<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21514/1998-426X-2021-14-4-96-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Радиационные измерения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Radiation measuRements</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Универсальная градуировка сцинтилляционного спектрометра с детектором NaI(Tl) при измерении активности 137Cs в счетных образцах произвольной плотности и объема</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Universal calibration of a scintillation spectrometer with a NaI(Tl) detector when measuring 137Cs activity in counting samples of arbitrary density and volume</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седнев</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sednev</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Седнев Константин Андреевич – исполняющий обязанности младшего научного сотрудника лаборатории аварийного реагирования</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Sednev – Acting junior researcher</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Некрасов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Некрасов Владислав Аркадьевич – исполняющий обязанности младшего научного сотрудника лаборатории внешнего облучения</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav A. Nekrasov– Acting junior researcher</p><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Репин Виктор Степанович – доктор биологических наук, заведующий лабораторией экологии</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor S. Repin – Doctor of Biological Sciences, Head of Ecology Laboratory</p><p>Mira Str., 8, Saint-Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">V.Repin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-Being</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>96</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Седнев К.А., Некрасов В.А., Репин В.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Седнев К.А., Некрасов В.А., Репин В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sednev K.A., Nekrasov V.A., Repin V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/838">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/838</self-uri><abstract><p>В статье описан эмпирический метод построения универсальной градуировки для сцинтилляционного гамма-спектрометра, позволяющей с точностью не более 15% определять активность и удельную активность 137Cs в счетных образцах произвольной плотности и объема в контейнерах цилиндрической формы объемом 250 мл и 500 мл. Для построения градуировочных соотношений выполнены измерения образцовых сред 137Cs, приготовленных на основе материалов различной плотности: кварцевого песка, пластмассовых гранул и древесных опилок. Градуировка проводилась путем подготовки из перечисленных материалов проб объемом от 50 до 250 мл с шагом 50 мл для контейнера 250 мл и 100–500 мл с шагом 100 мл для контейнера 500 мл. Наряду с учетом объема счетного образца, проводилось также его взвешивание. Итогом измерений, выполненных для каждого материала, стали соотношения активности счетного образца к интенсивности счета в окне 137Cs в зависимости от объема. Универсальный градуировочный коэффициент получен посредством учета интенсивности счета от массы и объема образца для соответствующей измерительной емкости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article proposes an empirical method for constructing a universal calibration for a scintillation gamma spectrometer, which allows determining the activity and specific activity of 137Cs with an accuracy of no more than 15% in counting samples of arbitrary density and volume in cylindrical containers with a volume of 250 ml and 500 ml. To construct calibration ratios, measurements of 137Cs sample media prepared on the basis of materials of different densities (quartz sand, plastic granules and sawdust) were performed. The calibration was carried out by preparing samples from the listed materials with a volume of 50 to 250 ml in increments of 50 ml for a 250 ml container and 100-500 ml in increments of 100 ml for a 500 ml container. Along with taking into account the volume of the counting sample, its weighing was also carried out. The result of the measurements performed for each material was the ratio of the activity of the counting sample to the counting intensity in the 137Cs window, depending on the volume. The universal calibration factor is obtained by taking into account the counting rate from the mass and volume of the sample for the corresponding measuring vessel.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сцинтилляционная гамма-спектрометрия</kwd><kwd>градуировочный коэффициент</kwd><kwd>счетный образец</kwd><kwd>масса</kwd><kwd>объем</kwd><kwd>цезий-137</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scintillation gamma spectrometry</kwd><kwd>calibration coefficient</kwd><kwd>counting sample</kwd><kwd>mass</kwd><kwd>volume</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вартанов Н.А., Самойлов П.С. Прикладная сцинтилляционная гамма-спектрометрия. Москва.: Атомиздат, 1969. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vartanov NA., Samoilov PS. Applied scintillation gamma spectrometry. Moscow: Atomizdat; 1969. 463 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин В.С. Характеристики радионуклидов для градуировки гамма-спектрометров: учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. Москва.: НИЯУ МИФИ, 2011. 101 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshin VS Characteristics of radionuclides for the calibration of gamma spectrometers: study guide for university students. Moscow: NRNU MEPhI; 2011. 101 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика прибора «Прогресс-гамма» URL: https://www.doza.ru/catalog/spectrometers/3/ (дата обращения: 30.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Characteristics of the «Progress-gamma» device. Available on: https://www.doza.ru/catalog/spectrometers/3/ (Accessed: 30.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика прибора МКГБ-01. URL: https://www.radek.ru/product/Spektrometry---radiometry-gamma---beta--i-alfa-izlucheniya/23/ (дата обращения: 25.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Characteristics of the device MKGB-01. Available on: https://www.radek.ru/product/Spektrometry---radiometry-gamma---beta--i-alfa-izlucheniya/23/ (Accessed: 25.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика прибора «МУЛЬТИРАД-гамма».URL: https://amplituda.ru/catalog/radiatsionnyy-kontrol/oborudovanie-radiatsionnogo-kontrolya-2/spektrometry-iradiometry/. (дата обращения: 30.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Characteristics of the device MULTIRAD-gamma. Available on: https://amplituda.ru/catalog/radiatsionny-control/oborudovanie-radiatsionnogo-kontrolya-2/spektrometry-iradiometry/ (Accessed: 30.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврин В.Н. Низкофоновый полупроводниковый гаммаспектрометр для измерения сверхнизких концентраций 238И, 226Ra, 232Th. М.: ИЯИ, 1986. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrin VN. Low background semiconductor gamma spectrometer for measuring ultra-low concentrations 238I, 226Ra, 232Th. INR; 1986. 28 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрынин Ю.Л., Кузьмич В.В. Метод полевой полупроводниковой гамма-спектрометрии для радиоэкологических исследований (реализация расчетных моделей). М.: ЦНИИатоминформ, 1989. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrynin YL, Kuzmich VV. Field semiconductor gamma spectrometry method for radioecological research (implementation of computational models). Moscow: TsNIIatominform; 1989. 20 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
