radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2021-14-1-75-85radhyd-772Research ArticleНаучные статьиScientific articlesНекоторые аспекты радиационной защиты в отделениях радионуклидной терапииSome aspects of radiation protection in radionuclide therapy departmentsГоликовВ. Ю.GolikovV. Yu.

Голиков Владислав Юрьевич – старший научный сотрудник,  лаборатория радиационной гигиены медицинских организаций

197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8

Vladislav Yu. Golikov – Senior Researcher of the Medical Protection  Laboratory

Mira Str., 8, Saint-Petersburg, 197101

sg235@rambler.ruЧипигаЛ. А.ChipigaL. A.

Чипига Лариса Александровна – кандидат технических наук,  научный сотрудник, лаборатория радиационной гигиены  медицинских организаций;

научный сотрудник

Санкт-Петербург

Larisa A. Chipiga – Ph.D., research fellow;

research fellow

Saint-Petersburg

ВодоватовА. В.VodovatovA. V.

Водоватов Александр Валерьевич – кандидат биологических  наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией радиационной гигиены медицинских  организаций;

доцент, кафедра общей гигиены

Санкт-Петербург

Aleksandr V. Vodovatov – Ph.D., Head of Protection Laboratory,  Leading Researcher;

docent

Saint-Petersburg

СмолярчукМ. Я.SmolyarchukM. Ya.

Смолярчук Максим Ярославович – заместитель главного  внештатного специалиста по лучевой диагностике

Москва

Maksim Ya. Smolyarchuk – deputy chief specialist in nuclear  medicine

Moscow

Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-BeingRussian FederationСанкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. ГрановаРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being; A.M. Granov Russian Scientific Center of Radiology and Surgical TechnologiesRussian FederationСанкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университетРоссияSaint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being; Saint Petersburg State Pediatric Medical UniversityRussian FederationНаучно-практический клинический центр диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения города МосквыРоссияScientific and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies of the Moscow Department of HealthRussian Federation2021140420211417585Copyright © Голиков В.Ю., Чипига Л.А., Водоватов А.В., Смолярчук М.Я., 20212021Голиков В.Ю., Чипига Л.А., Водоватов А.В., Смолярчук М.Я.Golikov V.Y., Chipiga L.A., Vodovatov A.V., Smolyarchuk M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/772

В статье представлены данные, позволяющие рассчитать для спектров гамма-излучения радионуклидов 131I и 177Lu кратности ослабления в свинце, вольфраме и бетоне различной толщины или толщину защиты из этих материалов при заданной кратности ослабления. С использованием этих данных была рассчитана эффективность защиты вспомогательного оборудования (переносные контейнеры, экранированные шприцы и др.) и возможные дозы внешнего облучения медицинского персонала в отделении радионуклидной терапии. Показано, что в производственном процессе существуют кратковременные операции, когда источник излучения (контейнер с капсулой с радиофармацевтическими препаратами, шприц с радиофармацевтическими препаратами), находясь вблизи тела медицинского работника, создает значительную мощность дозы. По этой причине годовая индивидуальная доза внешнего облучения медицинского работника может приближаться или превышать 1/3 от значения предела дозы. Расчет ослабления гамма-излучения 131I стационарной защитой показал, что толщина стен и перекрытий из бетона 200–400 мм будет обеспечивать непревышение проектных значений мощностей доз гамма-излучения в воздухе при годовом обороте активности в отделении радионуклидной терапии ~3,3·1012 Бк.

The paper presents the data that allow calculate the attenuation factors in lead, tungsten and concrete of various thicknesses or the thickness of shielding made of these materials for a given attenuation factor for the spectra of gamma radiation of 131I and 177Lu radionuclides. Using these data the effectiveness of the protection of supporting equipment (portable containers, shielded syringes, etc.) and the possible doses of external radiation of medical personnel in the radionuclide therapy department were calculated. It is shown that there are short-term operations in the production process when a radiation source (container with a capsule with activity, syringe with activity), being near the body of a medical worker, creates a significant dose rate. For this reason the annual individual dose of external exposure of a medical worker can approach or exceed 1/3 of the dose limit. Calculation of the attenuation of 131I gamma radiation by stationary shield showed that the thickness of walls and floors made of concrete 200 – 400 mm will ensure that the permissible values of the dose rates of gamma radiation in the air do not exceed at annual turnover of activity in the radionuclide therapy department of ~ 3.3 · 1012 Bq.

радионуклидная терапияйод-131медицинский персоналзащита от гамма-излученияradionuclide therapyiodine-131medical personnelprotection from gamma radiationReferencesICRP. Publication 103. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Ann. ICRP 37 (2-4); 2007. p. 332.ICRP. Publication 103. The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Ann. ICRP 37(2–4); 2007. 332 p.ICRP. Publication 105. Radiological protection in medicine. Ann. ICRP 37 (6); 2007. p. 63.ICRP. Publication 105. Radiological protection in medicine. Ann. ICRP 37(6); 2007. 63 p.ICRP. Publication 94. Release of patients after therapy with unsealed radionuclides. Ann. ICRP 34 (2); 2004. p. 80.ICRP. Publication 94. Release of patients after therapy with unsealed radionuclides. Ann. ICRP 34(2); 2004. 80 p.Luster M., Clarke S.E., Dietlein M., et al. Guidelines for radioiodine therapy of differentiated thyroid cancer // European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2008. Vol. 35, No. 10. P. 1941-1959.Luster M, Clarke SE, Dietlein M, Lassmann M, Lind P, Oyen WJG, et al. Guidelines for radioiodine therapy of differentiated thyroid cancer. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2008;35(10): 1941-1959.Giammarile F., Bodei L., Chiesa C., et al. EANM procedure guideline for the treatment of liver cancer and liver metastases with intra-arterial radioactive compounds // European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2011. Vol. 38, No. 7. P. 1393-1406.Giammarile F, Bodei L, Chiesa C, Flux G, Forrer F, KraeberBodere F, et al. EANM procedure guideline for the treatment of liver cancer and liver metastases with intra-arterial radioactive compounds. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2011;38(7): 1393-1406.Marcel P., Stokkel M., Handkiewicz Junak D., et al. EANM procedure guidelines for therapy of benign thyroid disease // European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2010. Vol. 37. P. 2218–2228.Marcel P, Stokkel M, Handkiewicz JD, Lassmann M, Dietlein M, Luster M. EANM procedure guidelines for therapy of benign thyroid disease. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2010; 37: 2218–2228.Giammarile F., Chiti A., Lassmann M., et al. EANM procedure guidelines for 131I-meta-iodobenzylguanidine (131I-mIBG) therapy // European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2008. No. 35. P. 1039–1047.Giammarile F, Chiti A, Lassmann M, Brans B, Flux G. EANM procedure guidelines for 131I-meta-iodobenzylguanidine (131I-mIBG) therapy. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2008; 35: 1039–1047.Zaknun J.J., Bodei L., Mueller-Brand J., et al. The joint IAEA, EANM, and SNMMI practical guidance on peptide receptor radionuclide therapy (PRRNT) in neuroendocrine tumours // European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2013. Vol. 40, No. 5. P. 800-816.Zaknun JJ, Bodei L, Mueller-Brand J, Baum RP, Hörsch D, O’Dorisio MS, et al. The joint IAEA, EANM, and SNMMI practical guidance on peptide receptor radionuclide therapy (PRRNT) in neuroendocrine tumours. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2013;40(5): 800-816.Наркевич Б.Я., Лысак Ю.В. Обеспечение радиационной безопасности при амбулаторном режиме применения терапевтических радиофармпрепаратов // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2015. Т. 60, № 4. С. 27-35.Narkevich BY, Lysak YV. Radiation Safety in the Ambulatory Use of Therapeutic Radiopharmaceuticals. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety. 2015;60(4): 27-35. (In Russian).Rushforth D.P., Pratt B.E., Chittenden S.J., et al. InfuShield: a shielded enclosure for administering therapeutic radioisotope treatments using standard syringe pumps // Nuclear Medicine Communications. 2017. Vol. 38, No. 3. P. 266–252.Rushforth DP, Pratt BE, Chittenden SJ, Murray IS, Causer L, Grey MJ, et al. InfuShield: a shielded enclosure for administering therapeutic radioisotope treatments using standard syringe pumps. Nuclear Medicine Communications. 2017;38(3): 266–252.IAEA. Radiation protection in the design of radiotherapy facilities. IAEA. Vienna, Safety Report Series No. 47; 2006. p. 129.IAEA. Radiation Protection in the Design of Radiotherapy Facilities. Safety Report Series No. 47. International Atomic Energy Agency, Vienna; 2006. 129 p.Delacroix D., Guerre J.P., Leblanc P., Hickman C. Radionuclide and radiation protection data handbook // Radiation Protection Dosimetry. 2002. No. 98(1) P. 1–168.Delacroix D, Guerre JP, Leblanc P, Hickman C. Radionuclide and radiation protection data handbook. Radiation Protection Dosimetry. 2002;98(1): 1–168.Schleien B., Birky B., Slaback I. Handbook of health physics and radiological health. 3rd ed. Baltimore (MD): Williams & Wilkins; 1998. 700 p.Schleien B, Birky B, Slaback I. Handbook of health physics and radiological health. 3rd edn. Williams and Wilkins, Baltimore, MD. 1998. 700 p.Машкович В.П., Кудрявцева А.В. Защита от ионизирующего излучения. Справочник. 4-е изд. М.: Энергоатомиздат, 1995. 496 с.Mashkovich VP, Kudryavtseva AV. Protection from ionizing radiation. Reference Book. 4th edn. Moscow: Energoatomizdat; 1995. 496 p. (In Russian).ICRP. Publication 107. Nuclear decay data for dosimetric calculations. Ann. ICRP 38(3); 2008. p. 96.ICRP. Publication 107. Nuclear decay data for dosimetric calculations. Ann. ICRP 38(3); 2008. 96 p.Data analysis software system StatSoft, Inc. STATISTICA, version 10. 2011. [Internet]: www.statsoft.com (Дата обращения: 12.11.2020)Data analysis software system StatSoft, Inc. STATISTICA, version 10. 2011. Available from: www.statsoft.com. [Accessed November 12, 2020].Giammarile F., Chiti A., Lassmann M., et al. EANM procedure guidelines for 131I-meta-iodobenzylguanidine (131I-mIBG) therapy // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2008. No. 35. P. 1039–1047.Giammarile F, Chiti A, Lassmann M, Brans B, Flux G. EANM procedure guidelines for 131I-meta-iodobenzylguanidine (131I-mIBG) therapy. European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging. 2008;35: 1039–1047.Al-Haj A.N., Lagarde C.S., Lobriguito A.M. Patient parameters and other radiation safety issues in 131I therapy for thyroid cancer treatment // Health Physics. 2007. Vol. 93, No. 6. P.656-666.Al-Haj AN, Lagarde CS, Lobriguito AM. Patient parameters and other radiation safety issues in 131I therapy for thyroid cancer treatment Health Physics. 2007;93(6): 656-666.Willegaignon J., Malvestiti L.F., Guimarães M.I.C., et al. 131I effective half-life for patients with thyroid cancer // Health Physics. 2006. Vol. 91, No. 2. P. 119-122.Willegaignon J, Malvestiti LF, Guimarães MIC, Sapienza MT, Endo IS, Neto GC, et al. 131I effective half-life for patients with thyroid cancer. Health Physics. 2006;91(2): 119-122.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.