radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2020-13-2-123-128radhyd-705Research ArticleКраткие сообщенияShort messagesМетод идентификации участков целинных почв с помощью портативного гамма-спектрометра-дозиметраMethod for identifying areas of virgin soils using a portable gamma-spectrometer-dosimeterРамзаевВ. П.RamzaevV. P.

Рамзаев Валерий Павлович – кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории внешнего облучения

197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8

Valery P. Ramzaev – Candidate of Medical Sciences, Leading Researcher of the Laboratory of External Exposure

Mira Str., 8, Saint-Petersburg, 197101

V.Ramzaev@mail.ruБарковскийА. Н.BarkovskyA. N.

Барковский Анатолий Николаевич – руководитель Федерального радиологического центра, главный научный сотрудник

Санкт-Петербург

Anatoly N. Barkovsky – Head of the Federal Radiological Centre

Saint-Petersburg

Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian Federation202025062020132123128Copyright © Рамзаев В.П., Барковский А.Н., 20202020Рамзаев В.П., Барковский А.Н.Ramzaev V.P., Barkovsky A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/705

В базовой модели, которая в настоящее время используется для оценки дозы внешнего облучения человека на территориях, загрязненных в результате Чернобыльской аварии, отправной точкой является мощность дозы гамма-излучения в воздухе на высоте 1 м над поверхностью целинной (ненарушенной) почвы. Теперь, по истечении более 30 лет после выпадений, обнаружение истинно целинных участков земли представляет собой достаточно сложную задачу, так как после аварии многие луга были неоднократно перепаханы и/или рекультивированы. Целью настоящего исследования являлась разработка количественного критерия обнаружения участков целинных почв с помощью переносного гамма-спектрометра-дозиметра. Для достижения этой цели мы провели статистический анализ опубликованных и новых данных по использованию полевой гамма-спектрометрии на радиоактивно-загрязненных территориях Брянской области России и Гомельской области Беларуси в 2015–2018 гг. Обобщенная выборка содержит результаты расшифровки 60 гамма-спектров, записанных на высоте 1 м над почвой на целинных лугах, культивированных землях и в лесах. На основании выполненного анализа предложен количественный дозиметрический критерий для идентификации целинных почв in situ с использованием портативного сцинтилляционного спектрометра-дозиметра. В статье представлен алгоритм поиска целинного участка.

The dose rate of gamma radiation in air at a height of 1 m above the surface of virgin (undisturbed) soil is the starting point in the basic model that is used to estimate the dose of external radiation to the population living in areas contaminated due to the Chernobyl accident. Today, i.e. more than 30 years after the fallout, the finding of truly virgin lands is a rather difficult task, because many meadows were repeatedly plowed and/or rehabilitated after the accident. The purpose of this study was to develop a quantitative criterion for the detection of virgin soil areas using a portable gamma-ray spectrometer-dosimeter. To achieve this, we have conducted a statistical analysis of published and new data on the use of in situ gamma-ray spectrometry in radioactively contaminated territories of the Bryansk region of Russia and the Gomel region of Belarus in 2015–2018. The sample contains results of decoding 60 gamma spectra recorded at a height of 1 m above the ground in virgin meadows, cultivated lands and forests. Based on the performed analysis, a quantitative dosimetric criterion is proposed for in situ identification of virgin soils using a portable gamma-spectrometer-dosimeter. The article presents an algorithm for searching a virgin plot.

целинная почва137Csмощность амбиентного эквивалента дозыфактор накопленияin situvirgin soil137Csambient dose equivalent ratebuild-up factorin situReferencesGolikov V.Yu., Balonov M.I., Jacob P. External exposure of the population living in areas of Russia contaminated due to the Chernobyl accident // Radiation and Environmental Biophysics. 2002. Vol. 41, No. 10. P. 185–193.Golikov VYu, Balonov MI, Jacob P. External exposure of the population living in areas of Russia contaminated due to the Chernobyl accident. Radiation and Environmental Biophysics. 2002;41(10): 185–193.Голиков В.Ю. Дозиметрия внешнего облучения населения: сравнение аварий на Чернобыльской АЭС и АЭС «Фукусима-1» // Радиационная гигиена. 2020. Т.13, № 1. С. 27–37Golikov VYu. Dosimetry of external population exposure: a comparison of the Chernobyl and Fukushima accidents. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2020;13(1): 27–37 (In Russian).Ramzaev V., Yonehara H., Hille R., et al. Gamma-dose rates from terrestrial and Chernobyl radionuclides inside and outside settlements in the Bryansk Region, Russia in 1996– 2003 // Journal of Environmental Radioactivity. 2006. Vol. 85. P. 205–227.Ramzaev V, Yonehara H, Hille R, Barkovsky A, Mishine A, Sahoo SK, et al. Gamma-dose rates from terrestrial and Chernobyl radionuclides inside and outside settlements in the Bryansk Region, Russia in 1996– 2003. Journal of Environmental Radioactivity. 2006;85: 205–227.Рамзаев В.П., Барковский А.Н., Варфоломеева К.В. Вертикальное распределение 137 Cs в дерново-подзолистой песчаной почве на лугах и в лесах Брянской области в 2015–2016 гг. // Радиационная гигиена. 2019. Т. 12, № 3. С. 27–41.Ramzaev VP, Barkovsky AN, Varfolomeeva KV. Vertical distribution of 137 Cs in soddy-podzolic sandy soil in grasslands and forests of the Bryansk region in 2015–2016. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2019;12(3): 27–41 (In Russian).Ramzaev V., Bernhardsson C., Dvornik A., et al. Calculation of the effective external dose rate to a person staying in the resettlement zone of the Vetka district of the Gomel region of Belarus based on in situ and ex situ assessments in 2016– 2018 // Journal of Environmental Radioactivity. 2020. Vol. 214–215. P. 106168.Ramzaev V, Bernhardsson C, Dvornik A, Barkovsky A, Vodovatov A, Jönsson M, et al. Calculation of the effective external dose rate to a person staying in the resettlement zone of the Vetka district of the Gomel region of Belarus based on in situ and ex situ assessments in 2016–2018. Journal of Environmental Radioactivity. 2020;214–215: 106168.Barnekow U., Fesenko S., Kashparov V., et al. Guidelines on Soil and Vegetation Sampling for Radiological Monitoring. Technical Reports Series, No. 486. IAEA, Vienna. 2019.Barnekow U, Fesenko S, Kashparov V, Kis-Benedek G, Matisoff G, Onda Yu, et al. Guidelines on Soil and Vegetation Sampling for Radiological Monitoring. Technical Reports Series, No. 486. IAEA, Vienna. 2019.Ramzaev V., Bernhardsson C., Barkovsky A., et al. A backpack γ -spectrometer for measurements of ambient dose equivalent rate, H*(10), from 137 Cs and from naturally occurring radiation: the importance of operator related attenuation // Radiation Measurements. Vol.107. P. 14–22.Ramzaev V, Bernhardsson C, Barkovsky A, Romanovich I, Jarneborn J, Mattsson S, et al. A backpack γ-spectrometer for measurements of ambient dose equivalent rate, H*(10), from 137 Cs and from naturally occurring radiation: the importance of operator related attenuation. Radiation Measurements. 2017;107: 14–22.Ramzaev V., Barkovsky A., Bernhardsson C., Mattsson S. Calibration and testing of a portable NaI(Tl) gamma-ray spectrometer-dosimeter for evaluation of terrestrial radionuclides and 137 Cs contributions to ambient dose equivalent rate outdoors // Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017. Vol. 10, No. 1. P. 18–29.Ramzaev V, Barkovsky A, Bernhardsson C, Mattsson S. Calibration and testing of a portable NaI(Tl) gamma-ray spectrometer-dosimeter for evaluation of terrestrial radionuclides and 137 Cs contributions to ambient dose equivalent rate outdoors. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(1): 18–29.Рамзаев В.П., Барковский А.Н. Корреляция между расчетными и измеренными значениями мощности дозы гамма-излучения в воздухе в лесах, загрязненных 137 Cs: отдаленный период после Чернобыльской аварии // Радиационная гигиена. 2019. Т. 12, № 4. С. 37–46.Ramzaev VP, Barkovsky AN. Correlation between calculated and measured values of gamma dose rate in air in forests contaminated with 137 Cs: the remote period after the Chernobyl accident. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2019;12(4): 37–46 (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.