radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2021-14-2-21-26radhyd-795Research ArticleНаучные статьиScientific articlesВлияние учета химической токсичности 238U на величину его предельно допустимого выброса в атмосферный воздухImpact of accounting of 238U chemical toxicity on its permissible release level to atmosphereКрышевА. И.KryshevA. I.

Крышев Александр Иванович – доктор биологических наук, заведующий лабораторией эколого-геофизического моделирования и анализа риска

249038, Калужская область, г. Обнинск, ул. Победы, 4

Alexander I. Kryshev – Doctor of Biological Sciences, Head of the Laboratory of Ecological and geophysical modeling and risk analysis

Pobedy str., 4, Obninsk, Kaluga region, 249038

ecomod@yandex.ruСазыкинаТ. Г.SazykinaT. G.

Сазыкина Татьяна Григорьевна – доктор физико-математических наук, главный научный сотрудник лаборатории эколого-геофизического моделирования и анализа риска

Обнинск

Tatiana G. Sazykina – Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Chief Researcher of the Laboratory of Ecological and geophysical modeling and risk analysis

Obninsk

БуряковаА. А.BuryakovaA. A.

Бурякова Анна Александровна – младший научный сотрудник лаборатории эколого-геофизического моделирования и анализа риска

Обнинск

Anna A. Buryakova – Researcher of the Laboratory of Ecological and geophysical modeling and risk analysis

Obninsk

Научно-производственное объединение «Тайфун» РосгидрометаРоссияResearch and Production Association «Typhoon», RoshydrometRussian Federation2021270620211422126Copyright © Крышев А.И., Сазыкина Т.Г., Бурякова А.А., 20212021Крышев А.И., Сазыкина Т.Г., Бурякова А.А.Kryshev A.I., Sazykina T.G., Buryakova A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/795

В настоящее время установление нормативов предельно допустимых выбросов 238U в атмосферный воздух проводится исключительно на основе критерия радиационного воздействия на население. При этом по своему токсическому действию уран относится к 1-му классу опасности (чрезвычайно опасные химические вещества). Проведено сравнение ограничения выброса 238U в атмосферный воздух с учетом только радиационного воздействия, с использованием действующих методик расчета предельно допустимых выбросов и с учетом химической токсичности урана. Показано, что предельно допустимый выброс 238U, рассчитанный по критерию соблюдения годовой дозовой квоты облучения населения, в 100–250 раз выше максимального выброса, оцененного по критерию химической токсичности урана. Установленный в НРБ-99/2009 предел годового поступления 238U с пищей для населения 8400 Бк/год при условии равномерного поступления соответствует 184 мкг/кг массы тела в сутки для указанной возрастной группы, что превышает оцененный ВОЗ уровень допустимого суточного поступления урана по токсичности в 306 раз. Соблюдение санитарных правил в области радиационной безопасности населения при нормировании выбросов 238U не гарантирует того, что поступление урана в организм человека не превысит безопасных по токсичности уровней, оцененных ВОЗ. Необходимо провести актуализацию установленного значения предела годового поступления 238U для населения с учетом современных публикаций ВОЗ и результатов исследований в области токсичности урана и включить откорректированное значение в систему нормирования предельно допустимых выбросов радиоактивных веществ в атмосферный воздух.

At present, the permissible atmospheric release levels of 238U are evaluated only on a basis of its radiation impact on population. At the same time, uranium belongs to the 1st hazard class (extremely dangerous chemicals) by its toxic effect. Limitation of the 238U release to the atmosphere is calculated separately using two criteria – radiation protection (annual dose limits) and chemical toxicity of uranium. It is shown that the permissible release level of 238U by radiation criteria is 100 – 250 times higher than the maximum release level limited by chemical toxicity of uranium. Annual intake limit of 238U for population 8400 Bq/year, established by Radiation Safety Norms NRB-99/2009, under condition of its uniform intake is equal to 184 mkg/kg of body mass per day for the indicated age group. It is 306 times higher than the tolerable daily intake of uranium estimated by World Health Organization. Compliance with the public health regulations in radiation safety does not guarantee that the annual intake of uranium by population would not exceed the tolerable toxicity levels indicated by World Health Organization. Therefore, the established value of the annual intake limit of 238U for the population needs to be revised taking into account the recent World Health Organization publications and the research results in the field of chemical toxicity of uranium. The revised value could be incorporated to the system of establishing the permissible atmospheric releases levels of radioactive substances.

ураннормированиенаселениеатмосферный воздухпредельно допустимый выбросдозатоксичностьuraniumnormspopulationatmospherepermissible release leveldosechemical toxicityReferencesIAEA Safety Standards. Advisory material for the IAEA regulations for the safe transport of radioactive material. Specific Safety Guide No. SSG-26. IAEA, Vienna, 2014. 450 p.IAEA Safety Standards. Advisory material for the IAEA regulations for the safe transport of radioactive material. Specific Safety Guide No. SSG-26. IAEA, Vienna, 2014. 450 p.WHO – World Health Organization. Depleted uranium: sources, exposure and health effects. WHO, Geneva, 2001. 209 p.WHO – World Health Organization. Depleted uranium: sources, exposure and health effects. WHO, Geneva, 2001. 209 p.WHO – World Health Organization. Uranium in drinking water. Background document for derivation of WHO guidelines for drinking-water quality. WHO, Geneva, 2004. 15 p.WHO – World Health Organization. Uranium in drinking water. Background document for derivation of WHO guidelines for drinking-water quality. WHO, Geneva, 2004. 15 p.Bleise A., Danesi P.R., Burkart W. Properties, use and health effects of depleted uranium (DU): a general overview // Journal of Environmental Radioactivity. 2003. Vol. 64. P. 93– 112. https://doi.org/10.1016/S0265-931X(02)00041-3.Bleise A, Danesi PR, Burkart W. Properties, use and health effects of depleted uranium (DU): a general overview. Journal of Environmental Radioactivity. 2003;64: 93–112. https://doi.org/10.1016/S0265-931X(02)00041-3.EFSA – European Food Safety Authority. Uranium in foodstuffs, in particular mineral water. Scientific opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain // The EFSA Journal. 2009. Vol. 1018. P. 1–59.EFSA – European Food Safety Authority. Uranium in foodstuffs, in particular mineral water. Scientific opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain. The EFSA Journal. 2009;1018: 1–59.NHMRC – National Health and Medical Research Council. Australia drinking water guidelines 6: 2011. Version 2.0, December 2013. NHMRC, Canberra, 2013.NHMRC – National Health and Medical Research Council. Australia drinking water guidelines 6: 2011. Version 2.0, December 2013. NHMRC, Canberra, 2013.Guidelines for Canadian Drinking Water Quality. Uranium. Guideline Technical Document. Health Canada, Ottawa, 2019. 87 p.Guidelines for Canadian Drinking Water Quality. Uranium. Guideline Technical Document. Health Canada, Ottawa, 2019. 87 p.ATSDR – Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological profile for uranium. ATSDR, US Department of Health and Human Services, Atlanta (GA), 2013. 526 p.ATSDR – Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological profile for uranium. ATSDR, US Department of Health and Human Services, Atlanta (GA), 2013. 526 p.UKFSA – United Kingdom Food Safety Authority. Uranium-238 in the 2001 total diet study. Food survey information sheet 56/04. UKFSA, London, 2005.UKFSA – United Kingdom Food Safety Authority. Uranium-238 in the 2001 total diet study. Food survey information sheet 56/04. UKFSA, London, 2005.Крышев А.И., Сазыкина Т.Г., Павлова Н.Н. Вопросы нормирования поступления 238U в поверхностные воды с учетом его радиационного и токсического действия // Радиационная гигиена. 2020. Т. 13, № 2. С. 41–46. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2020-13-2-41-46.Kryshev AI, Sazykina TG, Pavlova NN. Issues of establishing the permissible discharge levels of 238U to surface waters taking into account its radiation and toxic effects. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2020:13(2): 41–46. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2020-13-2-41-46 (In Russian).Rodd C., Metzger D.L., Sharma A. Extending World Health Organization weight-for-age reference curves to older children // BMC Pediatrics. 2014. Vol. 14, № 32. https://doi.org/10.1186/1471-2431-14-32.Rodd C, Metzger DL, Sharma A. Extending World Health Organization weight-for-age reference curves to older children. BMC Pediatrics. 2014;14(32). https://doi.org/10.1186/1471-2431-14-32.Потребление основных продуктов питания населением Российской Федерации – 2020 г. Федеральная служба государственной статистики. URL: https://rosstat.gov.ru/compendium/document/13278 (дата обращения: 02.11.2020 г.)Consumption of basic food products by the population of the Russian Federation – 2020 г. Federal State Statistics Service of Russia (Rosstat). – Available on: https://rosstat.gov.ru/compendium/document/13278 (Accessed: 02.11.2020 г.) (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.