<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2020-13-1-94-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-682</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Мнение эксперта</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Expert opinion</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о методологии количественной оценки  радиационного риска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the issue of the methodology of quantitative assessment of radiation risk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакович</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakovich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сакович Вадим Алексеевич – доктор физико-математических наук, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim A. Sakovich – doctor of physical and mathematical sciences, chief research scientist</p></bio><email xlink:type="simple">sakvapin1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены  Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and technical center of radiation-chemical safety and hygiene  of Federal Medical Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>94</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сакович В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сакович В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sakovich V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/682">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/682</self-uri><abstract><p>В данной статье обсуждаются особенности различных методологических аспектов оценки радиационного риска в зависимости от области их применения и перспективы их совершенствования (выделено жирным шрифтом). Рассматриваются такие области применения, как медико-биологическая, эпидемиологическая, радиационная безопасность, медицинское облучение. Проводится анализ алгоритмов, используемых для оценки радиационного риска. Предлагается «узаконить»,  в зависимости от области применения, такие меры риска, как обусловленные облучением увеличение интенсивности заболеваемости раком, увеличение интенсивности смертности от рака, сокращение ожидаемой продолжительности жизни. Высказывается суждение, что труднее всего встроить в методологию количественной оценки риска его субъективно-психологическое восприятие. При этом методологические суждения авторов, опубликованные ранее, системно обобщаются в предположении, что читатели знакомы с данной темой. Присутствуют неизбежные в данной теме дискуссионные моменты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peculiarity of various methodology aspects for estimate radiation risk in dependence of using area are discussed in this article; perspective of the estimate perfection is discussed too. It is consideration such area of using as medico-biology, epidemiology, radiation protection, medical exposure. The opinion expressed that it is difficult to insert subjectively-psychological perception of risk in the methodology. It is generalized systematically author’s methodological judgement, which been published before. The article contain discussion moment, which is inevitable in given theme.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радиационная безопасность</kwd><kwd>радиационный риск</kwd><kwd>радиогенный риск</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>математические модели</kwd><kwd>функция дожития</kwd><kwd>интенсивность заболеваемости</kwd><kwd>интенсивность смертности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation protection</kwd><kwd>radiation risk</kwd><kwd>radiogenic risk</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>mathematical models</kwd><kwd>survival function</kwd><kwd>incidence rate</kwd><kwd>mortality rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации 2007 года Международной Комиссии по Радиационной Защите. Публикация 103 МКРЗ / пер. с англ., по ред. М.Ф. Киселева и Н.К. Шандалы. М.: Изд. ООО ПКФ «Алана», 2009. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Commission on Radiological Protection. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. Translation from English, ed. by MF Kiselev, NK Shandala. Мoscow: «Alana». 2009; 312 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2006 Report to the General Assembly with Scientific Annexes. Annex A: Epidemiological studies of radiation and cancer. UN, New York, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2006 Report to the General Assembly with Scientific Annexes. Annex A: Epidemiological studies of radiation and cancer. UN, New York; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant E.J., Brenner A. Hiromi Sugiyama et al. Solid Cancer Incidence among the Life Span Study of Atomic Bomb Survivors: 1958–2009 // Radiat. Res. 2017. Vol. 187. P. 513-537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant EJ, Brenner A. Hiromi Sugiyama et al. Solid Cancer Incidence among the Life Span Study of Atomic Bomb Survivors: 1958–2009. Radiat. Res. 2017;187: 513-537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Фонда научных исследований радиационных эффектов: http://www.rerf.or.jp (дата обращения 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the Foundation of the scientific research on radiation effects. Available from: http://www.rerf.or.jp (Accessed: 25 October 2017). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Сакович В.А. Анализ обобщённых моделей радиогенного риска. Часть 1. Модели МКРЗ // Радиация и риск. 2016. Т. 25, № 4. С. 48-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Sakovich VA. Analysis of the general models of the radiogenic risk. Part 1. ICRP models. Radiatsiya i risk = Radiation and risk. 2016;25(4): 48-60. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Сакович В.А. Анализ обобщённых моделей радиогенного риска. Часть 2. Модели НКДАР ООН // Радиация и риск. 2016. Т. 25, № 4. С. 61-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Sakovich VA. Analysis of the general models of the radiogenic risk. Part 2. UNSCEAR models. Radiatsiya i risk = Radiation and risk. 2016;25(4): 61-79. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Редько В.И., Сакович В.А. Квазибиологическая модель радиогенной заболеваемости раком // Радиационная гигиена. 2015. Т.8, №4. С. 23-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Redko VI, Sakovich VA. Quasi – biological model of radiogenic cancer morbidity. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2015;8(4): 23-31. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Редько В.И., Сакович В.А. Дополнение квазибиологической модели радиогенной заболеваемости раком // Радиационная гигиена. 2017. Т.10, №4. С. 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Redko VI, Sakovich VA. Addition to the quasi-biological model of radiogenic cancer morbidity. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(4): 53-58. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Ковалев Е.Е., Сакович В.А. Модель для описания вероятности летального исхода при воздействии радиации и других вредных факторов // Атомная энергия. 1992. Т. 72, вып.6. С. 604-612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Kovalev ЕЕ, Sakovich VA. Model for the description of the probability of the lethal outcome for the radiation exposure and other hazardous factors. Atomnaya energiya = Atomic energy. 1992;72(6): 604-612. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович В.А., Губин А.Т., Гоголева М.В., и др. Нагрузочная модель радиационного риска и её модификации // Проблемы анализа риска. 2004. Т.1, №1. С. 76-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich VA, Gubin AT, Gogoleva MV, et al. Operating model of the radiation risk and its modifications. Problemy analiza riska = Problems of the risk analysis. 2004;(1): 76-98. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович В.А., Губин А.Т. Микродозиметрическая интерпретация коэффициента эффективности дозы и мощности дозы // Атомная энергия. 2017. Т. 122, вып.2. С. 103-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich VA, Gubin AT. Microdosimetric interpretation of the dose effectiveness coefficient and dose rate. Atomnaya energiya = Atomic energy. 2017;122(2): 103-108. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губин А.Т., Сакович В.А. Методические проблемы практических оценок радиогенного риска // Радиационная гигиена. 2014. Т.7, №1. С. 16-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubin AT, Sakovich VA. Methodological problems of practical radiogenic risk estimations. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2014;7(1): 16-22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович В.А., Губин А.Т. Методические основы разработки документов по определению значений радиогенного риска смерти, обусловленного облучением в пределах, установленных для контролируемых условий. Рекомендации Р. ФМБА России 21.07 – 2016, Москва 2016. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich VA, Gubin AT. Methodical basis for the development of the documents on the estimation of the values of the radiogenic mortality risks due to the exposure in limits for the controlled conditions. Recommendations of the FMBA of Russia, 21.07.2016. Moscow, 2016: 51 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демин В.Ф., Голиков В.Я., Иванов Е.В., и др. Нормирование и сравнение риска здоровью человека от разных источников вреда // Атомная энергия. 2001. Т. 90, Вып. 5. С. 385 – 397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeminVF, Golikov VYa, Ivanov EV, et al. Limitation and comparison of the human health risks from different hazardous sources. Atomnaya energiya = Atomic energy. 2001;90(5): 385 – 397. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка радиационного риска у населения за счет длительного равномерного техногенного облучения в малых дозах. Методические указания. МУ 2.1.10. 3014 – 12. – М.: ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Роспотребнадзора, 2011. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of the radiation risk to the public due to longterm uniform technogenic low-dose exposure. Methodical guidelines. MU 2.1.10. 3014 – 12. Мoscow: FBUZ “Federal center of hygiene and epidemiology” of Rospotrebnadzor. 2011: 26 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокс Д.Р., Оукс Д. Анализ данных типа времени жизни / пер. с англ. О.В. Селезнева. М.: Финансы и статистика. 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koks DR, Ouks D. Analysis of the life time data. Translation from English Selezneva OV. Мoscow: Finance and statistics. 1988. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Форма ведомственного (ГК «Росатом») статистического наблюдения 10-РТБ-5 «Сведения о состоянии радиационной и токсической безопасности в организации». Введена в действие Приказом № 1/352-П от 18.10.2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Form of the agency-level (Rosatom) statistical surveillance 10-RTB-5 “Data on the radiation and toxic safety in the facility”. Based on the Order № 1/352-P, 18.10.2010. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучи космические солнечные. Модель потоков протонов. ГОСТ 25645.134-86. Москва: Издательство стандартов. 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solar cosmic rays. Model of the proton flows. GOST 25645.134-86. Moscow. 1986. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудкин В.Е., Ковалёв Е.Е., Коломенский А.В., и др. Оценка радиационной защиты при пилотируемом полёте к Марсу // Атомная энергия. 1991. Т.74, вып.4. С. 351-353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudkin VE, Kovalev EE, Kolomenskiy AV, et al. Assessment of the radiation sjielding for the piloted flight to Mars. Atomnaya energiya = Atomic energy. 1991;74(4): 351-353. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные нормы радиационной безопасности при космических полётах (ВНРБ-75). Москва: Минздрав СССР. 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporal norms of the radiation safety for the space flights (VNRB-75). Moscow: Minzdrav of USSR. 1976. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович В.А. Шамов О.И., Шеин В.И. Критерии санитарно-гигиенического регулирования радиационной безопасности. Медицина экстремальных ситуаций. Тез. докл. межд. конф. «Радиоактивность при ядерных взрывах и авариях», Москва, 24-26 апр. 2000 г. ФУ «Медбиоэкстрем». 2000. №4(7). С. 24-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich VA, Shamov OI, Shein VI. Criteria of the sanitary-hygienic regulation of the radiation safety. Medicine of extreme conditions. International Conference «Radioactivity from nuclear explosions and emergencies». Moscow, 24-26 April. 2000; 4 (7): 24-25. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
