<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radhyd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Радиационная гигиена</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiatsionnaya Gygiena = Radiation Hygiene</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-426X</issn><issn pub-type="epub">2409-9082</issn><publisher><publisher-name>NIIRG</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radhyd-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Санитарно-эпидемиологический надзор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Sanitary and epidemiologic supervision</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБСЛЕДОВАНИЕ ГОРОДА КРАСНОКАМЕНСК НА СОДЕРЖАНИЕ РАДОНА В ПОМЕЩЕНИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURVEY IN KRASNOKAMENSK CITY ON THE CONTENT OF INDOOR RADON</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маренный</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marennyi</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселёв</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотухина</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotukhina</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астафуров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astafurov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлёва</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маренный</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marennyi</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нефедов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nefedov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пенезев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Penezev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vastafurov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Technical Center of Radiation-Chemical Safety and Hygiene of FMBA of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научный центр Российской Федерации Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Medical Biophysical Center after A.I. Burnasyan of FMBA of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии № 107 ФМБА России, Краснокаменск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre of Hygiene and Epidemiology № 107 of FMBA of Russia, Krasnokamensk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-технический центр радиационно-химической безопасности и гигиены ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>and Technical Center of Radiation-Chemical Safety and Hygiene of FMBA of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Группа компаний РЭИ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Group of companies REI, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Региональное управление № 107 ФМБА России, Краснокаменск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Management № 107 of FMBA of Russia, Krasnokamensk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маренный А.М., Киселёв С.М., Титов А.В., Золотухина С.Б., Астафуров В.И., Дмитриев В.А., Журавлёва Л.А., Маренный М.А., Нефедов Н.А., Пенезев А.В., Хохлова Е.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маренный А.М., Киселёв С.М., Титов А.В., Золотухина С.Б., Астафуров В.И., Дмитриев В.А., Журавлёва Л.А., Маренный М.А., Нефедов Н.А., Пенезев А.В., Хохлова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marennyi A.M., Kiselev S.M., Titov A.V., Zolotukhina S.B., Astafurov V.I., Dmitriev V.A., Zhuravleva L.A., Marennyi M.A., Nefedov N.A., Penezev A.V., Khokhlova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.radhyg.ru/jour/article/view/96">https://www.radhyg.ru/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>Проведено обследование жилых домов и учреждений города Краснокаменска на содержание радона в помещениях. Измерения объемной активности радона проводились интегральным методом с помощью трековых камер. Камеры экспонировали по 3–4 месяца в отопительный и теплый периоды года в одних и тех же помещениях. Получены значения эквивалентной равновесной объемной активности радона и доз от радона в помещениях. Показано, что ситуация с облучением населения г. Краснокаменска радоном в целом соответствует требованиям Норм радиационной безопасности. Представлены межсезонные отношения объемной активности радона в помещениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Survey of dwellings and enterprises of the Krasnokamensk city on the indoor radon content were performed. The radon volume activity measurements were carried out by integral method with the help of track chambers. Chambers were exhibited in the heating and the warm periods of the year for the 3-4 months in the same premises. The values of equivalent equilibrium volume activity of radon and doses from radon were obtained. It is shown, that the situation with the radon irradiation of the population of Krasnokamensk city in general meets the requirements of the radiation safety standards. Seasonal relations of volume radon activity in the premises are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обследования</kwd><kwd>объемная активность радона</kwd><kwd>ЭРОА радона</kwd><kwd>коэффициент равновесия</kwd><kwd>межсезонный коэффициент</kwd><kwd>доза</kwd><kwd>помещения</kwd><kwd>жилые и общественные здания</kwd><kwd>населенный пункт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>survey</kwd><kwd>volume radon activity</kwd><kwd>radon EEC</kwd><kwd>equilibrium factor</kwd><kwd>seasonal relation</kwd><kwd>dose</kwd><kwd>premises</kwd><kwd>residential and public buildings</kwd><kwd>settlements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 2.6.1.2612-10 «Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ 99/2010)».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 2.6.1.2612-10 «Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ 99/2010)».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маренный, А.М. Проблема облучения населения от природных источников ионизирующих излучений / А.М. Маренный // Ядерная и радиационная безопасность России. – 2002. – Вып. 2 (5). – C. 36–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маренный, А.М. Проблема облучения населения от природных источников ионизирующих излучений / А.М. Маренный // Ядерная и радиационная безопасность России. – 2002. – Вып. 2 (5). – C. 36–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маренный, А.М. Методические аспекты измерений средней объемной активности радона в помещениях интегральным трековым методом / А.М. Маренный // АНРИ. – 2012. – №4. – C. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маренный, А.М. Методические аспекты измерений средней объемной активности радона в помещениях интегральным трековым методом / А.М. Маренный // АНРИ. – 2012. – №4. – C. 13–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МВИ 2.6.1.003–99. «Радон. Измерение объемной активности интегральным трековым методом в производственных, жилых и общественных помещениях»; МИ «Радон. Измерение объемной активности в воздухе помещений интегральным трековым методом», Свидетельство об аттестации № 40090.2И385 от 16.07.2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МВИ 2.6.1.003–99. «Радон. Измерение объемной активности интегральным трековым методом в производственных, жилых и общественных помещениях»; МИ «Радон. Измерение объемной активности в воздухе помещений интегральным трековым методом», Свидетельство об аттестации № 40090.2И385 от 16.07.2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.6.1.1088-02. «Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МУ 2.6.1.1088-02. «Оценка индивидуальных эффективных доз облучения населения за счет природных источников ионизирующего излучения.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
