<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2021-14-1-111-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Радиационная безопасность при выводе из эксплуатации объектов ядерного наследия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Radiation safety  for the decommissioning  of the nuclear legacy facilities</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Радиационно-гигиеническая характеристика охранных зон мирных ядерных взрывов в Архангельской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiation-hygienic characteristic of the protected zones of peaceful nuclear explosions in the Arkhangelsk region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храмцов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khramtsov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Храмцов Евгений Витальевич – научный сотрудник  лаборатории экологии</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy V. Khramtsov – Researcher, Laboratory of Ecology</p><p>Mira str., 8, Saint-Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">zhenia.khramtzov2013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Репин Виктор Степанович – доктор биологических наук,  руководитель отдела здоровья</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor S. Repin – doctor of biological sciences, head of the  department of health</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Библин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biblin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Библин Артём Михайлович – руководитель информационно-аналитического центра, старший научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem M. Biblin – head of the information-analytical center, senior  research scientist</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варфоломеева</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varfolomeeva</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варфоломеева Ксения Владимировна – младший научный  сотрудник лаборатории экологии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniya V. Varfolomeeva – junior research scientist, laboratory of  ecology</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Сергей Анатольевич – младший научный сотрудник  радиохимической лаборатории</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Ivanov – junior research scientist, radiochemical  laboratory</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>111</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Храмцов Е.В., Репин В.С., Библин А.М., Варфоломеева К.В., Иванов С.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Храмцов Е.В., Репин В.С., Библин А.М., Варфоломеева К.В., Иванов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khramtsov E.V., Repin V.S., Biblin A.M., Varfolomeeva K.V., Ivanov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/775">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/775</self-uri><abstract><p>В статье приводится характеристика санитарного и радиационно-гигиенического состояния территорий охранных зон мирных ядерных взрывов «Глобус-2», «Агат» и «Рубин-1», проведенных в Архангельской области с целью глубинного сейсмического зондирования земной коры, по результатам выполненных в 2020 г. исследований. Проанализированы результаты исследования радиационно-гигиенического состояния охранных зон мирных ядерных взрывов по значениям мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения, идентификации гамма-излучающих радионуклидов in situ методом полевой гамма-спектрометрии, удельной активности техногенных радионуклидов в почве и трития в воде водоемов и источников питьевого водоснабжения. Установлено, что значения мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения на всех обследованных территориях охранных зон мирных ядерных взрывов находятся на уровне колебаний естественного регионального радиационного фона в пределах 0,08–0,13 мкЗв/ч. На территории охранной зоны мирного ядерного взрыва «Глобус-2» выявлены повторно (предыдущее исследование было выполнено в 2011 г.) участки незначительного локального загрязнения почвы 137Cs. На данных участках зафиксированы повышенные значения мощности амбиентного эквивалента дозы гамма-излучения (0,20–0,22 мкЗв/ч) и удельной активности 137Cs в двух пробах почвы (154 и 160 Бк/кг соответственно). Содержание трития в пробах воды из водных объектов на территориях охранных зон не превышает 5 Бк/кг, что характерно для глобальных уровней содержания данного радионуклида в водных объектах. На территориях охранных зон мирных ядерных взрывов обнаружены остатки технологического оборудования (особенно в охранной зоне взрыва «Агат»), а также ржавые металлические трубы и бочки, остатки деревянных строений и т.д. Информационные знаки, установленные на полуразрушенных бетонных основаниях на устьях боевых скважин всех обследованных мирных ядерных взрывов имеют едва различимые надписи. Наличие лесных зарослей в местах проведения исследованных мирных ядерных взрывов и их возгорание при лесных пожарах является потенциальной угрозой для выхода техногенных радионуклидов при разгерметизации устьев боевых скважин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents data on the radiation situation on the territories of the protected zones of peaceful nuclear explosions «Globus-2», «Agat» and «Rubin-1» based on the results of field studies in 2020. Peaceful nuclear explosions were conducted in the Arkhangelsk region for seismic exploration. The results of the radiation-hygienic state of protected zones and radiation safety in the territories adjacent to peaceful nuclear explosions are analyzed by the main indicators: the values of the ambient dose equivalent of gamma radiation, the identification of gamma-emitting radionuclides in situ by field gamma spectrometry, the specific activity of technogenic radionuclides in the soil and tritium in the water of reservoirs and drinking water sources. An assessment of the sanitary condition of the studied territories of protected zones of peaceful nuclear explosions is given. It was found that the levels of the ambient dose equivalent rate of the gamma radiation at all sites are at the level of fluctuations in the natural regional radiation background in the range of 0.08-0.20 microSv/h. On the territory of the protected zone of the peaceful nuclear explosion «Globus-2» were repeatedly identified areas of minor local soil contamination with 137Cs (the previous study was performed in 2011). Increased values of the ambient equivalent dose rate of gamma radiation (0.20 -0.22 μSv/h) and specific activity of 137Cs in two soil samples (154 and 160 Bq/kg, respectively) were found in these areas. The tritium content in the water of water supply sources does not exceed 5 Bq/kg. These values are typical for global levels of this radionuclide in water bodies. Remains of technological equipment were found on the territories of the protected zones of the peaceful nuclear explosions (especially in the protected zone of the explosion «Agat»), as well as rusty metal pipes and barrels, the remains of wooden structures, etc. Information signs installed on dilapidated concrete foundations at the mouths of combat wells of all surveyed peaceful nuclear explosions have subtle inscriptions. The presence of forest thickets in the places where the investigated peaceful nuclear explosions are conducted and their ignition during forest fires is a potential threat to the release of technogenic radionuclides during depressurization of the mouths of combat wells.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мирный ядерный взрыв</kwd><kwd>охранная зона</kwd><kwd>радионуклиды</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>радиационная безопасность</kwd><kwd>санитарное состояние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peaceful nuclear explosion</kwd><kwd>protective zone</kwd><kwd>radionuclides</kwd><kwd>radioactive contamination</kwd><kwd>radiation safety</kwd><kwd>sanitary waste</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в ходе выполнения работ по государственному контракту 81.011.20.2 от 20 мая 2020 г. «Разработка и научное обоснование радиационно-гигиенических требований к охранным зонам мирных ядерных взрывов при переводе их в стадию консервации» (шифр: «Мирные РАО – 20»).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная радиоэкологическая обстановка в местах проведения мирных ядерных взрывов на территории Российской Федерации / Колл. авторов; под рук. проф. В.А. Логачева. М.: ИздАТ., 2005. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modern radioecological situation in the field of peaceful nuclear explosions on the territory of the Russian Federation / PCs. authors; under hands. Prof. V.A. Logacheva. Moscow; 2005. 256 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядерные испытания СССР. Том 4. Использование ядерных взрывов для решения народнохозяйственных задач и научных исследований / Кол. авторов под рук. В.Н. Михайлова. Саров: РФЯЦ ВНИИЭФ, 2000. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soviet nuclear tests. Volume 4. Using nuclear explosions to solve economic tasks and research / PCs. the authors hand. V.N. Mikhailov. Sarov: VNIIEF; 2000, 200 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирные ядерные взрывы: обеспечение общей и радиационной безопасности при их проведении / Колл. авторов под. рук. проф. В.А. Логачева. М.: Изд.АТ, 2001. 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peaceful nuclear explosions: General and radiation safety when they hold/ PCs. authors; under hands. Prof. V.A. Logachev. Moscow; 2001. 519 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткин В.В., Ильичев В.А., Камнев Е.Н., и др. Георадиоэкологические проблемы объектов мирных ядерных взрывов – пунктов размещения особых радиоактивных отходов // Атомная энергия. 2012. Т. 113, № 5. С. 289-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasatkin VV, Ilichev VA, Kamnev EN, Kasatkin AV, Samorodova TS. Geological and radioecological problems of the objects formed by peaceful nuclear explosions – special radwaste repositories. Atomnaya energiya = Atomic Energy. 2012;113(5): 289-293. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репин В.С., Рамзаев В.П., Храмцов Е.В. Роль охранных зон в обеспечении радиационной безопасности населения, проживающего в районах проведения мирных ядерных взрывов // Сборник тезисов международной науч.-практ. конф. Актуальные вопросы радиационной гигиены, Санкт-Петербург, 1-3 октября 2012. СПб, 2012. С. 109-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repin VS, Ramzaev VP, Khramtsov EV. The role of protected zones in ensuring the radiation safety of the population living in the areas of peaceful nuclear explosions. Proceedings of the International Scientific and Practical Conference «Actual Issues of Radiation Hygiene»1-3 October 2012, Saint Petersburg, Russia. Saint Petersburg: NIIRG; 2012. P. 109-112. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселёв Г.П. Баженов А.В., Киселева И.М., Дружинин С.В. Радиоактивность эпицентральных зон промышленных ядерных взрывов // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: естественные науки. 2014. № 4. С. 21-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev GP, Bazhenov AV, Kiseleva IM, Druzhinin SV. Radioactivity of epicentral zones of industrial nuclear explosions in Arkhangelsk region. Vestnik Severnogo (Arkticheskogo) federalnogo universiteta. Seriya: estestvennye nauki = Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series «Nature Sciences». 2014;4: 21-31 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцова С.А., Архангельская Г.В., Зыкова И.А., и др. Мирные ядерные взрывы в Архангельской области и отношение населения к их последствиям // Радиационная гигиена. 2012. Т. 5, № 2. С. 14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelentsova SA, Arkhangelskaya GV, Zykova IA, Khramtsov EV, Zelentsov IG. Public attitude to consequences of peaceful nuclear explosions in Arkhangelsk region. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2012;5(2): 14-19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилегодский государственный природный биологический заказник регионального значения. Сборник докладов. Архангельск: Ком. по экологии Арханг. области. 2007. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilegodsky state natural biological reserve of regional significance: Proceedings / Com. on the ecology of Arhang. Region; ed: E.V. Shavrina. Arkhangelsk; 2007. 62 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамзаев В.П., Репин В.С., Храмцов Е.В. Мирные ядерные взрывы: проблемы и пути обеспечения радиационной безопасности // Радиационная гигиена. 2009. Т. 2, № 2. С. 27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramzaev VP, Repin VS, Khramtsov EV. Peaceful underground nuclear explosions: current issues on radiation safety for general public. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2009;2(2): 27-33. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамзаев В.П., Медведев А.Ю., Репин В.С., и др. Радиационно-гигиенический мониторинг в местах применения ядерно-взрывных технологий в мирных целях и расчет доз облучения критических групп населения // Радиационная гигиена. 2010. Т. 3, № 1. С. 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramzaev VP, Medvedev AYu, Repin VS, Timofeeva MA, Khramtsov EV. Radiation monitoring the industrial nuclear explosion sites and evaluation of the doses to the critical groups of population. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2010;3(1): 33-39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Journal of the International Commission on Radiation Units and Measurements, Report 53, Volume os27, Issue 2, 1 December 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journal of the International Commission on Radiation Units and Measurements, Report 53, Volume os27, Issue 2, 1 December 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководства по мониторингу при ядерных или радиационных авариях. МАГАТЭ, Вена. IAEA-TECDOC-1092/R.IAEA, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Commission on Radiation Units and Measurements: Report 53. Gamma-ray spectrometry in the environment / ICRU, 1994. Guidelines for monitoring nuclear or radiation accidents. IAEA, Vienna. IAEA-TECDOC-1092/R.ISSN 1011-4289. IAEA, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радиационная обстановка на территории РФ и сопредельных государств в 2019 году. Ежегодник. Обнинск, 2020. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radiation situation in the territory of Russia and neighboring states in 2019. Annual. Obninsk; 2020. 340 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
