Соколова Александра Борисовна – научный сотрудник
456783 Челябинская область, г. Озерск, Озерское шоссе, д.19
Alexandra B. Sokolova – Researcher
Ozerskoe shosse, 19, Ozersk, 456780, Chelyabinsk oblast
Ефимов Александр Владимирович – заведующий отделом радиационной безопасности и дозиметрии
456783 Челябинская область, г. Озерск, Озерское шоссе, д.19
Alexander V. Efimov – Head of Department of Radiation Safety and Dosimetry
Ozerskoe shosse, 19, Ozersk, 456780, Chelyabinsk oblast
Джунушалиев Артем Борисович – инженер-программист
456783 Челябинская область, г. Озерск, Озерское шоссе, д.19
Artem B. Dzhunushaliev – Programmer engineer
Ozerskoe shosse, 19, Ozersk, 456780, Chelyabinsk oblast
Индивидуальный дозиметрический контроль профессионального внутреннего облучения, обусловленного поступлением плутония в организм, производится методом биофизического обследования, при котором выполняются измерения содержания изотопов плутония в пробах суточного количества мочи. Далее для оценки нормируемых величин (ожидаемой эффективной дозы и поступления) используются биокинетические и дозиметрические модели. Действующие в настоящее время основные документы Российской Федерации в области обеспечения радиационной безопасности опираются на требования и подходы, изложенные Международной комиссией по радиологической защите в Публикациях 68, 78. При внедрении в практику требований Публикации 130 возникнет необходимость в актуализации отечественных методических документов новым требованиям. Целью данной работы был анализ соответствия действующей системы индивидуального дозиметрического контроля внутреннего облучения, обусловленного поступлением плутония, актуальным требованиям Международной комиссии по радиологической защите, изложенным в Публикации 130, на примере условий производства «Производственного объединения «Маяк»». В результате исследования определены величины пределов годового поступления плутония на основании новых биокинетических и дозиметрических моделей, рассчитаны значения измеряемых величин при проведении текущего дозиметрического контроля, соответствующие значению предела ожидаемой эффективной дозы для персонала категорий А, Б и женщин в возрасте до 45 лет. Получено, что при введении новых требований Международной комиссии по радиологической защите для соединений типа П поступление более 1/4 предела годового поступления плутония может быть определено в течение года после поступления методом альфа-спектрометрии. Для определения поступления в 1/20 предела годового поступления при рекомендуемом интервале между измерениями 180 суток необходимо использовать метод масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Для персонала, работающего с труднорастворимыми соединениями плутония типа М, определение поступления одного предела годового поступления и 1/4 предела годового поступления возможно методом масс-спектрометрии, а 1/20 предела годового поступления – только еще более чувствительным методом.
Individual dosimetry monitoring of occupational internal exposure due to plutonium intake is performed by the bioassay method which measures the plutonium isotopes in daily urine samples. Then, to estimate normalized values (committed effective dose and intake), biokinetic and dosimetry models are used. The currently valid major instruments of radiation safety in the Russian Federation are based on the requirements and approaches outlined in Publications 68 and 78 of the International Commission on Radiobiological Protection. In implementing the requirements of Publication 130 there will be a need for updating the Russian guidance documents to the new requirements. The purpose of this study was the analysis of correspondence of the current system of individual monitoring of internal exposure caused by plutonium intake to the relevant recommendations of the International Commission on Radiobiological Protection outlined in Publication 130 by the example of the FSUE “Mayak PA” production conditions. As a result of the study, the values of annual limit of plutonium intake were determined based on new biokitetic and dosimetry models, and the measured values were calculated during the current dosimetry monitoring corresponding to the value of committed effective dose limit for Category A, B personnel and women under 45 years of age. It was found that following the introduction of new requirements of the International Commission on Radiobiological Protection for Type M compounds, an intake of more than 1/4 of annual limit of plutonium intake could be determined within a year after intake using the method of alpha spectrometry. To determine an intake of 1/20 of annual limit of intake at the recommended interval of 180 days between measurements, it is necessary to use inductively-coupled plasma mass spectrometry. For the personnel working with insoluble compounds of plutonium, an intake of one annual limit of intake and 1/4 of annual limit of intake can be determined using mass spectrometry, and 1/20 of annual limit of intake can be determined using only a more sensitive method.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.