The results covered in this paper relate to the “Khoiniki” research sub-unit of a larger-scale sequence of studies focused on the local assessments of the present-day 241Am and 137Cs concentrations in the soils and locally produced foods, with the estimation of the public internal radiation doses in the residential areas of the Gomel region of the Republic of Belarus most closely adjacent to the ChNPP resettlement zone. The objective was to make a conservative estimate of a committed annual dose of internal exposure from 241Am and 137Сs received by the villagers of 96 farmsteads in 30 settlements of the private sector of Khoiniki countryside through both, inhalation and consumption of local foodstuffs. The results obtained in this study include an update of the existing contamination levels of 241Am and 137Сs present in the local soils and foods grown or produced in private backyards and households. 241Am in food samples was determined by alpha-spectroscopy radiochemical analysis with the use of selective extraction-chromatographic resins. Gamma-spectrometry techniques were used to measure 241Am in soil samples and 137Сs in soil and food samples. Based on our findings, the present-day deposition density of 241Am in the soils does not exceed 4 kBq/m2 , while the values of 137Cs contamination are by one to two orders of magnitude higher than that of 241Am and vary between 30 and 500 kBq/m2 . Generally, the values of activity concentration of 241Am detected in local soils are well within 10 Bq/kg in the majority of inspected villages, with the exception of three sites where higher levels of 241Am contamination is soils were detected ranging from 14 to 16 Bq/kg. The ambient dose rates in the countryside range from 0.05 to 0.38 μSv/hour, with the average of 0.15 μSv/hour. No cases of 137Сs contamination above the established reference levels of 80, 100 and 90 Bq/ kg have been found in the local food samples of, respectively, potatoes, vegetables (incl. roots and tubers) and grains. The content of 241Am in the staple foods produced in the area varies from single digits to tenths of mBq/ kg, which is less by three orders of magnitude than 137Сs activities concentrationd found in the same staples. Of the two pathways contributing to the local committed internal exposure from 241Am, the dominant one is through inhalation (0.006–0.038 mSv/year) prevailing over the consumption pathway of this same radioisotope by at least one order of magnitude. At the time of gardening and other household field works, the existing levels of 241Am contamination in soils are estimated to produce from 85 to 98% of the internal radiation dose received by individuals from inhaling the total of 241Am and 137Сs. The maximum committed annual doses of internal exposure from 137Сs are estimated to be above 1 mSv/year in 6 out of 30 villages engaged in our study. At the same time, the estimated internal radiation dose due to 241Am does not surpass 0.04 mSv/year. The 137Сs major contribution to the internal exposure of villages in the Khoiniki countryside is through food consumption.