radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2022-15-1-96-103radhyd-856Research ArticleРадиационные измеренияRadiation measuRementsСистема мотивированного сбора информации о содержании радона в помещениях с участием населенияThe system of acquisition of information on indoor radon concentration with the motivated participation of the populationhttps://orcid.org/0000-0001-6142-0234МаренныйА. М.MarennyyA. M.

Маренный Альберт Михайлович – доктор физико-математических наук, заведующий лабораторией природных источников ионизирующих излучений

123182, Москва, ул. Щукинская, д. 40

Аlbert М. Marennyy – PhD, Head of Laboratory of Natural Sources of Ionizing Radiation

Shchukinskaya Str., 40, Moscow, 123182

amarennyy@yandex.ruАнтроповС. Ю.AntropovS. Yu.

Антропов Сергей Юрьевич – кандидат технических наук, старший научный сотрудник лаборатории природных источников ионизирующих излучений

Москва

Sergey Yu. Antropov – PhD, Senior researcher of Laboratory of Natural Sources of Ionizing Radiation

Moscow

КарлЛ. Э.KarlL. E.

Карл Лидия Эдуардовна – научный сотрудник лаборатории природных источников ионизирующих излучений Научно-технического центра радиационно-химической безопасности и гигиены Федерального медико-биологического агентства России

Москва

Lidiya E. Karl – The researcher of Laboratory of Natural Sources of Ionizing Radiation, Federal State Unitary Enterprise Research and Technical Center of Radiation-Chemical and Hygiene of the Federal Medical-Biological Agency of Russia

Moscow

ЩитовД. В.ShchitovD. V.

Щитов Дмитрий Викторович – кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой строительства Пятигорского института (филиала) Северо-Кавказского федерального университета

Пятигорск

Dmitry V. Shchitov – PhD, Associate Professor, Head of the Department of Construction of Pyatigorsk Institute (branch) of North Caucasian Federal University

Pyatigorsk

СидякинП. А.SidyakinP. A.

Сидякин Павел Алексеевич – кандидат технических наук, доцент, профессор кафедры строительства Пятигорского института (филиала) Северо-Кавказского федерального университета

Пятигорск

Pavel A. Sidyakin – PhD, Associate Professor, Professor of the Department of Construction of Pyatigorsk Institute (branch) of North Caucasian Federal University

Pyatigorsk

МурзабековМ. А.MurzabekovM. A.

Мурзабеков Мурат Ануарович – старший преподаватель кафедры строительства Пятигорского института (филиала) Северо-Кавказского федерального университета

Пятигорск

Murat A. Murzabekov – Senior Lecturer of the Construction Department of Pyatigorsk Institute (branch) of North Caucasian Federal University

Pyatigorsk

Научно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены Федерального медикобиологического агентства РоссииРоссияResearch and Technical Center of Radiation-Chemical Safety and Hygiene, Federal Medical-Biological Agency of RussiaRussian FederationНаучно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены Федерального медикобиологического агентства России; Российский университет Дружбы народовРоссияResearch and Technical Center of Radiation-Chemical Safety and Hygiene, Federal Medical-Biological Agency of Russia; People’s Friendship University of RussiaRussian FederationСеверо-Кавказский федеральный университетРоссияNorth Caucasus Federal UniversityRussian Federation20220504202215196103Copyright © Маренный А.М., Антропов С.Ю., Карл Л.Э., Щитов Д.В., Сидякин П.А., Мурзабеков М.А., 20222022Маренный А.М., Антропов С.Ю., Карл Л.Э., Щитов Д.В., Сидякин П.А., Мурзабеков М.А.Marennyy A.M., Antropov S.Y., Karl L.E., Shchitov D.V., Sidyakin P.A., Murzabekov M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/856

Разработана система мотивированного сбора информации о содержании радона в воздухе помещений. Система базируется на передаче владельцу помещения приборов для интегральных и/или квазиинтегральных измерений объемной активности радона и обмене необходимой информацией об условиях и результатах измерения между ним и измерительной лабораторией с помощью современной онлайн-технологии. Реализованная на сайте система информационной поддержки и использование технологий мобильной связи призваны привлечь дополнительных участников измерений и расширить круг доступных для обследований объектов. При этом убираются посредники между измерительной лабораторией и владельцем помещения. Применение облачных технологий позволяет оптимизировать обмен информацией между участниками, а использование QR-кодов на детекторах – исключить ошибки, связанные с идентификацией детектора и его координатной привязкой к месту обследования. Примененные в системе программные модули автоматизируют процесс ввода этой информации. В системе мотивированного сбора информации применяются приборы на основе пассивных методов измерения. Предполагается, что в качестве основных будут использоваться приборы с трековым детектором. Также возможно применение угольно-адсорбционных пробоотборников, но только для измерений в населенных пунктах, из которых возможна доставка в обрабатывающую лабораторию в течение не более 1 суток. Проведено тестирование возможности практического использования системы лицами, не являющимися специалистами в области радиационного контроля, на примере малого и крупного населенного пункта (станица Кочубеевская и город Пятигорск, Ставропольский край). В целом, тестирование показало работоспособность системы. По результатам в систему были внесены изменения: увеличен размер QR-кодов и изменена их цветовая палитра, а справочная система дополнена информацией о способах входа в режим редактирования без QR-кода. С социальной точки зрения, система мотивированного сбора информации обеспечивает оказание экономически доступной для большинства граждан услуги по определению уровня облучения радоном в воздухе помещений принадлежащих им зданий и помещений. При этом в перспективе достигается значительная экономия бюджетных ассигнований, требуемых для создания карты потенциальной радоноопасности территории страны.

A system of acquisition of information on indoor radon concentration was developed. The system is based on the transfer of devices for integral and/or quasi-integral measurements of radon concentration to the owner of the premises and the exchange of necessary information about the conditions and measurement results between the owner and the measuring laboratory using modern online technology. The information support system implemented on the website and the use of mobile communication technologies are designed to attract additional measurement participants and expand the range of objects available for surveys. At the same time, intermediaries between the measuring laboratory and the owner of the premises are excluded. The use of cloud technologies makes it possible to optimize the exchange of information between participants, and the use of QR codes on detectors eliminates errors associated with the identification of the detector and its coordinate reference to the measurement point. The software modules used in the system automate the process of entering this information. It is assumed that devices with a track detector will be used as the main ones. It is also possible to use carbon-adsorption samplers, but only for measurements in settlements, from which delivery to the processing laboratory is possible within no more than one day. Testing of the possibility of practical use of the system by persons who are not specialists in the field of radiation control was carried out on examples of a small and large settlement (the village of Kochubeyevskaya and the city of Pyatigorsk, Stavropol Krai). In general, the testing showed the operability of the system. As a result, changes were made to the system: the size of QR codes was increased and their color palette was changed, and the supporting system was supplemented with information on entering the editing mode without a QR code. From a social point of view, the system provides economically affordable services for most citizens to determine the level of radon exposure in the air of residential, public and other buildings. At the same time, in the future, significant savings are achieved in budget allocations required to create a potential radon risk map of the country.

радонобследованияобъемная активность радонаЭРОА радонадозапомещенияжилые и общественные зданиясистема мотивированного сбораradonsurveyradon concentrationradon equilibrium equivalent concentrationdosepremisesresidential and public buildingsmotivational collection systemИсследование выполнено при финансовой поддержке ФМБА России в рамках реализации ФЦП «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2016-2020 годы и на период до 2030 года», а также при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-38-90291. Авторы благодарны администрациям ФМБА России, РУДН и а СКФУ за поддержку на всех стадиях выполнения данной работы. Авторы признательны Андрею Анатольевичу Цапалову за весьма полезное сотрудничество на стадии разработки концептуальных подходов к СМС.ReferencesSources and Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2000 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes. Volume I: Sources. Annex B: Exposures from natural radiation sources. New York: United Nations, 2000. 76 p.Sources and Effects of Ionizing Radiation. UNSCEAR 2000 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes. Volume I: Sources. Annex B: Exposures from natural radiation sources. New York: United Nations; 2000. 76 p.Радиологическая защита от облучения радоном. Перевод публикации 126 МКРЗ / под ред. М.В. Жуковского, И.В. Ярмошенко, С.М. Киселева. М.: Изд-во «ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России», 2015. 92 с.Radiological Protection against Radon Exposure. ICRP Publication 126. Ann. ICRP. 2014;43(3): 73. (In Russian).WHO handbook on indoor radon: a public health perspective. Geneva: WHO Press, 2009. 110 p.WHO handbook on indoor radon: a public health perspective. Geneva: WHO Press; 2009. 110 p.Protection of the public against exposure indoors due to radon and other natural sources of radiation. IAEA Safety Standards Series No. SSG-32. Vienna: International Atomic Energy Agency, 2015. 90 p.Protection of the public against exposure indoors due to radon and other natural sources of radiation. IAEA Safety Standards Series No. SSG-32. Vienna: International Atomic Energy Agency; 2015. 90 p.Маренный А.М. Методические аспекты измерений средней объемной активности радона в помещениях интегральным трековым методом // АНРИ. 2012. № 4 (71). С. 13–20.Marennyy AM. Methodical aspects of measurements average indoor radon volume activity using the integral track method. ANRI= ANRI. 2012;4(71): 13–20. (In Russian).Киселев С.М., Жуковский М.В., Стамат И.П., Ярмошенко И.В. Радон: От фундаментальных исследований к практике регулирования. М.: Изд-во «ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России», 2016. 432 с.Kiselev SM, Zhukovsky MV, Stamat IP, Yarmoshenko IV. Radon: From fundamental research to regulatory practice. Moscow: Russian State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical-Biological Agency; 2016. 432 p. (In Russian).Маренный А.М., Киселёв С.М., Семёнов С.Ю. О проблеме обеспечения защиты населения России от природных источников ионизирующего излучения. Часть 2. Развитие подходов и практические мероприятия // Медицина экстремальных ситуаций. 2019. Т. 21, № 4. С. 527–539.Marennyy АМ, Kiselev SМ, Semenov SYu. On the problem of protection of the Russian population from natural sources of ionizing radiation. Part 2. The development of approaches and practical activities. Meditsina ekstremalnykh situatsiy = Extreme Medicine. 2019;21(4): 527–539. (In Russian).Романович И.К., Стамат И.П., Кормановская Т.А., Кононенко Д.В. Природные источники ионизирующего излучения: дозы облучения, радиационные риски, профилактические мероприятия / под ред. акад. РАН Г.Г. Онищенко и проф. А.Ю. Поповой. СПб.: ФБУН НИИРГ им. П.В. Рамзаева, 2018. 432 с.Romanovich IK, Stamat IP, Kormanovskaya TA, Kononenko DV. Natural sources of ionizing radiation: radiation doses, radiation risks, preventive measures. Saint-Petersburg: FBUN NIIRG im. P.V. Ramzaeva; 2018. 432 p. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.