<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2021-14-1-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-767</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Становление и современное состояние нормативного регулирования природного облучения населения Российской Федерации (к 90-летию со дня рождения профессора Э.М. Крисюка) Часть 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development and current state of the regulation of the natural exposure of the public of the Russian Federation (To commemorate the 90th birthday of Professor Krisiyk E.M.). Part 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельчук</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omelchuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Омельчук Василий Владимирович – доктор медицинских наук, доцент, ученый секретарь</p><p>197101, Россия, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasiliy V. Omelchuk – Doctor of Medical Sciences, Docent,  Scientific  Secretary</p><p>Mira str., 8, Saint-Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">vasiliy.omelchuk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека;&#13;
Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова, Министерство здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being;&#13;
North-Western State Medical University after I.I. Mechnikov of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Омельчук В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Омельчук В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Omelchuk V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/767">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/767</self-uri><abstract><p>В апреле 2020 г. исполнилось 90 лет со дня рождения видного ученого, доктора технических наук, профессора Эдуарда Мечиславовича Крисюка. Под его научным руководством и при его непосредственном участии в радиационной гигиене сформировано новое направление работ по радиационногигиенической оценке природных источников ионизирующего излучения и обоснованы мероприятия по ограничению облучения населения. Э.М. Крисюк впервые в мировой практике в качестве основного автора сформулировал нормативные требования к содержанию природных радионуклидов в строительных материалах, в соавторстве – в фосфорных удобрениях, указал на необходимость их радиационного контроля. Его научные наработки вошли в целый ряд отечественных законодательных и нормативно-методических документов: Федеральный закон «О радиационной безопасности населения» 1996 г., Нормы радиационной безопасности НРБ-96 и НРБ-99, Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности ОСПОРБ-99, Федеральную целевую программу «Радон», ряд методических указаний и рекомендаций. Сформированная им научная школа успешно работает и в настоящее время. Его ученики и последователи успешно развивают научно-методические основы нормативного регулирования природного облучения населения Российской Федерации на современном этапе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In April 2020 we commemorate the 90th birthday of the major scientist, doctor of technical sciences, Professor Eduard Mechislavovich Krisiyk. A new field of research on radiation-hygienic assessment of the natural sources of ionizing exposure and limitation of the public exposure has been developed under his scientific supervision and personal participation. For the first time in the international practice E.M. Krisiyk as the main author developed the requirements for the concentration of the natural radionuclides in the building materials; as the co-author – in phosphoric fertilizers, indicated the necessity of their radiation control. His scientific results were included into various Russian legislative and methodical documents: Federal state law “On the radiation safety of the public” in 1996, Norms of the radiation safety NRB-96 and NRB-99, Basic sanitary rules on the provision of the radiation safety OSPORB-99, Federal targeted program “Radon”, various guidelines. His scientific school, his flock and followers are successfully developing the scientific-methodical basics of the regulation of the natural exposure of the public of the Russian Federation at the current stage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные радионуклиды</kwd><kwd>природные источники ионизирующего излучения</kwd><kwd>естественная радиоактивность</kwd><kwd>облучение населения</kwd><kwd>объемная активность</kwd><kwd>эффективная доза</kwd><kwd>эффективная удельная активность природных радионуклидов</kwd><kwd>радон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural radionuclides</kwd><kwd>natural sources of ionizing exposure</kwd><kwd>natural radioactivity</kwd><kwd>public exposure</kwd><kwd>volume activity</kwd><kwd>effective dose</kwd><kwd>effective activity concentration of the natural radionuclides</kwd><kwd>radon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невструева М.А. Основные задачи радиационной гигиены // Труды по радиационной гигиене: под ред. чл.-корр. АМН СССР профессора Н.Ф. Галанина. Л., 1964. В.2. С. 9-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevstrueva MA. Basic objectives of the radiation hygiene. Annals on the radiation hygiene. Ed. By corresponding member of AMS USSR prof. N.F. Galanin. Leningrad; 1964. Issue 2. P. 9-14 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шафир А.И., Бондарева Е.Н., Вайнштейн П.Р., и др. Естественный радиационный фон обитаемых помещений (в гигиеническом аспекте) // Труды по радиационной гигиене: под ред. чл.-корр. АМН СССР профессора Н.Ф. Галанина. Л., 1964. В.2. С. 61-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shafir AI, Bondareva EN, Vaynshteyn PR, Konstantinov YuO, Liberman AN, Panshinskaya NM, et al. Natural radiation background of the residential buildings (in the hygienic aspect) Annals on the radiation hygiene, ed. By corresponding member of AMS USSR prof. N.F. Galanin. Leningrad; 1964. Issue 2. P. 61-63 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галанин Н.Ф., Гуськова В.Н., Запольская Н.А., и др. Гигиеническая оценка радиационного фона с повышенным содержанием естественных радиоактивных веществ // Труды по радиационной гигиене: под ред. чл.- корр. АМН СССР профессора Н.Ф. Галанина. Л., 1964. В.2. С. 14-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galanin NF, Guskova VN, Zapolskaya NA, Nevstrueva MA, Serebryannikov VD, Shafir AI, et al. Hygienic assessment of the radiation background with the increased concentration of natural radionuclides Annals on the radiation hygiene, ed. By corresponding member of AMS USSR prof. N.F. Galanin. Leningrad; 1964. Issue 2. P. 14-20 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамов В.П. Физические принципы оценки дозы радиационного воздействия в местах с повышенным естественным фоном // Труды по радиационной гигиене: под ред. чл.-корр. АМН СССР профессора Н.Ф. Галанина. Л., 1964. В. 2. С. 20-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamov VP. Physical principles of the assessment of the radiation dose in the places with increased natural background Annals on the radiation hygiene, ed. By corresponding member of AMS USSR prof. N.F. Galanin. Leningrad; 1964. Issue 2. P. 20-28 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко Э.П., Стамат И.П. История становления лаборатории дозиметрии природных источников в Институте радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева: 1956–1970 годы // Радиационная гигиена. 2015. Т. 8, № 4. С. 62-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisachenko EP, Stamat IP. The history of the natural sources dosimetry laboratory in St-Petersburg research institute of radiation hygiene after professor P.V. Ramzaev: 1. 1956–1970. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2015;8(4):62-73 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Соотношение «польза-вред» при использовании строительных материалов с повышенной концентрацией естественных радионуклидов // Радиационная гигиена: Сб. научн. тр. ЛНИИРГ, 1982. С. 30-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM. Risk-benefit ratio for the use of building materials with increased concentration of natural radionuclides. Radiation hygiene. Edited volume by LNIIRG; 1982. P. 30-34 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Пархоменко В.И. Радиационно-гигиеническая оценка строительных материалов // Радиационная гигиена: Сб. научн. трудов по радиационной гигиене: под ред. проф. П.В. Рамзаева. Л., 1975. В.5. С. 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM, Parkhomenko VI. Radiation-hygienic assessment of the building materials. Radiation hygiene. Edited volume on radiation hygiene: ed. By prof. P.V. Ramzaev. Leningrad; 1975. Issue 5. P. 75-81 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дричко В.Ф., Крисюк Э.М., Лисаченко Э.П., и др. Пути формирования доз облучения современного человека в связи с его хозяйственной деятельностью // Радиационная гигиена: Сб. научн. трудов по радиационной гигиене: под ред. проф. П.В. Рамзаева. Л., 1975. В.5. С. 63-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drichko VF, Krisyuk EM, Lisachenko EP, Ponikarova TM, Popov DK, Shamov VP. Paths of forming of doses to modern human due to activities. Radiation hygiene. Edited volume on radiation hygiene: ed. By prof. P.V. Ramzaev. Leningrad; 1975. Issue 5. P. 63-74 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М., Карпов В.И., Королева Н.А., и др. Радиационный фон жилищ // Радиационная гигиена: Сб. научн. тр. ЛНИИРГ, 1981. С. 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM, Karpov VI, Koroleva NA, Parkhomenko VI, Shalak NI. Radiation background of the residential places. Radiation hygiene. Edited volume by LNIIRG; 1981. P. 47-50 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дричко В.Ф., Крисюк Э.М., Лисаченко Э.П., и др. Естественная радиоактивность внешней среды и хозяйственная деятельность человека // Радиационная гигиена: Сб. научн. тр. ЛНИИРГ, 1981. С. 66-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drichko VF, Krisyuk EM, Lisachenko EP, Ponikarova TM, Obukhova OL, Khudovets GS. Natural radioactivity of the environment and antropogenic activities of the human. Radiation hygiene. Edited volume by LNIIRG; 1981. P. 66-70 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамов В.П., Дричко В.Ф., Э.М. Крисюк, и др. К нормированию концентраций естественных радионуклидов в фосфорных удобрениях // Задачи гигиенической науки и практики в повышении эффективности и качества государственного надзора по контролю за использованием ядерной энергии в мирных целях (материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции по радиационной гигиене). Л., 1978. С. 41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamov VP, Drichko VF, Krisyuk EM, Ponikarova TM, Popov DK, Grashchenko SM. To the norming of concentrations of the natural radionuclides in the phosphoric fertilizers. Objectives for the hygienic science and practice in the increase of effectiveness and quality of the state surveiilance on the use of nuclear energy in peaceful applications (materials of VIII allRussian scientific-practical conference on radiation hygiene). Leningrad; 1978. P. 41-44 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисаченко Э.П., Стамат И.П., Королева Н.А. История становления лаборатории дозиметрии природных источников в Институте радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева: 1970-1986 гг. // Радиационная гигиена. 2016. Т. 9, № 1. С. 45-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisachenko EP, Stamat IP, Koroleva NA. Development history of natural sources dosimetry laboratory at the Research institute of radiation hygiene after professor P.V. Ramzaev: 1970–1986. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2016;9(1): 45-57 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маренный А.М., Киселев С.М. Национальные радоновые программы: опыт реализации и задачи на перспективу // Радиационная гигиена. 2019. Т. 12, № 2 (спецвыпуск). С. 97-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marennyy AM, Kiselev SM. The national radon program: Implementation experience and challenges for the future. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2019;12(2(special issue)): 97-108 (In Russian) https://doi.org/10.21514/1998-426X-2019-12-2s-97-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Дозы от природных источников ионизирующего излучения и возможности их ограничения // Радиационная гигиена: Сб. научн. тр. ЛНИИРГ, 1987. С. 149-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM. Doses from natural sources of ionizing exposure and possibilities of their limitation. Radiation hygiene. Edited volume by LNIIRG; 1987. P. 149-153 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Оптимизация облучения населения при использовании в жилищном строительстве материалов, содержащих природные радионуклиды // Радиационная гигиена: Сб. научн. тр. ЛНИИРГ, 1988. С. 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM. Optimization of the public exposure for the use of building materials with natural radionuclides. Radiation hygiene. Edited volume by LNIIRG; 1988. P. 28-32 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М., Шалак Н.И. О радоновыделении ограждений жилищ // Гигиена и санитария. 1977. № 3. С. 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM, Shalak NI. On the radon exhalation by the surroundings of the buildings. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary. 1977;3: 111 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалак Н.И., Крисюк Э.М. Определение удельного радоновыделения ограждений в помещениях // Гигиена и санитария. 1970. № 2. С. 72-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalak NI, Krisyuk EM. Estimation of the volume radon exhalation by the surroundings of the buildings. Gigiena i sanitariya = Hygiene and sanitary. 1970;2: 72-74 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крисюк Э.М. Радиационный фон помещений. М.: Энергоатомиздат, 1989. 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisyuk EM. Radiation background of the premises. Moscow: Energoatomizdat; 1989. 118 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
