<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обеспечение безопасности при проведении массовых спортивных мероприятий в РФ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Safety Provision of mass sporting events in Russian Federation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ XXVII ВСЕМИРНОЙ ЛЕТНЕЙ УНИВЕРСИАДЫ В КАЗАНИ ОРГАНАМИ И УЧРЕЖДЕНИЯМИ РОСПОТРЕБНАДЗОРА Сообщение 1. Обеспечение радиационной безопасности на подготовительном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENSURING RADIATION SAFETY AT THE XXVII WORLD SUMMER UNIVERSIADE IN KAZAN BY ROSPOTREBNADZOR BODIES AND ORGANIZATIONS Communication 1. Ensuring radiation safety at the preparatory phase</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онищенко</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onischenko</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>И. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>I. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патяшина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patyashina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиатдинов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziatdinov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмагилов</surname><given-names>Р. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismagilov</surname><given-names>R. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">I.Romanovich@niirg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after professor P.V. Ramzaev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Роспотребнадзора по Республике Татарстан (Татарстан), Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Administration of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being in the Tatarstan Republic, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Татарстан (Татарстан), Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Hygiene and Epidemiology in the Tatarstan Republic, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Онищенко Г.Г., Романович И.К., Патяшина М.А., Зиатдинов В.Б., Горский А.А., Степанов В.С., Исмагилов Р.К., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Романович И.К., Патяшина М.А., Зиатдинов В.Б., Горский А.А., Степанов В.С., Исмагилов Р.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Onischenko G.G., Romanovich I.K., Patyashina M.A., Ziatdinov V.B., Gorskiy A.A., Stepanov V.S., Ismagilov R.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/90">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>После теракта на Бостонском марафоне при проведении XXVII Всемирной летней универсиады в г. Казани федеральными и республиканскими органами исполнительной власти были предприняты усиленные меры безопасности. Органы и учреждения Роспотребнадзора являлись участниками всех подготовительных мероприятий и непосредственно обеспечивали безопасность студенческих игр в г. Казани. В данном сообщении анализируется опыт обеспечения радиационной безопасности специалистами Роспотребнадзора на этапе подготовки к проведению Универсиады. До настоящего времени опыта обеспечения радиационной безопасности таких масштабных мероприятий у учреждений Роспотребнадзора не было. Анализ проделанной работы, учет и положительного, и отрицательного опыта особенно важен в контексте подготовки к обеспечению безопасности зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>After the terrorist attack at theBostonMarathon, Federal and Republican executive bodies took increased security measures during the XXVII World Summer Universiade inKazan. Bodies and Organizations of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being (Rospotrebnadzor) were participants of all preparatory activities and directly provided security of the Student Games inKazan. This report analyzes the experience of providing radiation safety by Rospotrebnadzor experts at the stage of preparation for the Universiade. So far, Rospotrebnadzor organizations had no experience of providing radiation safety of such large-scale events. Analysis of the performed work with account for both positive and negative experiences is especially important in the context of preparations for the safety providing of the Olympic Winter Games inSochiin 2014.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>XXVII Всемирная летняя универсиада</kwd><kwd>радиационная безопасность</kwd><kwd>радиационный контроль</kwd><kwd>радиационный фактор</kwd><kwd>гамма-фон</kwd><kwd>мощность дозы гамма-излучения</kwd><kwd>дозы облучения населения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>XXVII World Summer Universiade</kwd><kwd>radiation safety</kwd><kwd>radiation control</kwd><kwd>radiation factor</kwd><kwd>gammabackground</kwd><kwd>gamma dose rate</kwd><kwd>population exposure doses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарудный, П. Мюнхен-72: Стрелять во все, что движется / П. Зарудный, А. Рокоссовская, И. Трисвятский // Российская газета. – 2012. – № 5874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарудный, П. Мюнхен-72: Стрелять во все, что движется / П. Зарудный, А. Рокоссовская, И. Трисвятский // Российская газета. – 2012. – № 5874.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков, М. ФБР не могло предотвратить теракт в Бостоне / М. Новиков // Российская газета. – 2013. – № 6145. 3. Религии мира: история, культура, вероучение / под ред. А.О. Чубарьяна, Г.М. Бонгард-Левина. – М., 2006. – 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков, М. ФБР не могло предотвратить теракт в Бостоне / М. Новиков // Российская газета. – 2013. – № 6145. 3. Религии мира: история, культура, вероучение / под ред. А.О. Чубарьяна, Г.М. Бонгард-Левина. – М., 2006. – 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в формировании международной системы профилактики распространения оружия массового поражения / под ред. А.Д. Богатурова. – М., 2008. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Россия в формировании международной системы профилактики распространения оружия массового поражения / под ред. А.Д. Богатурова. – М., 2008. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2011 год (Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации). – М., 2012. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты радиационно-гигиенической паспортизации в субъектах Российской Федерации за 2011 год (Радиационно-гигиенический паспорт Российской Федерации). – М., 2012. – 142 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009)». СанПиН 2.6.1.2523-09. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009)». СанПиН 2.6.1.2523-09. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2009. – 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99/2010)».СП 2.6.1.2612-10. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010. – 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99/2010)».СП 2.6.1.2612-10. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010. – 83 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения : санитарные правила и нормативы. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2011. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиенические требования по ограничению облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения : санитарные правила и нормативы. – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2011. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
