Голиков Владислав Юрьевич – старший научный сотрудник, лаборатория радиационной гигиены медицинских организаций
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8
Vladislav Yu. Golikov – Senior Researcher of the Medical Protection Laboratory
Mira Str., 8, Saint-Petersburg, 197101
Водоватов Александр Валерьевич – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией радиационной гигиены медицинских организаций, Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева; доцент, кафедра общей гигиены, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет
Санкт-Петербург
Aleksandr V. Vodovatov – Ph.D., Head of Protection Laboratory, Leading Researcher, Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev; docent, Saint-Petersburg State Pediatric Medical University
Saint-Petersburg
В статье продемонстрированы недостатки существующей методики радиационного контроля в рентгеновских кабинетах и интерпретации получаемых с ее помощью результатов измерений для оценки соответствия условий труда различных групп облучаемых лиц требованиям радиационной безопасности. Предложена новая методика интерпретации результатов измерений, учитывающая относительное время пребывания отдельных категорий облучаемых лиц в соответствующих помещениях во время работы рентгеновского аппарата, а также наличие у работника в процедурной комнате средств индивидуальной защиты. Интерпретация результатов измерений в процедурной комнате, согласно предложенному подходу, продемонстрировала соответствие условий труда в отношении требований радиационной безопасности при условии использования работником средств индивидуальной защиты. Согласно предложенному подходу к интерпретации результатов измерений в смежных помещениях, возможно как ослабление, так и ужесточение требований к элементам стационарной защиты. Продемонстрирован некорректный алгоритм расчета защиты при размещении нескольких рентгеновских аппаратов в одном кабинете в рамках действующего подхода.
This paper demonstrates the shortcomings of the existing method of radiation control in the X-ray rooms and the interpretation of the results of the measurements to assess the compliance of the working conditions of various groups of exposed individuals with radiation safety requirements. A new method of interpretation of the measurement results is proposed, considering the relative time spent by certain categories of exposed persons in the corresponding rooms during the use of the X-ray units, as well as the use of personal protective equipment (lead aprons). The interpretation of the measurement results in the treatment room according to the new approach has demonstrated the compliance of the working conditions to the Norms and Rules of radiation safety, provided that the worker is wearing a protective apron. The proposed approach to the interpretation of the results of the measurements in adjacent rooms leads to both reduced and stricter requirements for the stationary shielding. The paper includes a special focus on the incorrect calculation of stationary shielding for the installation of several X-ray units in one X-ray room within the framework of the current approach.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.