<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2021-14-4-6-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История гигиены</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Hygiene history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 125-летию открытия радиоактивности: история становления и текущее состояние нормативного обеспечения радиационной безопасности населения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the 125th anniversary of the discovery of radioactivity: history of development and current state of regulation of the provision of the radiation safety of the public</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onischenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Онищенко Геннадий Григорьевич – доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии наук; заведующий кафедрой экологии человека и гигиены окружающей среды, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennadiy G. Onischenko – Doctor of Medical Science, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences; Head of the Department of Human Ecology and Environmental Hygiene, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романович Иван Константинович – доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор СанктПетербургского научно-исследовательского института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan K. Romanovich – Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Academician of the Russian Academy of Sciences, Director of Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being</p><p>Mira str., 8, Saint-Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Историк</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Istorik</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Историк Ольга Александровна – руководитель</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Istorik – Head of the Directorate</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Водоватов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vodovatov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Водоватов Александр Валерьевич – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией радиационной гигиены медицинских организаций, Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; доцент, кафедра общей гигиены, Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Vodovatov – Head of Medical Protection Laboratory, Leading Researcher, Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Библин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biblin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Библин Артем Михайлович – руководитель Информационно-аналитического центра, старший научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem M. Biblin – Head of Information Analytical Center</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кормановская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kormanovskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кормановская Татьяна Анатольевна – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории дозиметрии природных источников</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Kormanovskaya – PhD, Leading researcher</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека;&#13;
Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being;&#13;
Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ленинградской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal service of surveillance on consumer rights protection and human Well-Being in Leningrad region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека;&#13;
Санкт-Петербургский государственный медицинский педиатрический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being;&#13;
Saint-Petersburg State Medical Pediatric University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Онищенко Г.Г., Романович И.К., Историк О.А., Водоватов А.В., Библин А.М., Кормановская Т.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Романович И.К., Историк О.А., Водоватов А.В., Библин А.М., Кормановская Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Onischenko G.G., Romanovich I.K., Istorik O.A., Vodovatov A.V., Biblin A.M., Kormanovskaya T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/831">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/831</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросу становления и текущему состоянию нормативного обеспечения радиационной безопасности населения. Последовательно изложены история открытия рентгеновского излучения, радиоактивности и становления атомной энергетики в мире и СССР. Представлены в историческом аспекте вопросы изучения радиобиологического действия ионизирующего излучения на человека и хронология развития и совершенствования нормирования. Показано, что принципы радиационной защиты, нормативы и подходы к обеспечению радиационной безопасности в № 3-ФЗ «О радиационной безопасности населения», НРБ-99/2009 построены на основе Публикации 60 МКРЗ 1990 г. и Международного базового стандарта безопасности МАГАТЭ 1997 г. и полностью им соответствуют. Федеральный закон «О радиационной безопасности населения» и НРБ99/2009 на десятилетия гарантированно обеспечили и продолжают обеспечивать радиационную защиту персонала и населения по самым высоким международным стандартам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper is focused on the history of development and current state of regulation of the provision of radiation safety of the public. It includes data on the history of discovery of the X-rays, radioactivity and development of the atomic industry in the USSR and in the world as well as the issues of evaluation of the radiobiological effects of the ionizing radiation on the human and history of the development of regulations. It is indicated, that the principles of the radiation safety, norms and approaches to the provision of the radiation protection presented in the Federal state Law № 3-FZ “On the radiation safety of the public” and NRB 99/2009 fully comply with the ICRP Publication 60 (1990) and International Basic Safety Standard (IAEA, 1997). For decades, FZ-3 and NRB 99/2009 have allowed provisioning the high level of radiation safety of the personnel and the public.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Х-лучи</kwd><kwd>рентгеновские лучи</kwd><kwd>радиоактивность</kwd><kwd>атомная энергетика</kwd><kwd>радиационная защита</kwd><kwd>дозы облучения</kwd><kwd>детерминированные эффекты</kwd><kwd>тканевые реакции</kwd><kwd>стохастические эффекты</kwd><kwd>нормированиеХ-лучи</kwd><kwd>рентгеновские лучи</kwd><kwd>радиоактивность</kwd><kwd>атомная энергетика</kwd><kwd>радиационная защита</kwd><kwd>дозы облучения</kwd><kwd>детерминированные эффекты</kwd><kwd>тканевые реакции</kwd><kwd>стохастические эффекты</kwd><kwd>нормирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>X-rays</kwd><kwd>roentgen rays</kwd><kwd>radioactivity</kwd><kwd>nuclear power</kwd><kwd>radiation safety</kwd><kwd>doses of ionizing radiation</kwd><kwd>deterministic effects</kwd><kwd>tissue reactions</kwd><kwd>stochastic effects</kwd><kwd>regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романович И.К., Стамат И.П., Кормановская Т.А., и др. Природные источники ионизирующего излучения: дозы облучения, радиационные риски, профилактические мероприятия; под ред. акад. РАН Онищенко Г.Г. и проф. Поповой А.Ю. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2018. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanovich IK, Stamat IP, Kormanovskaya TA, Kononenko DV, Balabina TA, Bashketova NS, et al. Natural sources of ionizing exposure: doses, radiation risks, prophylactic measures; ed. by academician of RAS Onischenko G.G. and prof Popova A.Yu.” FBUN NIIRG after prof. P.V. Ramzaev; 2018. 432 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е. Черемисин В.М., Асатурян М.А. Давыденко В.А. История кафедры рентгенологии и радиологии Военно-медицинской академии в лицах и фактах. СанктПетербург, 2009. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov GE, Cheremisin VM, Asaturyan MA, Davydenko VA. History of the department of roentgenology and radiology of the Military-medical Academy in faces and facts. SaintPetersburg, 2009. 224 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Л.А., Кириллов ВФ., Коренков И.П. Радиационная гигиена: учебник для вузов. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin LA, Kirillov VF, Korenkov IP. Radiation hygiene: a handbook. Moscow: GEOTAR-Media; 2010. 384 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенюк А.Н., Стрелова О.Ю., Легеза В.И., Степанова Е.Н. Основы радиобиологии и радиационной медицины: Учебное пособие. СПб: ООО «Издательство ФОЛИАНТ», 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenyuk AN, Strelova OYu, Legeza VI, Stepanova EN. Basics of radiobiology and radiation medicine: a handbook. SaintPetersburg: JSC “FOLIANT publishing”; 2012. 232 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мур К. Радиевые девушки. Скандальное дело работниц фабрик, получивших дозу радиации от новомодной светящейся краски; перевод с английского И. Чорного. М.: Бомбора, 2019. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mur K Radium girls. A shocking case of factory workers exposed by the novel luminous paint. Translation from English by I. Chorniy. Moscow: Bombora; 2019. 464 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark C. Radium girls, women and industrial health reform: 1910-1935. Univ. of North Carolina Press, 1997. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark C. Radium girls, women and industrial health reform: 1910-1935. Univ. of North Carolina Press; 1997. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macklis R.M. Radithor and the era of mild radium therapy // Journal of the American Medical Association. 1990. Т. 264, №. 5. С. 614-618.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macklis RM. Radithor and the era of mild radium therapy. Journal of the American Medical Association. 1990;264(5): 614-618.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duffin J., Hayter C.R. Baring the sole: The rise and fall of the shoe-fitting fluoroscope // Isis. 2000. Vol. 91, № 2. P. 260-282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duffin J, Hayter CR. Baring the sole: The rise and fall of the shoe-fitting fluoroscope. Isis. 2000;91(2): 260-282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стюарт Ф.А., Аклеев А.В., Хауэр-Дженсен М. Труды МКРЗ. Публикация 118. Отчет МКРЗ по тканевым реакциям, ранним и отдаленным эффектам в нормальных тканях и органах – пороговые дозы для тканевых реакций в контексте радиационной защиты / под ред.: Аклеева А.В., Киселева М.Ф.; пер. с англ.: Е.М. Жидкова, Н.С. Котова. Челябинск, 2012. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styuart FA, Akleev AV, Khauer-Dzhensen M. Annals of ICRP. Publication 118. ICRP Statement on Tissue Reactions. Early and Late Effects of Radiation in Normal Tissues and Organs – Threshold Doses for Tissue Reactions in a Radiation Protection Context. Ed. by Akleev A.V., Kiselev M.F.; translation from English by E.M. Zhidkov, N.S. Kotov. Chelyabinsk; 2012. 384 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. International Recommendations for X-ray and Radium Protection. A Report of the Second International Congress of Radiology. P.A. Nordstedt &amp; Soner, Stockholm, 1989. P. 62–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. International Recommendations for X-ray and Radium Protection. A Report of the Second International Congress of Radiology. P.A. Nordstedt &amp; Soner, Stockholm: 1989. P. 62–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindell B. The history of radiation, radioactivity, and radiological protection. Part 1. The time before World War II. Pandora’s box. URL: http://www.nks.org/download/pandoras_box_2019-05-31.pdf (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindell B. The history of radiation, radioactivity, and radiological protection. Part 1. The time before World War II. Pandora’s box. Available on: http://www.nks.org/download/pandoras_box_2019-05-31.pdf (Accessed: 08.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">History of ICRU. URL: https://www.icru.org/about-icru/history (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of ICRU. Available on: https://www.icru.org/abouticru/history (Accessed: 08.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations of the International X-Ray Unit Committee // Acta Radiologica. 1928. Vol. 9, № 3.1. P. 60-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations of the International X-Ray Unit Committee. Acta Radiologica. 1928;9(3.1): 60-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merkblatt über den Gebrauch von Schutzmassregeln gegen Röntgenstrahlen. URL: https://energisch.ch/wp-content/uploads/2013/12/1913-Merkblatt-1913-der-D.-R.-G.-%C3%BCber-den-Gebrauch-vonSchutzma%C3%9Fregeln-gegen-R%C3%B6ntgenstrahlenzitiert.pdf (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkblatt über den Gebrauch von Schutzmassregeln gegen R ntgenstrahlen. Available on: https://energisch.ch/wp-content/uploads/2013/12/1913-Merkblatt-1913-der-D.-R.-G.-%C3%BCber-den-Gebrauch-von-Schutzma%C3%9Fregelngegen-R%C3%B6ntgenstrahlen-zitiert.pdf (Accessed: 08.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oliver R. Seventy-five years of radiation protection // The British journal of radiology. 1973. Vol. 46, № 550. P. 854-860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oliver R. Seventy-five years of radiation protection. The British journal of radiology. 1973;46(550): 854-860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendee W.R. History, current status, and trends of radiation protection standards // Medical Physics. 1993. Vol. 20, № 5. P. 1303–1314. DOI:10.1118/1.597153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendee WR. History, current status, and trends of radiation protection standards. Medical Physics. 1993;20(5): 1303– 1314. DOI:10.1118/1.597153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindell B. The history of radiation, radioactivity, and radiological protection. Part 2. The 1940s. The sword of Damocles. URL: http://www.nks.org/scripts/getdocumeсnt.php?file=111010214696393 (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindell B. The history of radiation, radioactivity, and radiological protection. Part 2. The 1940s. The sword of Damocles. Available on: http://www.nks.org/scripts/getdocumeсnt.php?file=111010214696393 (Accessed: 08.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачев А.С., Швец Д.В., Лобковская Н.И. Становление и развитие радиационной безопасности в нормативных документах: история вопроса // Вестник Алтайской академии экономики и права. 2018. № 5. С. 255-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grachev AS, Shvets DV, Lobkovskaya NI. Development of the radiation safety in legislative documents: history. Vestnik Altayskoy akademii ekonomiki i prava = Bulletin of the Altay academy of economy and law. 2018;5: 255-258. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Recommendations for X-Ray and Radium Protection // Acta Radiologica. 1928. Vol. 9, № 3.1. P. 62-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Recommendations for X-Ray and Radium Protection. Acta Radiologica. 1928;9(3.1): 62-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IXRPC, 1934. International recommendations for x-ray and radium protection. Revised by the International X-ray and Radium Protection Commission at the Fourth International Congress of Radiology, Zurich, July 1934. British Journal of Radiology. 1934. VII, 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IXRPC, 1934. International recommendations for x-ray and radium protection. Revised by the International X-ray and Radium Protection Commission at the Fourth International Congress of Radiology, Zurich, July 1934. British Journal of Radiology. 1934. VII, 83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютин Л.А., Трофимова Т.Н., Карлова Н.А., и др. Первый в мире рентгенорадиологический институт и российская ассоциация рентгенологов и радиологов отмечаются вековой юбилей // REJR. 2019. Т. 9, № 2. С. 8-16. DOI:10.21569/2222-7415-2019-9-2-8-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyutin LA, Trofimova TN, Karlova NA, Boytsova MG, Zorin YaP. World first radiological institute and Russian association of roentgenology and radiology commemorate a century jubilee. Russian Electronic Journal of Radiology. 2019; 9(2): 8-16. DOI:10.21569/2222-7415-2019-9-2-8-16. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Народный комиссариат труда СССР. Постановление от 9 сентября 1925 г. № 233/389 Об охране труда работников в рентгеновских кабинетах.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">People Commissariat of Labor of the USSR. Decree № 233/389, 09.09.1925 “On the labor guard of the workers in the X-ray rooms”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совет народных комиссаров СССР. Постановление от 1 июля 1940 г. № 1120 Об утверждении списка профессий с вредными условиями труда, для которых устанавливается шестичасовой рабочий день.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council of People’s Commissars of the USSR. Decree № 1120, 01.07.1940 “On the establishment of the list of professions with hazardous working conditions with six-hour working day”. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наркомздрав СССР. Положение об извещении и регистрации профессиональных отравлений и профессиональных заболеваний. Утверждено 16 февраля 1939 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narcomzdrav of the USSR. Decree on the notification and registration of the professional poisonings and professional diseases. Established 16.02.1939. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романовский В.Н., Шашуков Е.А. Радий в Радиевом институте // Радиохимия. 2009. Т. 51, № 2. С. 191-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanovsky VN, Shashukov EA. Radium in the Radium Institute. Radiokhimiya = Radiochemistry . 2009;51(2): 191- 192. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиена труда в производстве радия: под ред. В.А. Левицкого и А.А. Летавет. М.-Л., 1935. 176 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hygiene of labor in the radium production: Ed. by VA. Levitsky, AA. Letavet. Мoscow-Leningrad; 1935. 176 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панфилов А.П. Эволюция системы обеспечения радиационной безопасности атомной отрасли страны и её современное состояние // Радиация и риск. 2016. Том 25, № 1. С. 47-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panfilov AP. Evolution of the system of provision of the radiation safety of the nuclear branch of the country and its current condition. Radiatsiya i risk = Radiation and risk. 2016;25(1): 47-64. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панфилов А.П. Исторические аспекты создания и развития основных объектов атомной отрасли страны. Радиационное воздействие на персонал в разные периоды времени // АНРИ. 2020. № 3 (102). С. 3-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panfilov AP. Historical aspects of the development of the main facilities of the nuclear branch of the country. Radiation impact on the staff in different time periods. ANRI = ANRI. 2020;3(102): 3-25. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cantril S.T., Parker H.M. The Tolerance Dose. Manhattan District Report MDDC-1100. Oak Ridge Associated Universities. 1945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cantril ST, Parker HM. The Tolerance Dose. Manhattan District Report MDDC-1100. Oak Ridge Associated Universities. 1945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International recommendations on radiological protection. Revised by the International Commission on Radiological Protection at the Sixth International Congress of Radiology, London, July 1950 // British Journal of Radiology. Vol. 24, № 277. P. 46–53. DOI:10.1259/0007-1285-24-277-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Recommendations on Radiological Protection. Revised by the International Commission on Radiological Protection at the Sixth International Congress of Radiology, London, July 1950. British Journal of Radiology. 1950;24(277): 46–53. DOI:10.1259/0007-1285-24-277-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации (НКДАР ООН). United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation НКДАР ООН. URL: https://www.unscear.org/unscear/en/about_us.html (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation. Available on: https://www.unscear.org/unscear/en/about_us.html (Accessed: 08.11.2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). International Atomic Energy Agency (IAEA). URL: https://www.iaea.org/ru/o-nas/istoriya (дата обращения: 08.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Atomic Energy Agency (IAEA). Available on: https://www.iaea.org/ru/o-nas/istoriya (Accessed: 08.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 1. Pergamon Press. New York. 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 1. Pergamon Press. New York. 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 9. Pergamon Press, Oxford. 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 9. Pergamon Press, Oxford. 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 26. 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 26. 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. Non-stochastic effects of irradiation. ICRP Publication 41. 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. Non-stochastic effects of irradiation. ICRP Publication 41. 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 60. 1990. 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP. Recommendations of the ICRP. ICRP Publication 60. 1990. 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Basic safety standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources. Viena: IAEA (Safety series, 115). 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Basic safety standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources. Viena: IAEA (Safety series, 115). 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшин И.А., Чернышёв А.К., Юдин Ю.А. Укрощение ядра. Страницы истории ядерного оружия и ядерной инфраструктуры СССР. Саров: Красный Октябрь, 2003. 481 с. ISBN 5-7439-0621-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryushin IA, Chernyshev AK, Yudin YuA. Taming of the nucleus. Pages of history of the nuclear weapons and nuclear infrastructure of the USSR. Sarov: Krasnyy Oktyabr; 2003. 481 p. ISBN 5-7439-0621-6. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров Г.А., Рябев Л.Д. О создании первой отечественной атомной бомбы // Успехи физических наук. 2001. Т. 171. № 1. С. 79–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov GA. Ryabev LD. On the development of the first indigenous atomic bomb. Uspekhi fizicheskikh nauk = Successes of physical sciences. 2001;171(1): 79–104. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарии к Нормам радиационной безопасности (НРБ-99-2009) / Под ред. академика РАМН Г.Г. Онищенко. М., 2012. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comments to the Norms of the Radiation Safety (NRB99/2009). Ed. by academician of RAMS G.G. Onischenko. Мoscow; 2012. 216 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Ю.Г. К истории становления и развития Института биофизики МЗ СССР на протяжении 70 лет (эссе очевидца) // Сборник статей, посвященных 70летию Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна» (1946–2016 гг.). Под общей редакцией Л.А. Ильина, В.В. Уйба, А.С. Самойлова. М.: ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 2016. С. 73-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev YuG. To the history of development of the Institute of biophysics MZ USSR during 70 years (essay of the witness) //Compendium of manuscripts devoted to the 70th anniversary of the Federal state budgetary facility “State scientific center of the Russian Federation – Federal medical biophysical center after A.I. Burnazyan” (1946-2016). Edited by LA. Ilyin, VV. Uyba, AS. Samoylov. Мoscow: FGBU GNC FMBC after A.I. Burnazyan FMBA of Russia; 2016. P. 73-80. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романович И.К., Архангельская Г.В., Тихонова А.И. СанктПетербургскому научно-исследовательскому институту радиационной гигиены – 50 лет // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2007. № 2. С. 75-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanovich IK, Arkhangelskaya GV, Tikhonova AI. 50 years of Ramzaev Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost = Medical radiology and radiation safety. 2007;2: 75-78. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Звонова И.А., Балонов М.И., и др. Научное наследие профессора Павла Васильевича Рамзаева // Радиационная гигиена. 2019. Том 12, № 2 (спецвыпуск). С. 9-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onischenko GG, Zvonova IA, Balonov MI, Ramzaev VP, Repin VS. Scientific legacy of professor Pavel Vasilyevich Ramzaev. Radiatsionnaya gigiena = Radiation Hygiene. 2019;12(2)(special issue): 9-19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Романович И.К. Основные направления обеспечения радиационной безопасности населения Российской Федерации на современном этапе // Радиационная гигиена. 2014. Т. 7, № 4. С. 5-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onischenko G.G., Romanovich I.K. Current trends of the provision for radiation safety of the population of the Russian Federation. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2014;7(4): 5-22. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К., и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации: Сообщение 1. Основные достижения и задачи по совершенствованию // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, № 3. С. 7-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onischenko GG, Popova AYu, Romanovich IK, Barkovsky AN, Kormanovskaya TA, Shevkun IG. Radiation-hygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation. Report 1. Main achievements and challenges to improve. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3): 7-17. (In Russian) https://doi.org/10.21514/1998-426X-2017-10-3-7-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Романович И.К., и др. Радиационно-гигиеническая паспортизация и ЕСКИД – информационная основа принятия управленческих решений по обеспечению радиационной безопасности населения Российской Федерации: Сообщение 2. Характеристика источников и доз облучения населения Российской Федерации // Радиационная гигиена. 2017. Т. 10, № 3. С. 18-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onischenko GG, Popova AYu, Romanovich IК, Barkovsky AN, Kormanovskaya TA, Shevkun IG. Radiationhygienic passportization and USIDC-information basis for management decision making for radiation safety of the population of the Russian Federation Report 2: Characteristics of the sources and exposure doses of the population of the RF. Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene. 2017;10(3): 18-35. (In Russian) https://doi.org/10.21514/1998-426X-2017-10-3-18-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
