentrations of cesium-137 (up to 2000 Bq/kg) and strontium-90 (up to 400 Bq/kg)on the dry weight basis. All elevated levels of activity concentration of cesium-137 were found in local areas, within the path of radioactive contamination, selected in year 2014. After carrying out rehabilitation work there has been a significant decrease in the levels of external radiation man-made radionuclides and on formal grounds completed rehabilitation work provided the requirement of Russian Safety Norms 2.6.1. 2819-10 and radiation dose does not exceed 0.3 mSv/year, however, high dose rate recorded in separate locations on the recultivated territories indicate incomplete and insufficient as completed rehabilitation.

мирный ядерный взрыврадионуклидырадиоактивное загрязнениеокружающая средадозы облучениярадиационная безопасностьpeaceful nuclear explosionradionuclidesradioactive contaminationobjects the environmentradiation doseradiation safetyАвтор выражает свою благодарность Репину Виктору Степановичу (ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева) за помощь в анализе и обработке данных, а также сотрудникам ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева: Рамзаеву Валерию Павловичу, Кадука Марине Валерьевне, Иванову Сергею Анатольевичу, Варфоломеевой Ксении Владимировне, Библину Артему Михайловичу за возможность использовать совместно полученные данные.ReferencesРамзаев, В.П. Мирные ядерные взрывы: проблемы и пути обеспечения радиационной безопасности / В.П. Рамзаев, Е.В. Храмцов // Радиационная гигиена. – 2009. – Т.2, №2. – С. 27-33.Ramzaev V.P., Repin V.S., Khramtsov E.V. Peaceful underground nuclear explosions: current issues on radiation safety for general public. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2009;2(2):27-33. (In Russian).Рамзаев, В.П. Радиационно-гигиенический мониторинг в местах применения ядерно-взрывных технологий в мирных целях и расчет доз облучения критических групп населения / В.П. Рамзаев [и др.] // Радиационная гигиена. – 2010. – Т.3, №1. – С. 33-39.Ramzaev V.P., Medvedev A.Y., Repin V.S., Timofeeva M.A., Khramtsov E.V. Radiation monitoring the industrial nuclear explosion sites and evaluation of the doses to the critical groups of population. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2010;3(1):33-39. (In Russian).Научно-методическое сопровождение работ по обеспечению радиационной безопасности населения на территориях в местах применения ядерно-взрывных технологий в мирных целях: Отчет о научно-исследовательской работе. № ИКРБС 02201457300. Фонды ФБУН НИИРГ, 2014. – 164 с.Scientific-methodical tracking of the activities on the provision of the radiation safety of the public on the territories located on the sites of the peaceful nuclear explosions: Report on the scientific-research study. № IKRBS 02201457300. Archives of FBUN NIIRG, 2014, 164 p. (In Russian).Радиационно-гигиеническое обследование территорий, прилегающих к местам проведения мирных ядерных взрывов, сопровождавшихся выходом на поверхность радионуклидов, и разработка критериев и условий обеспечения безопасности населения: Отчет о научно-исследовательской работе. № ИКРБС 02.2.00950764. Фонды ФГУН НИИРГ, 2008. – 183 с.Radiation-hygienic survey of the territories adjacent to the peaceful nuclear explosion sites with the surface release of the radionuclides and development of the criteria of the provision of the safety of the public: Report on the scientificresearch study. № IKRBS 02.2.00950764. Archives of FBUN NIIRG, 2008, 183 p. (In Russian).Храмцов, Е.В. Радиационная обстановка в районе проведения мирного ядерного взрыва «Глобус-1» перед выполнением реабилитационных мероприятий в 2014 г / Е.В. Храмцов [и др.] // В книге: Чернобыль – 30 лет спустя. Радиационно-гигиенические аспекты преодоления последствий аварии на ЧАЭС. Сб. тез. междунар. науч.практ. конф., 2016. – С. 188-190.Khramtsov E.V. [et al.] Radiation situation in the area of peaceful nuclear explosion “Globus-1” before completing rehabilitation in 2014. In the book: Chernobyl-30 years later. Radiation-hygienic aspects of overcoming the consequences of the Chernobyl accident. Abstracts of the international scientifically-practical Conference, 2016, pp. 188-190 (In Russian).Храмцов, Е.В. Радиационно-гигиеническая оценка территорий, прилегающих к местам проведения мирных ядерных взрывов / Е.В. Храмцов [и др.] // Современные проблемы радиационной медицины: от науки к практике (г. Гомель, 26-27 апреля 2018 г.): Матер. междунар. науч.практ. конф. / Под общ. ред. д.м.н., доц. А.В. Рожко. – Гомель, ГУ «Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека», 2018. – С. 81-82.Khramtsov E.V. [et al.] Radiation-hygienic assessment of the territories adjacent to the places of peaceful nuclear explosions. Contemporary problems of radiation medicine: from science to practice (Gomel, 26-27 April 2018) international scientific-practical Conference/AGG. Ed. Dr. med. Sciences, associate professor. A.V. Rozhko. Gomel, the Republican Scientific and practical Center for radiation medicine and human ecology. Gomel: Department Republican, 2018, pp. 81-82 (In Russian).Храмцов, Е.В. Радиационная обстановка на территории проведения мирного ядерного взрыва «Глобус-1» до выполнения реабилитационных работ / Е.В. Храмцов // Радиационная гигиена. – 2019. – Т. 12, №2. – С. 81-87.Khramtsov E.V. Radiation situation on the territory of the peaceful nuclear explosion «Globus-1» before performing the rehabilitation works. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene, 2019, Vol. 12, No. 2, pp. 81-87. (In Russian).International Commission on Radiation Units and Measurements: Report 53. Gamma-ray spectrometry in the environment / ICRU, 1994.International Commission on Radiation Units and Measurements: Report 53. Gamma-ray spectrometry in the environment / ICRU, 1994.Сайт Международного общественного форума-диалога и выставки «АтомЭко 2017»: http://www.atomeco.org/mediafiles/u/files/2015/Materials/Kamornyj.pdf (дата обращения: 13.03.2019)Webpage of the international public forum-dialogue and exhibition “AtomEco 2017”. – Available on: http://www.atomeco.org/mediafiles/u/files/2015/Materials/Kamornyj.pdf (Accessed: 13.03.2019) (In Russian).Романович, И.К. Научное обоснование подходов к организации и проведению радиационного обследования реабилитированных радиационных объектов / И.К. Романович // Радиационная гигиена. – 2017. – Т. 10, №3. – С. 90-102.Romanovich I.K. Scientific substantiation of approaches to organization and conducting radiation surveys at the rehabilitated radiation sites. Radiatsionnaya gygiena = Radiation Hygiene, 2017, Vol. 10, No. 3, pp. 90-102. (In Russian).Касаткин, В.В. Экологическая реабилитация объектов использования мирных подземных ядерных взрывов / В.В. Касаткин [и др.] // Вестник РАЕН. – 2018. – Т. 18, № 1. – С. 8-12.Kasatkin, V.V. Ecological remediation of the objects of the peaceful underground nuclear explosions. Bulletin of RAEN, 2018, Vol. 18. No. 1. pp. 8-12. (In Russian).Репин, В.С. Радиационно-гигиеническая оценка территории, прилегающей к месту проведения мирного ядерного взрыва «Глобус-1» после выполненных реабилитационных мероприятий / В.С. Репин [и др.] // В книге: Актуальные вопросы радиационной гигиены. Матер. междунар. науч.-практ. конф., 2018. – С. 222-225.Repin V.S. [et al.] Radiation-hygienic assessment area adjacent to the venue of a peaceful nuclear explosion «Globus-1» after the completed rehabilitation. In the book: issues of radiation hygiene. The materials of the international scientifically practical Conference, 2018, pp. 222-225. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.