radhydРадиационная гигиенаRadiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene1998-426X2409-9082NIIRG10.21514/1998-426X-2022-15-2-52-62radhyd-872Research ArticleНаучные статьиScientific articlesНедифференцированная олигофрения у потомков внутриутробно облучённых жителей прибрежных сел реки ТечиUndifferentiated oligophrenia in the offspring of the in-utero exposed Techa riverside residentsШалагиновС. А.ShalaginovS. A.

 кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник эпидемиологической лаборатории; доцент кафедры радиационной биологии биологического факультета 

454076, г. Челябинск, ул. Воровского, 68-А

 

 Candidate of Medical Science, Senior Researcher, Epidemiological Laboratory; Assistant Professor of Radiobiology Department

Vorovsky str., 68-A, Chelyabinsk, 454076, Russia 

shalaginov@urcrm.ruАклеевА. В.AkleyevA. V.

 доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, директор; заведующий кафедрой радиационной биологии биологического факультета 

454076, г. Челябинск, ул. Воровского, 68-А

Honored Science Worker of the Russian Federation, Dr. habil. med., Professor, Director; Head of the Radiobiology Department

Vorovsky str., 68-A, Chelyabinsk, 454076, Russia 

Уральский научно-практический центр радиационной медицины Федерального медико-биологического агентства России; Челябинский государственный университетРоссияUrals Research Center for Radiation Medicine, Federal Medical-Biological Agency; Chelyabinsk State UniversityRussian Federation2022260620221525262Copyright © Шалагинов С.А., Аклеев А.В., 20222022Шалагинов С.А., Аклеев А.В.Shalaginov S.A., Akleyev A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.radhyg.ru/jour/article/view/872

Целью работы было изучение распространенности недифференцированной олигофрении у потомков антенатально облучённых родителей. В анализ были включены 2908 потомков антенатально облучённых на реке Тече в пределах Челябинской области, родившихся в 1974–1992 гг. Из них 1705 человек родились от антенатально облучённой матери, 1668 человек – от антенатально облучённого отца, а у 368 человек антенатальному облучению подверглись оба родителя. Средняя доза внутриутробного облучения для всей когорты внутриутробно облучённых лиц составила 5,8 мГр, тогда как у матерей олигофренов – 12,6 мГр, а доза внутриутробного облучения отцов – 5,3 мГр. Установлено, что распространённость олигофрении разной степени тяжести в сравнении с контролем, включающим потомков необлучённых лиц соответствующего возраста, этнической принадлежности и проживающих на сопредельных территориях, обнаруживает тенденцию к повышению. Более 20% случаев умеренной олигофрении как в основной, так и в контрольной группах носили семейный характер. Все случаи тяжёлой олигофрении в сравниваемых группах были спорадическими. В когорте потомков антенатально облучённых лиц зафиксировано повышение (p<0,05) распространённости тяжёлой олигофрении при сравнении с контролем (0,45% и 0,24% соответственно), которая у потомков облученных матерей составила 0,59%, p<0,01. Для потомства антенатально облучённых отцов соответствующие показатели составили в основной и контрольной группах 0,42% и 0,24% соответственно, p>0,05. Не выявлена зависимость распространенности олигофрении от дозы внутриутробного облучения матери и отца.

The objective of the work was to study the prevalence of undifferentiated oligophrenia in the offspring of antenatally exposed parents. The analysis included 2,908 offspring of the Techa River antenatally exposed residents within Chelyabinsk Oblast born in the period 1974-1992. 1,705 of them were born to an antenatally exposed mother, 1,668 – to an antenatally exposed father, and 368 – to both antenatally exposed parents. Mean in-utero dose for the cohort of in-utero exposed population was 5.8 mGy, while the mean dose of mothers of oligophrenic persons was 12.6 mGy, and that of antenatally exposed fathers – 5.3 mGy. It was found that the prevalence of oligophrenia of different degrees of severity compared to the control group, which included the offspring of unexposed persons of the same age, ethnicity and living in adjacent territories, tends to increase More than 20% of cases of moderate oligophrenia in both main and control groups were of familial nature. All cases of severe oligophrenia in the compared groups were sporadic. There was an increase (p<0.05) in the prevalence of severe oligophrenia when compared to the control group in the offspring cohort of antenatally exposed individuals, 0.45% and 0.24%, respectively, which was 0.59%, p<0.01, in the offspring of exposed mothers. The corresponding rates for the offspring of antenatally exposed fathers were 0.42% and 0.24% in the main and control groups, respectively, p>0.05. No dependence of the prevalence of oligophrenia on the maternal and paternal in-utero dose has been detected.

река Течапотомки облучённого населенияолигофрениядоза на плод и эмбриондозовая зависимостьсемейная отягощённостьTecha riverexposed population offspringoligophrenia (mental retardation)the dose on the fetus and embryodose dependencefamily burdenРабота выполнена за счёт финансирования ФМБА России в рамках прикладной научно-исследовательской работы: «Оценка возможности проведения исследований по изучению влияния облучения гонад прародителей на состояние здоровья потомков населения, облучённого на Южном Урале» № 27.002.16.800.The work was funded by the FMBA of Russia within the framework of applied research work: «Assessment of the possibility of conducting research to study the effect of irradiation of the gonads of progenitors on the health of descendants of the population irradiated in the Southern Urals» No. 27.002.16.800.ReferencesПубликация 103 МКРЗ. Рекомендации Международной Комиссии по радиационной защите от 2007 г.: пер с англ. Под общей ред. М.Ф. Киселёва и Н.К. Шандалы. М.: Изд. ООО ПКФ «Алана», 2009. 344 с.International Commission on Radiological Protection. The 2007 recomendation of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. «Alana»; 2009. 344 p. (In Russian).ICRP, 2012. Early and late effects of radiation in normal tissues and organs: threshold doses for tissue reactions in a radiation protection context. ICRP Publication 118. Annals of the ICRP. 41 (1-2).ICRP Publication 118. Early and late effects of radiation in normal tissues and organs: threshold doses for tissue reactions in a radiation protection context. Annals on the ICRP. 2012; 41 (1-2).Degteva M.O., Napier B.A., Tolstykh E.I., et al. Enhancements in the Techa River Dosimetry System: TRDS-2016D code for reconstruction of deterministic estimates of dose from environmental exposures // Health Physics. 2019. Vol. 117, № 4. P. 378-387.Degteva MO, Napier BA, Tolstykh EI, Shishkina EA, Shagina NB, Volchkovaet AYu, et al. Enhancements in the Techa River Dosimetry System: TRDS-2016D code for reconstruction of deterministic estimates of dose from environmental exposures. Health Physics. 2019;117(4): 378-387.Webster A., Schuh M. Mechanisms of Aneuploidy in Human Eggs // Trends in Cell Biology. 2017. Vol. 27, № 4.1. P. 55-68.Webster A, Schuh M. Mechanisms of Aneuploidy in Human Eggs. Trends in Cell Biology. 2017;27(1): 55-68.MacLennan M., Crichton J.H., Playfoot C.J., Adams I.R. Oocyte development, meiosis and aneuploidy // Seminars in Cell and Developmental Biology. 2015. №. 45. P. 68-76.MacLennan M, Crichton JH, Playfoot CJ, Adams IR. Oocyte development, meiosis and aneuploidy. Seminars in Cell and Developmental Biology. 2015;45: 68-76.Голиченков В.А. Иванов Е.А. Никерясова Е.Н. Эмбриология. М.: AcademIa, 2004. С. 23-26, 30-35.Golichenkov VA, Ivanov EA, Nikeryasova EN. Embriology. Moscow: AcademIa; 2004:23-26,30-35. (In Russian).Фогель Ф., Мотульски А. Генетика человека. Пер. с англ. М.: Мир, 1990. Т. 2. 378 с.Fogel’ F, Motul’ski AV. Human genetics. Moscow: Mir; 1990(2): 378. (In Russian).Maulik P.K., Mascarenhas M.N., Mathers C.D., et al. Prevalence of intellectual disability: a meta-analysis of population-based studies // Research in Developmental Disabilities. 2011. Vol. 32, №. 2. P. 419-436.Maulik PK, Mascarenhas MN, Mathers CD, Dua T, Saxena S. Prevalence of intellectual disability: a meta-analysis of population-based studies. Research in developmental disabilities. 2011;32(2): 419-436.Munir K.M., Friedman S.L., Szymanski L.S. Neurodevelopmental disorders: intellectual disability // Psychiatry, Fourth Edition. 2015. P. 672-705.Munir KM, Friedman SL, Szymanski LS. Neurodevelopmental disorders: intellectual disability. Psychiatry, Fourth Edition. 2015; 672-705.Funaki S., Nakamura T., Nakatani T., et al. Global DNA hypomethylation coupled to cellular transformation and metastatic ability // FEBS letters. 2015. Vol. 589, №. 24. Part B. P. 4053-4060.Funaki S, Nakamura T, Nakatani T, Umehara H, Nakashima H, Okumura M et al. Global DNA hypomethylation coupled to cellular transformation and metastatic ability. FEBS letters. 2015;589(24, Part B): 4053-4060.McKenzie K., Milton M., Smith G., et al. Systematic review of the prevalence and incidence of intellectual disabilities: current trends and issues // Current Developmental Disorders Reports. 2016. Vol. 3, №. 2. P. 104-115.McKenzie K, Milton M, Smith G, Ouellette-Kunts. Systematic review of the prevalence and incidence of intellectual disabilities: current trends and issues. Current Developmental Disorders Reports. 2016;3(2): 104-115.Kashevarova A.A., Nazarenko L.P., Skryabin N.A., et al. A mosaic intragenic microduplication of LAMA1 and a constitutional 18p11. 32 microduplication in a patient with keratosis pilaris and intellectual disability // American Journal of Medical Genetics Part A. 2018. Vol. 176, №. 11. P. 2395-2403.Kashevarova AA, Nazarenko LP, Skryabin NA, Nikitina TV, Vasilyev SA, Tolmacheva EN, et al. A mosaic intragenic microduplication of LAMA1 and a constitutional 18p11. 32 microduplication in a patient with keratosis pilaris and intellectual disability. American Journal of Medical Genetics, Part A. 2018; 176(11): 2395-2403.Croen L.A., Grether J.K., Selvin S. The epidemiology of mental retardation of unknown cause // Pediatrics. 2001. Vol. 107, №. 6. 86 p.Croen LA, Grether JK, Selvin S. The epidemiology of mental retardation of unknown cause. Pediatrics. 2001; 07(6):86.Xu J., Chen Z. Advances in molecular cytogenetics for the evaluation of mental retardation // American Journal of Medical Genetics Part C: Seminars in Medical Genetics. New York: Wiley Subscription Services, Inc., A Wiley Company. 2003. Vol. 117, №. 1. P. 15-24.Xu J, Chen Z. Advances in molecular cytogenetics for the evaluation of mental retardation. American Journal of Medical Genetics, Part C: Seminars in Medical Genetics. 2003; 117(1):15-24.Шалагинов С.А., Аклеев А.В., Холл П., Гранат Ф. Заболеваемость недифференцированной олигофренией потомства лиц, подвергшихся хроническому радиационному воздействию // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2002. Т. 47, № 2. С. 26-33.Shalaginov SA, Akleev AV, Holl P, Granat F. Incidevce of unspecified mental retardation among offspring parents chronically exposed to radiation. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost’ = Мedical Radiology and radiation safety. 2002; 47(2): 26-33. (In Russian).Буртовая Е.Ю., Аклеев А.В., Барковская Л.П., Кантина Т.Э., Литвинчук Е.А. Заболеваемость психическими расстройствами населения муниципальных районов Челябинской области, подвергшихся аварийному радиоактивному загрязнению в отдаленном периоде // Медикобиологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2021. № 1. С. 22-30.Burtovaya EYU, Akleev AV, Barkovskaya LP, Kantina TE, Litvinchuk EA. Incidence of mental disorders in the population of municipal areas of the Сhelyabinsk region in the remote period after accidental radioactive contamination. Medikobiologicheskie i social’no-psihologicheskie problemy bezopasnosti v chrezvychajnyh situaciyah = Biomedical and sociopsychological problems of safety in emergency situations. 2021;1: 22-30. (In Russian).Буйков В.А. Психическое здоровье населения Южного Урала, подвергшегося радиационному облучению: клинико-динамический, реабилитационный, превентивный аспекты: автореф. дисc…д-ра мед. наук. Томск, 2005. 52 с.Buykov VA. Mental health of the population of the Southern Urals exposed to radiation: clinical and dynamic, rehabilitation, preventive aspects: abstract diss. doctor of Medicine. Tomsk. 2005; 52. (In Russian).Krestinina L.Yu., Kharyuzov Y.E., Epiphanova S.B., et al. Cancer Incidence after In Utero Exposure to Ionizing Radiation in Techa River Residents // Radiation Research. 2017. Vol. 88, № 3. P. 314-324.Krestinina LYu, Kharyuzov YE, Epiphanova, Tolstykh EI, Deltour I, Schüz J, et al. Cancer Incidence after In Utero Exposure to Ionizing Radiation in Techa River Residents. Radiation Research. 2017; 88(3):314-324.Власов В.В. Эпидемиология М.: ГЭОТАР-МЕД, 2005. 464 с.Vlasov VV. Epidemiology. Moscow: GEOTAR-MED; 2005. 464 p. (In Russian).Портнов В.А., Маринчева Г.С. Некоторые семейно-демографические показатели в зависимости от степени выраженности умственной отсталости у пробандов // Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова. 1992. Т. 92, № 4. C. 35-38.Portnov VA, Marincheva GS. Some family-demographic indicators depending on the degree of severity of mental retardation in probands. Zhurnal nevrologii i psihiatrii im. C.C. Korsakova. = S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 1992;92(4): 35-38. (In Russian).Гланц С. Медико-биологическая статистика. Пер. с англ. М.: Практика, 1999. 459 с.Glanc S. Biomedical statistics. Moscow: Praktika: 1999. 459 p. (In Russian).Шалагинов С.А., Аклеев А.В. Частота многоплодных родов у женщин, подвергшихся хроническому радиационному воздействию в населённых пунктах на реке Тече // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2010. Т. 55, № 3. С. 29-37.Shalaginov SA, Akleev AV. Maltiple delivery in women affected by chronic radiation in Thecha river catchment settlements. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost’ = Мedical Radiology and radiation safety. 2010;55(3): 29-37. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.