<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ПРИЕМЛЕМОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТКАНЕВЫХ ВЕСОВЫХ КОЭФФИЦИЕНТОВ МКРЗ ПРИ ВЫЧИСЛЕНИИ ЭФФЕКТИВНОЙ ДОЗЫ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛОВОЗРАСТНЫХ ГРУПП НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACCEPTABILITY EVALUATION FOR USING ICRP TISSUE WEIGHTING FACTORS TO CALCULATE EFFECTIVE DOSE VALUE FOR SEPARATE GENDER-AGE GROUPS OF RUSSIAN FEDERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаевич</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaevich</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">l.repin@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Репин Л.В., Николаевич М.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Репин Л.В., Николаевич М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Repin L.V., Nikolaevich M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/73">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/73</self-uri><abstract><p>В статье приводятся коэффициенты радиационного риска для нескольких половозрастных групп населения, рассчитанные по российским статистическим и медико-демографическим данным; вычислены коэффициенты летальности отдельных нозологических форм злокачественных новообразований (ЗНО) на основании данных российских онкологических регистров по методике Международного агентства по исследованию рака; вычислены коэффициенты относительного вреда для исследуемых половозрастных групп. Проведено сравнение тканевых весовых коэффициентов, рекомендованных МКРЗ для вычисления эффективной дозы, с коэффициентами относительного вреда, приведенными МКРЗ для номинальной популяции, и аналогичными коэффициентами, рассчитанными авторами для отдельных когорт населения Российской Федерации. Оценена значимость различий и целесообразность использования адаптированных для российской популяции тканевых весовых коэффициентов при вычислении эффективной дозы для когорт населения с различным половозрастным составом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An article describes radiation risk factors for several gender-age population groups according to Russian statistical and medical-demographic data, evaluates the lethality rate for separate nosologic forms of malignant neoplasms based on Russian cancer registries according to the method of the International Agency for Cancer Research. Relative damage factors are calculated for the gender-age groups under consideration. The tissue weighting factors recommended by ICRP to calculate effective doses are compared with relative damage factors calculated by ICRP for the nominal population and with similar factors calculated in this work for separate population cohorts in theRussian Federation. The significance of differences and the feasibility of using tissue weighting factors adapted for the Russian population in assessing population risks in cohorts of different gender-age compositions have been assessed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коэффициенты радиационного риска</kwd><kwd>коэффициенты летальности</kwd><kwd>коэффициенты относительного вреда</kwd><kwd>злокачественные новообразования</kwd><kwd>половозрастные группы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>radiation risk coefficients</kwd><kwd>mortality rates</kwd><kwd>relative damage coefficients</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd><kwd>gender-age groups</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балонов, М.И. «Риск стохастических эффектов облучения вследствие рентгенологических исследований: зависимость от пола и возраста пациента» / М.И. Балонов [и др.] // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2011. – Т. 56, № 4. – С. 71–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балонов, М.И. «Риск стохастических эффектов облучения вследствие рентгенологических исследований: зависимость от пола и возраста пациента» / М.И. Балонов [и др.] // Медицинская радиология и радиационная безопасность. – 2011. – Т. 56, № 4. – С. 71–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP, 1991b. 1990 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60 // Annals of the ICRP 21 (1–3), 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP, 1991b. 1990 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 60 // Annals of the ICRP 21 (1–3), 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effects of Ionizing Radiation. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation Report to the General Assembly with Scientific Annexes: UNSCEAR, 2006. United Nations, New York, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effects of Ionizing Radiation. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation Report to the General Assembly with Scientific Annexes: UNSCEAR, 2006. United Nations, New York, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cancer Incidence in Five Continents Volume IX edited by M.P. Curado, B. Edwards, H.R. Shin, H. Storm, J. Ferlay, M. Heanue and P. Boyle. IARC Scientific Publications No. 160. International Agency for Research on Cancer. Lyon, France, 2007. – 961 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cancer Incidence in Five Continents Volume IX edited by M.P. Curado, B. Edwards, H.R. Shin, H. Storm, J. Ferlay, M. Heanue and P. Boyle. IARC Scientific Publications No. 160. International Agency for Research on Cancer. Lyon, France, 2007. – 961 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов, М. И. Смертность населения России и стран СНГ от злокачественных новообразований в 2008 г. / М.И. Давыдов, Е.М. Аксель // Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. – 2010. – Т. 21, № 2 (прил. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов, М. И. Смертность населения России и стран СНГ от злокачественных новообразований в 2008 г. / М.И. Давыдов, Е.М. Аксель // Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. – 2010. – Т. 21, № 2 (прил. 1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность) / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. – М.: МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий, 2010. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2008 году (заболеваемость и смертность) / под ред. В.И. Чиссова, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. – М.: МНИОИ им. П.А. Герцена Росмедтехнологий, 2010. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания. «Оценка радиационного риска у населения за счет длительного равномерного техногенного облучения в малых дозах»: (МУ 2.1.10.3014 – 12.). – М.: Федеральное бюджетное учреждение здравоохранения «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека, 2011. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания. «Оценка радиационного риска у населения за счет длительного равномерного техногенного облучения в малых дозах»: (МУ 2.1.10.3014 – 12.). – М.: Федеральное бюджетное учреждение здравоохранения «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека, 2011. – 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 103. Recommendations of the UCRP. Annals of the ICRP, v. 37/2-4, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 103. Recommendations of the UCRP. Annals of the ICRP, v. 37/2-4, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
